作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 2011年在 PTT 的推文記錄

• +8 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (29) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 75.70.65.25 (美國) 2011-12-31 15:36:13
  → kulapika26: TADA是用在那種"展現某種驚喜, 或是給答案的"情況下可以使用...我覺得蠻難解釋的...不知道有沒有高人可以指點一下XD 8F 12-31 16:03
• +5 [ＸＤ] 一則rage自製漫畫分享(4) - joke 板

  作者: obear7852 (歐巴耳) 140.116.138.47 (台灣) 2011-12-04 22:18:01
  推 kulapika26: 不用擔心~養科基的主人很多都要準備大筆錢付醫藥費
  而且太慢治療還不一定會好~ 8F 12-04 23:15
• +36 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (27) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 75.70.65.25 (美國) 2011-12-04 15:32:15
  → kulapika26: 相信我~不懂是好事... 8F 12-04 15:58

  → kulapika26: 好像只有你懂耶~我也都看不懂 XD 20F 12-04 16:28

  → kulapika26: 在這~~ 28F 12-04 16:39

  → kulapika26: 我本來就是公的! 不然你以為酷拉皮卡是叫假的嗎? 30F 12-04 16:53

  → kulapika26: 是阿~~~(我眼睛紅紅的可不是因為很多天都沒睡喔!!) 32F 12-04 16:54

  → kulapika26: 是紅眼!!! (不過有可能只是過敏而已...) (倒) 36F 12-04 16:58

  → kulapika26: 我不愛喝啤酒耶~應該不是~ 38F 12-04 17:01
• +36 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (25) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 129.82.243.42 (美國) 2011-11-28 21:35:16
  → kulapika26: 哈哈~~我不會LAG耶!!(好啦~下次改進~~XD) 15F 11-28 21:51

  → kulapika26: 我刪掉GIF檔了~想看的請自己點圖片直連吧 55F 11-28 22:51
• +48 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (24) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 75.70.65.25 (美國) 2011-11-28 11:18:16
  → kulapika26: 樓樓上XD 9F 11-28 12:00

  → kulapika26: 牛仔褲是因為他脫不下來才坐在那邊... 13F 11-28 12:14
• +16 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (23) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 75.70.65.25 (美國) 2011-11-27 21:02:09
  → kulapika26: 我就知道那個會翻錯~哈哈~~感謝提醒~等等修改~~XD 27F 11-28 01:23

  → kulapika26: 哈哈~~其實我一開始看也看不懂~感謝註解阿~ 30F 11-28 02:25

  → kulapika26: 你們實在太糟糕了~我都沒有發現耶~ 36F 11-28 02:56
• +119 [翻譯] 汽車廣告的戰爭 - joke 板

  作者: ddt442 (Boris) 114.46.200.91 (台灣) 2011-11-27 15:15:57
  推 kulapika26: 這篇我本來有想翻譯~不過很多梗很難翻~就放棄了XD 2F 11-27 15:24
• +26 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (22) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 75.70.65.25 (美國) 2011-11-27 12:38:37
  → kulapika26: 高手出現了!!
  http://goo.gl/LYKY4 經過確認~確實是第八季第六集! 4F 11-27 12:59

  → kulapika26: 我覺得還是不要講真的原因~不然會被認為是沽名釣譽
  就希望多多支持就好啦!! 不過我很肯定不是賺錢!! 26F 11-27 15:12

  → kulapika26: 我怕大家會吐~哈哈~~ 38F 11-27 16:56
• +34 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (21) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 75.70.65.25 (美國) 2011-11-26 23:49:06
  → kulapika26: 原來大家口味都很重阿~~(爆) 4F 11-26 23:55

  → kulapika26: 我就在想怎麼沒有佐助...跟他哥... 9F 11-27 00:02

  → kulapika26: http://goo.gl/w2I5J 歡迎用此圖片方式分享唷! 21F 11-27 00:49

  → kulapika26: 哈~有人跟我說了~正在修改~
  我一定是太難過了~所以眼殘~拍謝 28F 11-27 01:08

  → kulapika26: 所以要翻作最愛的角色嗎? 還是偶像比較好? 43F 11-27 08:33

  → kulapika26: 所以也可以歸類成心愛的人嗎? 我覺得WIKI寫得有點複雜我查了其他的資料, 好像不太是心儀的對象~
  可惜我不知道那個人的背景~不然可以翻得更好
  不過很感謝你提供資訊~謝謝唷!! 49F 11-27 10:40

  … 共有 11 則推文，點此顯示
• +25 [翻譯] 網路漫畫．圖片．翻譯與英文小教學 (20) - joke 板

  作者: kulapika26 (酷拉皮卡) 75.70.65.25 (美國) 2011-11-26 11:06:03
  → kulapika26: 推一樓~我遇到的加拿大老師都很色也很機掰~ 4F 11-26 11:19

  → kulapika26: 錄個影來炫耀一下吧!! 7F 11-26 11:21

  → kulapika26: 樓樓上XD~不過我也是這樣覺得~~哈哈~ 14F 11-26 12:02

  → kulapika26: 我只覺得水鳥(還是鴨子?)很可憐~被活吞耶~ 21F 11-26 12:14