作者: hajimechan (醬醬) 在 PTT 的推文記錄

• +168 [翻譯] 日本-Hisaruki系列7 Hisaruki的真相(完) - marvel 板

  作者: kiyoshikyo (SONIC) 61.220.128.88 (台灣) 2015-04-29 15:15:56
  推 hajimechan: 被猿鬼、忌猿，好像在板上有看網友翻過，故事裡面的妖怪附在狗屍體上 195F 05-01 17:17
• +49 [翻譯] 日本怪談：小香奈的諮詢電話 - marvel 板

  作者: ePaper (￣ ﹁￣) 180.10.119.187 (日本) 2014-09-10 23:20:08
  推 hajimechan: 看到一半還以為是人格分裂，八歲小女孩的人格要把其他人格殺掉。想不到是真的去殺小孩啊(抖) 31F 09-11 13:01
• +188 [問題] 小璇子是不是再現了阿？ - marvel 板

  作者: xdfunnyboy (XD大叔) 118.166.73.221 (台灣) 2014-07-28 11:57:18
  推 hajimechan: 同感+1 還有標題的排版都很像啊。 62F 07-28 13:32

  → hajimechan: 我喜歡看好故事，但是我討厭創作故事卻騙說是真實經驗 64F 07-28 13:32
• +23 [翻譯] 日本怪談:互換的朋友 - marvel 板

  作者: aaron1226 (Aaron) 60.249.113.169 (台灣) 2014-06-26 11:10:21
  推 hajimechan: 好像被掉包的女友/未婚妻，那篇也很詭異 8F 06-26 11:44
• +25 [轉錄] 心理學才是最危險的專業01 - marvel 板

  作者: sceadu (sceadu) 1.175.64.106 (台灣) 2014-06-16 15:56:25
  推 hajimechan: 用詞用字都是中國那邊的用法，所以翻譯也是中國翻譯，伊底帕斯和俄狄浦斯只是翻譯不同而已XD 10F 06-16 18:05
• +128 [分享] 日本怪談:禍垂(下) - marvel 板

  作者: arumi416 (maki) 220.135.104.230 (台灣) 2014-05-09 16:35:57
  推 hajimechan: 推，翻譯的功力真的很厲害！幾乎沒有日翻中文章的味道 123F 05-10 14:38