作者 Luvsic (FLCL)
標題 Re: [閒聊] 台灣文化部長「台流起飛」掀韓網討論!
時間 Tue Jul  2 09:40:47 2024


https://bit.ly/4cEwIAl
韓國名導說這句話 李遠:輪到「台流」上場
[圖]
[NOWnews今日新聞]文化部長李遠(小野)今(24)日分享上任滿月心得,提到曾與韓國前文化體育觀光部長李滄東一起擔任金馬獎評審,對方原是導演,也是促成往後「韓流」熱潮的功臣,兩國的影視產業當時逐漸... ...

 

去找了台灣媒體的報導來看,
關於韓流衰退那段的引述是這樣的:

「李滄東去年再度受邀金馬獎來到台灣,卻說韓國的商業模式已經到了一個巔峰,韓流正在
衰退當中。」

要是有人不認識李滄東的話,他是韓國知名導演,拿過威尼斯影展最佳導演、坎城最佳劇本
,網飛現在有他的經典作品薄荷糖,十分推薦有機會去看一下

另外他也擔任過韓國文化體育觀光部長,其實小野在報導中的不少心得感覺也是跟李滄東交
流李滄東擔任部長時的經驗來的,
怎麼到韓媒那兒就把自家的李滄東給隱形了,
弄得像是小野在引戰一樣?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 149.34.181.205 (英國)
※ 作者: Luvsic 2024-07-02 09:40:47
※ 文章代碼(AID): #1cWrgXHE (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1719884449.A.44E.html
peter211183: 人家是謙虛在講,不是你文化部長拿來引戰的好嗎
事實上台劇就沒拍出幾部可以登上國際的呀1F 223.140.75.99 台灣 07/02 09:42
smilefred: 引述韓國導演的看法就叫引戰喔5F 223.137.154.193 台灣 07/02 09:45
Luvsic: 引述算引戰喔,而且如果你有追蹤李滄東的話就不會覺得他那段話是謙虛了,只是他的視角可能跟韓星版的角度比較不同而已6F 149.34.181.205 英國 07/02 09:49
Iamtitlehgm: 別人自謙自省,你拿來說只顯得不會做人,後面反過來吹自己?沒問題?9F 223.137.250.228 台灣 07/02 09:52
fewfomo: 把客套話當真也是奇葩11F 203.77.44.175 台灣 07/02 09:53
Iamtitlehgm: 你這更顯得我們的文化部長沒文化,連別人的自謙自省都聽不出來。12F 223.137.250.228 台灣 07/02 09:53
Luvsic: 也沒吹台灣現在有贏啊,看他意思明明就偏向希望能加強台流的勢頭而已,別再拿著韓國二手的斷章取義當資料來源了14F 149.34.181.205 英國 07/02 09:55
Iamtitlehgm: 你遇到考滿分的人對著你說,我倆以前同學時經常向你抄作業,現在我已經到巔峰,成績只會退步,你還有很大的空間可以進步,你不會真以為你能考贏對方吧!17F 223.137.250.228 台灣 07/02 09:57
tingover: 我是覺得自己要推方案提升就不要扯別人啦 雖然他本意可能也沒有 但兩段放在一起難免...22F 223.136.210.22 台灣 07/02 09:58
Luvsic: 我覺得你還是先去看看李滄東近年的一些訪談再來作比喻吧25F 149.34.181.205 英國 07/02 09:59
YTC0228: 李滄東是業內人士,一定比我們這些外人更了解他們業界狀況,不用一直否定他只是謙虛吧!27F 223.138.10.68 台灣 07/02 10:01
Iamtitlehgm: 對方是邀你一同努力考上大學(走進歐美),我們的文化部長想著啥?30F 223.137.250.228 台灣 07/02 10:02
gotty: 台灣部長信心喊話沒什麼問題!32F 118.232.105.51 台灣 07/02 10:04
fgrss721: 韓影衰退到是真的 韓國人現在也沒這麼熱衷自家電影33F 49.216.222.238 台灣 07/02 10:07
merkx051: 人家謙虛客氣還真的當真35F 223.139.43.249 台灣 07/02 10:07
Luvsic: 李滄東去年來台時的身份就是導演,而且也不是商業導演,不太知道他為啥需要對韓流謙虛客氣欸,他自己其實也有對韓國商業電影的現況擠壓新風格導演的部分提出省思
*近年其實也有36F 149.34.181.205 英國 07/02 10:09
Iamtitlehgm: 你都知道對方提出許多“省思”,還不當做對方的自省直接把對方自己察覺的缺點拿來當突破點?哪天LBJ自省缺失時,你該不會自以為能打NBA吧!41F 223.137.250.228 台灣 07/02 10:13
peter211183: 退一萬步講他真的是反應韓國現況。不代表台灣“文化部長”的身份可以這樣講其他國家吧45F 223.140.75.99 台灣 07/02 10:14
ScottBrooks: 引述就可以那我引述黃安的話來嗆人也可以?48F 39.111.208.134 日本 07/02 10:15
Luvsic: 黃安就是在罵那個人的話你為啥不可以引述50F 149.34.181.205 英國 07/02 10:16
NovaShin: 去了解產業鏈就知道小野講幹話了
韓國偶像產業從國小開始培養
台灣還在蔡依林周杰倫 到底要比啥
偶像不紅可以轉歌手,演員,搞笑
台灣不紅抱歉去送外送開直播吧52F 220.130.1.169 台灣 07/02 10:22
smilefred: 好了啦 被有心人跟媒體斷章取義 然後出口轉內銷被帶風向還不自知57F 223.137.154.193 台灣 07/02 10:25
Swivet: 失言就承認跟道歉就好了,否則真的是丟整個國家跟國民的臉,丟臉丟死了59F 39.9.160.236 台灣 07/02 11:10
FeverPitch: 推《生命之詩》 部長引述這段話一定是61F 1.168.77.248 台灣 07/02 11:13
a032100: 人家可以講 不代表你小野可以講唉62F 49.217.177.137 台灣 07/02 11:13
FeverPitch: 讓自己被打而已 我們影視在國際上影響力和韓國差遠了63F 1.168.77.248 台灣 07/02 11:13
Swivet: 補噓65F 39.9.160.236 台灣 07/02 11:13
