作者: ha5438044 (GoGoBro) 在 PTT 的推文記錄

• +155 [黑暗] 部份把日文漢字直接當中文用的翻譯法 - Suckcomic 板

  作者: godieejizen (溝代) 1.163.143.179 (台灣) 2021-07-21 23:01:32
  推 ha5438044: 這真的就是譯者懶/廢，還有一個常看到的是「麻藥」
  中文裡的意思根本是麻醉藥吧 13F 07-22 01:21
• +141 [少年] 水田版的靜香根本比奇母豬 - Suckcomic 板

  作者: GreenMay22 (Green) 101.137.117.81 (台灣) 2019-01-25 22:26:10
  → ha5438044: 哆啦王好帥
  反正對臺灣男性來說，看不爽的女人通通都是母豬。 11F 01-25 23:54

  → ha5438044: K大你說得也有道理，絕對不是全部臺灣男性，我改成部份Ptt男性使用者好了（我也是男的，顆顆） 21F 01-26 01:08