作者: buteo (找尋人與人的鍵結) 在 PTT 的推文記錄

• +97 [翻譯] 六人行 - 女主角同學會[正體中文] - joke 板

  作者: JACK19920102 111.246.175.152 (台灣) 2014-08-29 15:26:14
  推 buteo: http://youtu.be/hqfWtydPqUM 作者應該也要翻這段
  太多人以為珍妮佛在生氣 Jimmy隔天還特地澄清一切都是排好的 他說珍妮佛應該因此為她精湛的演技拿一座Ammy獎
  Emmy獎 打錯 71F 08-30 11:43
• +21 [翻譯]Conan康納秀-康納在蠟像館唬爛南韓女孩 - joke 板

  作者: danielvivre (zc) 124.6.11.132 (台灣) 2014-08-24 18:28:57
  推 buteo: 喔來喔去的超好笑 XD 24F 08-24 20:26
• +153 Fw: [問卦] 領先後不能11個人將自己球門圍起來的八 - joke 板

  作者: beryll ( 貝瑞貓 咪嗚咪嗚) 220.142.126.87 (台灣) 2014-06-17 16:40:14
  推 buteo: 如果10個人圍起來 中間那個人一直帶球就不會越位了吧 103F 06-17 10:55
• +33 [ＸＤ] 神還原！真人版「Let It Go」 - joke 板

  作者: z142434 (zzz) 175.182.37.44 (台灣) 2014-03-20 19:46:32
  推 buteo: 第一次手上噴雪的時候真是太爆笑了XD 有創意 16F 03-20 21:21
• +37 [影片] Conan出任務-情人節花束送遞員 - joke 板

  作者: evilviolent (carpe diem) 1.168.145.196 (台灣) 2014-03-07 00:25:32
  推 buteo: 感謝翻譯 有個小地方我覺得好像有點怪 在打電話的地方
  "I think I can merge now." 翻譯寫"我覺得我現在可以慢慢消失了" 應該是翻"我想我現在可以併入車道了"
  這樣可以解釋他是在一邊開車的時候一邊寫下那段話 24F 03-07 03:00
• +22 [翻譯] Conan，鸚鵡，與鱷魚 - joke 板

  作者: ballII (無限期徵才) 118.168.238.16 (台灣) 2013-12-25 21:45:46
  推 buteo: 感謝翻譯 生日快樂 :) 2F 12-25 22:04
• +67 [翻譯] 家庭大對抗 - 內褲/天堂/聖誕老人/埋後院 - joke 板

  作者: HornyDragon (好色龍) 114.27.19.47 (台灣) 2013-12-06 18:57:16
  推 buteo: 胎盤才是真正跳脫框架思考吧 XD 47F 12-06 20:28
• +167 [影片] Conan出任務-遣散非必要員工(繁中字幕)HD - joke 板

  作者: Cantine (牧羊女的蛇和兩條魚) 61.224.162.234 (台灣) 2013-10-25 22:45:48
  推 buteo: 不可能炒他魷魚啦 官網都有專屬頁面了
  http://teamcoco.com/jordan-schlansky 126F 10-26 07:15
• +157 [影片]你做幾年了? - joke 板

  作者: dorachen69 (小迷) 114.44.131.168 (台灣) 2013-06-28 20:15:05
  推 buteo: XDDDDDD 40F 06-28 21:48
• +41 [影片] SNL 假廣告 一典通(中文字幕) - joke 板

  作者: louiskuo (復仇者聯盟) 114.27.225.159 (台灣) 2013-02-06 00:25:11
  推 buteo: 泰國政府抗議了 有新聞出來 42F 02-06 10:54
• +187 Fw: [認真] Sor Magic 生豆皮變法國大煙強 - joke 板

  作者: oldandsea (幫我倒水) 140.116.138.140 (台灣) 2013-01-10 12:00:40
  推 buteo: 為什麼我會在西施板看到watch.... 25F 01-08 09:26
• +178 Fw: [政治雷] 少年PI的孤島意涵 - joke 板

  作者: toni09 (toni) 114.34.216.2 (台灣) 2013-01-07 15:08:27
  推 buteo: 蓮花裡找到牙齒要怎麼解釋阿? 27F 01-07 06:30
• +178 Fw: [政治雷] 少年PI的孤島意涵 - joke 板

  作者: toni09 (toni) 114.34.216.2 (台灣) 2013-01-07 15:08:27
  推 buteo: 蓮花裡找到牙齒要怎麼解釋阿? 27F 01-07 06:30
• +34 [笑話] 最新SNL整集看(中文字幕無廣告) - joke 板

  作者: louiskuo (復仇者聯盟) 114.27.249.165 (台灣) 2012-10-15 08:44:50
  推 buteo: 推翻譯! 10F 10-15 13:18
• +54 [翻譯] 美國youtuber Ryan Higa 第一世界問題 - joke 板

  作者: kiba226 (小赤膀:P) 1.171.226.237 (台灣) 2012-10-09 02:00:26
  推 buteo: 感謝翻譯 我覺得這個影片正好和大支feat達賴喇嘛互補 :) 26F 10-09 10:45
• +70 [ＸＤ] 日本高級武術柳生心眼流教學 - joke 板

  作者: ntcpe27 (帽子) 61.227.167.88 (台灣) 2012-08-27 02:15:58
  推 buteo: 右邊胸器影片不錯看 20F 08-27 12:00
• +252 Re: [ＸＤ] SUBWAY龍蝦沙拉堡 - joke 板

  作者: jpg10330 (鹽隨意) 114.44.21.43 (台灣) 2012-07-13 21:37:00
  推 buteo: 怎樣才會有可以正常顯示的網頁版可以分享阿 XD 96F 07-13 22:08
• +252 Re: [ＸＤ] SUBWAY龍蝦沙拉堡 - joke 板

  作者: jpg10330 (鹽隨意) 114.44.21.43 (台灣) 2012-07-13 21:37:00
  推 buteo: 怎樣才會有可以正常顯示的網頁版可以分享阿 XD 96F 07-13 22:08
• +49 [ＸＤ] X戰警第一戰 - joke 板

  作者: chen12396 (很好) 218.164.148.133 (台灣) 2012-05-12 10:14:07
  推 buteo: http://www.youtube.com/watch?v=pRpeEdMmmQ0 結局在影片頭 19F 05-12 11:20

  推 buteo: 回MJdavid: Shakira，那是世足賽2010主題曲 55F 05-12 13:09
• +183 [轉寄][笑話] 我同學說她長得像楊謹華 - joke 板

  作者: cuteodiba (伊恩) 122.116.171.33 (台灣) 2011-07-25 01:58:00
  推 buteo: 有點像Megumi 69F 07-25 05:52
• +130 [轉寄][笑話] 我同學說她長得像楊謹華 - joke 板

  作者: cuteodiba (伊恩) 122.116.171.33 (台灣) 2011-07-25 01:58:00
  推 buteo: 有點像Megumi 69F 07-25 05:52