回看板
Disp BBS
作者 ptt888 (op)
標題 [問卦] 日本人為什麼用漢字比韓國人普遍？
時間 Fri Jun  7 10:28:14 2024

韓國目前似乎主要都是在用自己的韓國拼音文字，

外國人學韓語的也是學韓國拼音文字，

日本有平假名 片假名就夠用了，

日本人很多姓名也是保留漢字，

日本從明治維新至今就一直覺得中國是落後國家，

朝著脫亞入歐前進

可是日本人用漢字似乎比韓國人普遍？

為什麼會這樣？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.99.91 (臺灣)
※ 作者: ptt888 2024-06-07 10:28:14
※ 文章代碼(AID): #1cOd10Dl (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1717727296.A.36F.html
※ 同主題文章:
[問卦] 日本人為什麼用漢字比韓國人普遍？
06-07 10:28 ptt888
Re: [問卦] 日本人為什麼用漢字比韓國人普遍？
06-07 10:43 DCSHK
Re: [問卦] 日本人為什麼用漢字比韓國人普遍？
06-07 11:27 wmud
Re: [問卦] 日本人為什麼用漢字比韓國人普遍？
06-07 11:54 tomer
Re: [問卦] 日本人為什麼用漢字比韓國人普遍？
06-07 13:41 caelum
推 tyrande: 燒肉定食1F 114.24.106.45 台灣 06/07 10:28
推 xm3k0828: 文化意義2F 219.71.61.197 台灣 06/07 10:28
→ bill403777: 韓國忘本3F 42.73.165.101 台灣 06/07 10:28
推 darkbrigher: 不用的話根本沒辦法 就像用ㄅㄆㄇ寫文章一樣 誰看得懂4F 118.171.194.194 台灣 06/07 10:29

可是韓國人好像就用拼音做到了？
→ fallinlove15: 一個有在用 一個沒有 很奇怪嗎6F 61.221.177.187 台灣 06/07 10:29
※ 編輯: ptt888 (223.136.99.91 臺灣), 06/07/2024 10:30:28
噓 syearth: 韓國廢掉了阿
你也可以用注音文取代中國字7F 220.129.73.169 台灣 06/07 10:30
→ dayend: 以前韓國也常用漢字 但他們很酷地造字了^^9F 103.59.108.68 台灣 06/07 10:30
推 joe777: 韓國人更怕被不可分割的一部分10F 61.62.184.144 台灣 06/07 10:31
推 jccherng: 中國自己都廢漢字了，變成殘體字11F 42.79.202.34 台灣 06/07 10:31
推 InvincibleK: 假掰自己有學問用的,其他根本沒啥用,12F 60.248.166.67 台灣 06/07 10:31
推 shirokase: 大根13F 42.73.99.217 台灣 06/07 10:31
→ eddisontw: 日文裡面就是一堆漢字 漢字=/=中文14F 59.125.98.168 台灣 06/07 10:31
推 kairi5217: 不外乎歷史、國情、人文等關聯 這很複雜 寫篇論文不是問題15F 39.12.26.43 台灣 06/07 10:31
→ InvincibleK: 日本研究所學生幾乎都不太用漢字了~17F 60.248.166.67 台灣 06/07 10:31
推 darkbrigher: 韓國沒辦法完全不使用漢字 還是有用18F 118.171.194.194 台灣 06/07 10:31
推 a49061854: 韓文沒有漢字很多字容易看錯 其實很糟19F 49.216.190.13 台灣 06/07 10:31
→ eddisontw: 只是外型長的像但意思完全不一樣20F 59.125.98.168 台灣 06/07 10:31
→ darkbrigher: 而且他們2010年就又恢復漢字教育21F 118.171.194.194 台灣 06/07 10:32
推 Unanana: 可以去看一下韓文的由來22F 122.146.56.159 台灣 06/07 10:32
推 andy79323: 韓已經把漢字重返課綱23F 42.76.64.7 台灣 06/07 10:32
推 cmcmisgod: 最以前韓國都寫中文24F 111.243.4.138 台灣 06/07 10:34
推 kawhidurantt: 韓國人已經是幾乎全漢字的25F 101.12.178.226 台灣 06/07 10:34
→ cmcmisgod: 他們自己拍的歷史劇都寫繁體26F 111.243.4.138 台灣 06/07 10:34
→ dayend: 真的在傳承中華文化正體字的 是台灣啦^^27F 103.59.108.68 台灣 06/07 10:35
推 FeverPitch: 哪天被中國宣布為神聖不可分割的一部分怎麼辦？中國境內還有大量的朝鮮族人喔 到時什麼同文同種combo一次來 怕28F 1.168.71.48 台灣 06/07 10:35
→ pdz: 你可以去看韓文的發展史 就知道為啥了31F 60.250.128.157 台灣 06/07 10:36
噓 noreg0393933: 韓國現在還是有用漢字好嗎？32F 114.137.76.182 台灣 06/07 10:41
推 jevin: 北韓也是用ooxx韓文嗎33F 123.193.236.62 台灣 06/07 10:42
→ ashkaze: 記得韓國人基礎教育還是會學漢字而且還是繁體34F 114.27.18.60 台灣 06/07 10:43
推 arceus: 洋人以外就只有漢字國家科研能力比較強
日本還有諾獎得主本身英文不太行的36F 49.216.164.99 台灣 06/07 10:44
推 gunfighter: 中韓廢正體中文後 遇到最大的困難
就重字太多 一個縣好幾萬個叫張三
但又拉不下臉改回正體 只好改名或
加注文 日本也曾經想廢漢字 但遇到這同樣問題 日本選擇懸崖勒馬 這也是
日本為什麼二戰後能快速崛起 對錯誤立刻修正 對好文化能吸收成自己優點38F 111.82.12.159 台灣 06/07 10:45
→ watameki: 韓語同音字相對少，但還是不少韓國人想恢復漢字45F 223.137.237.161 台灣 06/07 10:46
推 SonyXperiaZ3: 因為日語比起韓語 使用的音節太少了 需要漢字作同音詞辯義 不然"校内写生大会"只寫假名就會是口内射精大会47F 118.233.66.163 台灣 06/07 10:47

--
作者 ptt888 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