作者
標題 [巨雷] 《青春18x2通往有你的旅程》豆知識 +原作
時間 Fri Mar 15 18:21:33 2024
標題 [巨雷] 《青春18x2通往有你的旅程》豆知識 +原作
時間 Fri Mar 15 18:21:33 2024
各位大大晚安，吃飽了嗎？賈霸委？ 本魯肥宅啦，今天去影院支持台灣電影
看完後立馬發揮鍵盤專家求知慾，不查不知道 一查不得了！有不少驚人發現！！！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《青春18x2 通往有你的旅程》3月14日 台灣搶先全球上映，5月4日 日本才上映，
南韓、香港、東南亞地區 也會陸續上映
《餘命十年》藤井道人 導演，張震 監製 ( PS. 本片符合 金馬獎報名資格！)
1. 故事共有三種版本
A. 2014年 的 「背包客棧」論壇 討論貼文 : 《青春．18 x 2》日本慢車流浪記
https://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1165528
《青春．18 x 2》日本慢車流浪記
![[圖]]()
[東北亞旅遊好文]//作者按：本篇遊記已改編為電影，台灣於2024年3月14上映。我自己也已將它改編為小說出版。若是不希望在觀看電影之前被爆雷的話，可以看完電影後，再閱讀小說或者遊記喔。 【Day 0】今年初規劃了和同事一起去東京的行程。如果不是一月底回嘉義過年時，整理房間正好翻到那張明... ...
重心在 旅行本身、Ami和Jimmy 過去故事 (1996年)
完全沒有男主角工作這部分相關內容
B. 2024年 原作者 藍狐（賴吉米） 推出小說版《青春18× 2：日本慢車流浪記》
https://www.books.com.tw/products/0010981096
博客來-青春18× 2：日本慢車流浪記
![[圖]]()
書名：青春18× 2：日本慢車流浪記，語言：繁體中文，ISBN：9786263840799，頁數：272，出版社：蓋亞，作者：藍狐，出版日期：2024/02/21，類別：文學小說 ...
![[圖]](https://im1.book.com.tw/image/getImage?i=https://www.books.com.tw/img/001/098/10/0010981096.jpg&v=65c0b971k&w=1146&h=600)
Jimmy 為 唱片公司詞曲創作者，因和製作人大吵一架後失蹤，
身為前女友和旗下歌手的 安琪 前往Jimmy住所，發現他18年前的日記
C. 電影版 https://happinet-phantom.com/seishun18x2/
Jimmy 是 新創遊戲公司創立者，是從大學時代與死黨相遇，進而合作創業
多年後因為被董事會拔掉負責人職務，而決定展開旅程
2. 電影企劃案 曾入選過 2019年 金馬影展創投會議，
當時的導演是 《翻滾吧！男人》林育賢 和 北村豐晴 (電影中的KTV老闆)
3. 電影中出現 五月天 2005年所發行《知足》精選輯
可以推測故事時間點 18年後的旅行 至少是2023年以後
所以 電影中《情書》(1995年首映) 才會在 二輪電影院 台南全美戲院 放映，
同時放映的 情人節影展 還有
《藍色大門》(2002年首) 《十七歲的天空》(2004年首) 《最好的時光》(2005年首)
現實中 全美戲院 這次將以 首輪戲院同步上映本片，是55年以來再次首輪放映
4. 電影中 "神戶KTV" 真實存在 雲林虎尾「統領KTV」，是台灣歷史最早合法登記KTV
不過 2023年底 已改成 "甜心時尚會館"，但現在仍保留 拍電影時的招牌
https://www.facebook.com/profile.php?id=61555122339759
5.電影版 黑木華 所玩的遊戲，以及 Jimmy任職公司所開發的遊戲
是實際的 台灣國產電玩遊戲「OPUS」系列 https://www.sigono.com/
SIGONO
![[圖]]()
SIGONO INC. (originally Team Signal) is an indie game studio that strives to tell heartfelt stories through experimental, yet approachable gamepl ...