chnet3214: 噓 就是有這種人台灣才會被嘲諷成青蛙66F 61.220.191.26 台灣 07/02 11:25
smilefred: 只有支那人才會嘲諷台灣井蛙67F 223.137.154.193 台灣 07/02 11:41
oibmk: 原文根本沒韓星點 還能釣到這麼多魚68F 101.12.153.201 台灣 07/02 11:47
pinklolipop: 避開講中文的影視 基本就避開9成地雷。剩下1成錯殺也沒差69F 42.72.153.56 台灣 07/02 11:48
LesBleus: 足球元年,2018進WC 32強,謝謝71F 42.72.213.33 台灣 07/02 11:49
chinlinw: 考90分的人說自己現在80分退步了,跟你這個考6、70分的人有啥關係……別人退步不代表你就能考贏啊......72F 180.217.251.61 台灣 07/02 11:55
jack30338: 人家只說韓流退步又沒說台流快取代了在那邊超譯被酸活該75F 27.240.241.186 台灣 07/02 12:06
vince4687: 只有我覺得這篇內容跟前面原文其實也沒啥反駁作用嗎77F 223.137.51.127 台灣 07/02 12:07
ak7757: 居然有人要護航79F 111.250.110.101 台灣 07/02 12:28
zombleflcon: 李章宇 有說 韓劇是真的沒落 所以他跑韓綜的通告
只是啦 套句一方通行的話 我變弱了不表示你變強了 台劇還是看不到韓劇車尾燈80F 218.164.73.199 台灣 07/02 12:28
ryan0222: 夜郎自大,井蛙之見,欲蓋彌彰85F 1.200.105.62 台灣 07/02 12:31
ak7757: 不要說韓劇,電玩影視動漫娛樂都輸慘了,每次都有人用人口數來護航,但你連車尾燈都看不到誒86F 111.250.110.101 台灣 07/02 12:35
clickbait: 人家談韓流和你台流有什麼關係,這叫蹭熱度89F 101.10.6.198 台灣 07/02 12:39
t95912: 人家會這樣講是在思考韓國娛樂的未來走向 變到台灣這樣的講法 給人感覺是在趁人之
說真的台灣連泰國娛樂產業都快追不上了
怎麼直接想要超越韓國啊?91F 27.52.8.218 台灣 07/02 12:48
ryan0222: LBJ說最近手感不好,打球不太順,台南超譯,該是我打NBA的時候了96F 1.200.105.62 台灣 07/02 12:58
chewchew999: 韓流 至少要有規模才能稱為“流”98F 114.43.146.130 台灣 07/02 13:05
XUPJPVUP: 運動元年噱完了,今年改戲劇元年了嗎99F 42.79.233.60 台灣 07/02 13:22
anxcvi: 可以酸部長比較重要 澄清這個幹嘛100F 36.230.26.89 台灣 07/02 13:27
ak7757: 還有電競元年101F 111.250.110.101 台灣 07/02 14:06
whaleu6: 有這個抱負很好啊 良性競爭 片面報導就是想引戰而已102F 111.82.146.131 台灣 07/02 14:22
QQ341000: 經費天差地別,如果台灣把台流跟半島體一樣打造,可能可以,ㄧ條龍104F 27.242.226.5 台灣 07/02 14:25
raymond501: 韓國人自己說的106F 106.64.151.14 台灣 07/02 15:09
gninch: 人家客氣你還當真XD107F 42.78.240.217 台灣 07/02 15:18
twearthling: Faker說自己不行了 干你銅牌屁事XD108F 111.252.81.207 台灣 07/02 15:23
chnet3214: 樓上說的精闢 XD
難不成還要說 台灣LOL要起飛了取代Faker
因為Faker自己說不行的109F 61.220.191.26 台灣 07/02 16:20
twinschoi: 講經費也蠻無聊的 說的好像韓國一開始就有經費一樣 人家也是一步一步作起來113F 1.170.156.133 台灣 07/02 16:23
chnet3214: 事實就是他們把經費多數都投資在演藝台灣投資在半導體 所以這時候說這些也要做出成績再說吧 不要像電競 體育一樣只喊口號 後繼無力115F 61.220.191.26 台灣 07/02 16:24
LLchiler: 覺得韓國的狀態不是沒有有實力的人
而是現在的商業模式,很多東西被玩壞
只要商業模式有突破,大可再上一波高峰支撐韓圈的各界人才培育也一直都在進行但是反觀台灣20幾年過去,一直都處在
剛起步的狀態,不論商業模式或人才培育韓國光論戲劇/電影/演技專業的藝高藝大就有多少所?多少學院?……台灣呢?
更不說背後編劇、舞台設計、音樂、妝造其他設計和技術層面等相關專業的人數
韓國這些科系院所有多少在前幾志願裡
都設立多少年了?甚至還繼續開新的系?而台灣多少這些專業就算有也只開在
後段大學?甚至應該在幾年內就會倒光
到底是要怎麼比啦?
基礎根本性的問題都不看不檢討不進步
一直拿市場上現有大多的半調拼拼湊湊
(當然有少數精英和腳踏實地努力人存在)就當作是完美實力?還想跟國外紮實來的
可以不要那麼鴕鳥心態虛浮地自欺欺人嗎119F 49.216.163.109 台灣 07/02 17:45
sawadiga: 心就在西岸 人家兩邊吃 剛好而已140F 111.241.26.183 台灣 07/02 18:18
pkkcyc: 人家自己講自己,不代表你可以拿來踩一腳耶,更何況還是以文化部長的身份141F 106.64.104.227 台灣 07/02 18:38
CaminoI: 同意LL大所說 對比韓日歐美健全的體系產業鏈 台灣影視圈像是家庭代工廠 用愛摸索發電 雖然不乏優秀作品出現 但整體基礎還不足以支撐整個環境市場
李滄東的感嘆和台灣影視圈是在不同立基點上市公司高層擔心股票價下跌 和家庭代工廠擔心生意不穩定 根本不一樣阿143F 111.83.73.167 台灣 07/02 18:38
s6525480: 下次再約吃飯啊
什麼時候
恩 客套話這樣回哦?小學生?
聽說是部長150F 223.136.18.78 台灣 07/02 19:50
leohayashi1: 韓國娛樂圈是一直對韓流消失有恐懼所以持續進步,本來太陽的後裔沒多久久就有了限韓令,中國收入大減,結果天空之城後,沒有韓流密碼的明星也能有市場慢慢改變154F 101.10.10.210 台灣 07/02 22:36

--
作者 Luvsic 的最新發文:
  • +18 Re: [閒聊] 台灣文化部長「台流起飛」掀韓網討論! - KoreaStar 板
    作者: 149.34.181.205 (英國) 2024-07-02 09:40:47
    158F 31推 13噓
  • +20 Re: [新聞] 馬份爸:「我不會去背刺JK羅林。」 - movie 板
    作者: 123.110.222.216 (台灣) 2022-01-23 15:38:38
    單純回一下衛報那段, 雖然有更正了一些描述,不過現在還是寫的很像是衛報心虛才給羅琳報導一樣, 先說一下,衛報本來就很愛弄這種Tell Us的文章, 基本上就是問個問題讓讀者投稿, 有興趣的話去衛報搜尋 …
    116F 22推 2噓
  • +27 Re: [新聞] 總統府元旦升旗罕見「動漫風」主視覺 - C_Chat 板
    作者: 84.17.57.69 (香港) 2021-12-23 18:02:36
    鍾逸婷其實就是低級失誤啦, 算是這幾年有一定能見度的商業插畫家, 書籍封面 音樂上像是專輯封面、活動海報都有作品 像這個就是幫美國樂團Khruangbin設計的,YT現場能有千萬觀看的團,應該還算不錯 …
    139F 43推 16噓
  • +21 Re: [討論] 媒體開始集體攻擊魔鬼剋星未來世 - movie 板
    作者: 27.247.11.197 (台灣) 2021-10-14 13:32:25
    目前爛番茄81%新鮮度, 當然基數還不夠大啦,我回文的當下是採計32篇, 不過應該還稱不上什麼集體攻擊 話說2016版目前74%新鮮度 我看到幾乎每篇都有談到電影本身問題欸, 還是再多談一下續集/改編 …
    41F 21推
  • +20 [討論] 何景榮被打臉 - HatePolitics 板
    作者: 45.134.224.11 (美國) 2021-02-18 22:46:07
    印尼老師雞五天前的文,想用性騷擾/性侵來打打基進 周芷萱看到文章不爽啦,貼了這張 老師雞大概看平常鄉民嘴周芷萱嘴慣了,幾個指控(假女權、譴責受害人)都跑出來了,後面還開始當起受害女性的代言人 沒想到 …
    28F 21推 1噓