![[圖]](https://img.disp.cc/t/o/static1.squarespace.10a554adc9a93f069d550279b37a8e64.png)
由遊戲製作人 Brian Lee 和 大學同學 畢業後 共同創立遊戲工作室
「SIGONO」（原Team Signal）製作，
電影版設定為 許光漢和曾少宗 早在大學時期就已開始製作遊戲
現實中 原作故事作者藍狐 也是 Brian 的前同事與好朋友
所以「SIGONO」除協助製作電影中 遊戲開發畫面 外，也為劇情提供顧問
6. 原作名 暨 本片片名相關 & 電影中火車站所出現跑馬燈訊息「青春18旅遊周遊劵」
是JR東日本推出的期間限定套票，配合日本學生的春假、暑假、寒假期間發售，
以「青春」為名，但不分年齡、國籍都可購買！
在規定期間內任選5天，無限搭乘JR全線 普通與快速列車 的自由席等
7. 在 鐵道飯山線 和 許光漢相遇的大學生 兩人一起搭的復古火車，
是一個小時才會有一班的車型 (JR東日本 的 KiHa100液體傳動式柴聯車)
列車車門和高雄輕軌一樣，是必須自行按鈕才可以上下車
電影中出現的長隧道 推測是在 信濃百鳥站 離開後的短隧道
( 導演自述「那個出隧道的鏡頭一天只有兩次拍攝機會」)
而兩人分開的車站是 森宮野原 站，曾創下日本史上最高積雪紀錄 7.85公尺
又 女主角Ami所住的 只見町 非常偏遠，是福島縣最西端都市，有同名車站
又 女主角Ami所住的 只見町 非常偏遠，是福島縣最西端都市，有同名車站
號稱「世界最浪漫鐵道」JR東日本「只見線」 冬天易因積雪停駛，曾經歷多次廢線
但該地區唯一對外的鐵路也只有這條，至今仍持續運作
8. 許光漢和黑木華 放的天燈 https://snowfes.info/
つなん雪まつり！ - SNOWWAVEとランタンの感動と幻想の雪まつり。行ってみたい冬の絶景スポットランキング第一位！ SNOWWAVEとランタンの感動と幻想の雪まつり。行ってみたい冬の絶景スポットランキング第一位！ ...
天燈節只是其中一個環節
另外從 黑木華工作的 長岡市 開車 來回合計要三小時 !
9. 電影與原作 不同處，除 開頭 男主角Jimmy 工作相關經歷 外 --
A. 原作 故事地點在 嘉義 ，電影 則是在 台南 (導演爺爺 曾住過台南)
B. 原作 Ami 設定是大男主角 6歲，電影裡 差4歲
(1990年出生的許光漢34歲，與2002年出生的清原相差12歲)
另外 女主角 錢包沒有掉，是剛好錢用完了，才決定留下來打工
且原作Ami 看完電影就回日本，沒有放天燈
C. 原作 KTV老闆不是日本人，Jimmy 也不會日語 而是用英語跟女主角溝通，
長大後的日文也不行，不像電影能溝通
D. 結局
原作 過去結尾 女主角回日本後，被逼相親、工作、結婚、想生小孩卻不孕等，
Jimmy 在 Ami 回日本後也完全沒有留念，
Ami 寄給 Jimmy 的明信片也只是隨便看看， Jimmy沒有打電話給她。
原作 Ami 也是多年後才過世，墳墓還是在東京夫家
並非電影 回國沒多久後
所以原作 Jimmy 不知道 Ami 已經過世，直到拜訪 Ami 家，才從對方母親口中得知，
與電影完全相反
10. 原作者 藍狐 在最近又發表一篇 https://tinyurl.com/4y83jtw9
![[圖]](https://bluefoxwriting.com/wp-content/uploads/2024/02/cropped-icon1.png)
可搭配服用
以上為本魯 綜合整理 網路社群 + Google大神幫忙，覺得有用的話還請幫讚推本文~~
--
※ 文章代碼(AID): #1bz24ouR (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1710498098.A.E1B.html
推 : 感覺改編的比原作好？1F 03/15 18:47
※ 編輯: pttmovielove (220.128.156.69 臺灣), 03/15/2024 18:53:30推 : 情書是96年上映的2F 03/15 19:02
推 : 藤井道人導演的祖父是台灣台南人，導演20多歲時來台灣留學過3F 03/15 19:10
推 : 人帥真好5F 03/15 19:20
推 : 這樣看電影結尾改編得很好，如果按照原作那樣演，我可能無法接受！雖然說這樣的結局比較能讓觀眾印象深刻，但其實也不是沒想過如果Ami努力治療後好起來的結局6F 03/15 20:14
推 : 飯山線和只見線都是キハ(KIHA)110系10F 03/15 22:03
推 : 按原作的話反而不夠浪漫XD11F 03/15 22:51
推 : 電影改很好12F 03/15 23:01
推 : 我看他們在台南騎車看到客美多咖啡，空拍台灣火車拍到太陽能板一直想說2006哪有那種東西，都已經刻意復刻電腦了…結果取景還是很多小細節讓人出戲QQ13F 03/15 23:06
推 : 好有意思！！16F 03/16 00:25
推 : 剛看完，哭了兩次。很有同感的電影。17F 03/16 00:25
推 : 我比較喜歡原作 但電影有呈現原作的氛圍18F 03/16 00:38
推 : 電影裡女主角看起來真的有比男主角大，好可怕...19F 03/16 01:01
推 : 重看原PO再推個，打算再去二刷@@
原作好像男女主角彼此羈絆太隨興可有可無的感覺20F 03/16 01:43
原作好像男女主角彼此羈絆太隨興可有可無的感覺20F 03/16 01:43
推 : 推整理22F 03/16 01:50
推 : 這個豆知識比電影本身有趣XD23F 03/16 04:20
推 : 這些豆知識還挺有意思的24F 03/16 05:47
推 : 很多理工男真的就高中就老起來放 這點很離裡
*合理25F 03/16 15:39
*合理25F 03/16 15:39
--