顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-28 11:44:04
看板 C_Chat
作者 Flandre495 (芙蘭)
標題 Re: [閒聊]  「真香」怎麼很少被撻伐說是對岸用語
時間 Mon Oct 28 10:01:27 2019


※ 引述《hayate232 (CY)》之銘言:
: ※ 引述《feedcat (噁心貓咪)》之銘言:
: : 有一些自己喜歡的角色就常常在喊真香
: : 但是出現對岸用語的時候,一堆人常常就在高潮,瘋狂撻伐,但是怎麼像是「真香」或
: 是「要素過多」之類的就不會被講,有些自己還用的很開心,他們自己是不是兩套標準啊?
: : -----
: : Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 5.
: 不要說我雙標,因為真香 是目前台灣 少數沒有原本字詞的 詞語

沒有個屁

口嫌體正直用幾年了?

: 質量(品質) 視頻(影片) 屏幕(螢幕)  這些都是台灣原本就有的詞
: 被人罵剛好

抱歉  真香也一樣

: 被文化入侵不少年輕人,有次跟我姊去學校搬樹,結果 真的有不少人會用 視頻
: 這個詞,抖音真的害人不淺。
: 不只有中文,晶晶體也是阿,一大堆中文中間 穿插幾個英文 也是很怪..
: 慶幸的是,質量 視頻  屏幕 這三個,在PTT 沒幾個人會用。
: 尤其動畫品質,說成動畫質量,在C洽一定被噓爆

大概就這樣

真香之類的看了就覺得蠢  跟把類似的詞都替換成估計一樣

預測、猜想、判斷全部換成估計  好像、類似、大約、可能也換成估計

整篇文章或整段直播充滿估計  估計狂魔嗎

還好我一輩子都沒用過

講得好像一副不是支那入侵一樣  結果自己把沒文化的錯誤用法拼命廣傳

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.251.173 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Tjalvr5 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1572228089.A.D45.html
Gwaewluin: 口嫌體正直,這個不是日文嗎1F 10/28 10:02
Koyomiiii: 估計到底要估三小XD2F 10/28 10:02
laladiladi: 字太多了 兩個字屌虐四個字3F 10/28 10:03
TomBoHu: 計較用詞真的很沒意義,難不成講英文就是崇洋嗎4F 10/28 10:03
freeblade: 估計真的是看了就煩 到底多會估價5F 10/28 10:04
aa1052026 
aa1052026: 會因為有人用自己看不爽的用詞悲憤怒噴的,自己問題比6F 10/28 10:05
aa1052026: 較大
ataky: 不是對面把日文翻譯過來就可以說是他們的梗了8F 10/28 10:05
Flandre495: 侵略都是從你覺得無傷大雅的地方開始的9F 10/28 10:05
Flandre495: 覺得沒差的瞬間你就是待宰的青蛙
Koyomiiii: 反正第一篇連淫夢梗都能當bilibili來的 不用認真討論啦11F 10/28 10:06
[圖]
 
papertim: 最小刻度下一位估計值13F 10/28 10:08
CornyDragon: 是說這部到底是哪部14F 10/28 10:08
Flandre495: 關心社會趨勢變遷說成是看到異己悲憤  哈哈15F 10/28 10:08
Flandre495: 其實也沒關係  你們繼續冷感下去明年就是光頭當選
Flandre495: 自己的選擇自己擔
aa1052026 
aa1052026: 結果平常看到支那用語就高潮的,看到我國總統公開場合18F 10/28 10:09
aa1052026: 用支那用語時,忽然都安靜了
laladiladi: 看起來真的很悲憤 慟20F 10/28 10:09
Flandre495: 看來閣下很精通貴國國術阿Q之術呢21F 10/28 10:10
aa1052026 
aa1052026: https://tinyurl.com/y6sjfwkt 用質量用得超爽22F 10/28 10:11
Tiamat6716: 中華民國就是大陸用語呀23F 10/28 10:11
hoanbeh 
hoanbeh: 哈 政府用接地氣 真的平常悲憤的都閉嘴了 有夠雙重標準的24F 10/28 10:14
Antihuman: 老鐵,你說的太666666啦,咱甘拜下風啊(滑稽)25F 10/28 10:16
shuang83: 語言不是文化?? 文化都被入侵了還無要無緊26F 10/28 10:16
AdmiralAdudu: 文 化 入 侵27F 10/28 10:17
cloud7515: 反正遲早統一 爭這些做啥呢28F 10/28 10:18
hellwize: 結果連總統都愛用低質量支那用語29F 10/28 10:18
v21638245: 鎖國心態vs文化入侵30F 10/28 10:19
Laotoe: 八卦版很愛的大紀元,就是輸入中國用語的大宗之一啊31F 10/28 10:19
shuang83: 看某樓推文就知道中共統戰效果拔群32F 10/28 10:22
edward40812: 文☆化☆統☆戰33F 10/28 10:25
magamanzero: 真香沒問題阿 用的人知道是外來語就好34F 10/28 10:28
Nravir: 現在一堆都估計,下個句也估計...根本用錯詞也不知道= =35F 10/28 10:28
Nravir: 害我都忘記原本該填啥了
v21638245: 只有打從心底覺得自己是中國人的才會更抗拒,不然就只37F 10/28 10:30
v21638245: 是國外用語,跟捏他,這種日本用語不是一樣
wow8228: 君不見當朝總統高官講「接地氣」講的多開心39F 10/28 10:32
GonVolcano: 覺得無所謂的大概都沒國家觀念吧40F 10/28 10:40
v21638245: 整天扣別人帽子跟五毛說人精日不是一樣,比起語言用法41F 10/28 10:41
v21638245: ,思想變得跟中國人一樣比較可怕吧
P2: 貌似43F 10/28 10:41
rockman73: 覺青真D香44F 10/28 10:50
mekiael: 這篇害我大笑45F 10/28 11:11
offstage: 水平 分辨率 高清 項目 實時 到位46F 10/28 11:12
offstage: 水準 解析度 ____  專案 即時 就緒
zChika: 樓上我會感謝你的提供48F 10/28 11:14
cruby841031: 高清 高畫質?49F 10/28 11:17
cocola: 1080P?50F 10/28 11:20
HellWarGod: 高清不是日文來的?51F 10/28 11:26
MoDoHiYaKu: 估計又是個搞笑覺青,水平真差嘻嘻52F 10/28 11:38
MoDoHiYaKu: 先去看個高質量動畫壓壓驚
Nk70165: 日文我記得也是用畫質 高清應該只有中國在用54F 10/28 11:38
Sechslee: 5個字55F 10/28 11:41

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 134 
作者 Flandre495 的最新發文:
  • +14 Re: [閒聊] 矢吹健太朗新連載 妖幻三重奏 1話 情報圖 - C_Chat 板
    作者: 223.136.250.127 (台灣) 2020-06-11 16:09:18
    原來真的會有人用Jump雜誌調查當參考資料啊 我以為熟悉這個圈子的人都知道 這種類似的調查基本上都嚴重受到作品知名度左右 知名作品如伏筆王跟米花市還可以在一些明顯不符合作品特徵的調查裡拿到前排名次 我 …
    42F 15推 1噓
  • +20 Re: [閒聊] 「真香」怎麼很少被撻伐說是對岸用語 - C_Chat 板
    作者: 223.136.251.173 (台灣) 2019-10-28 10:01:27
    沒有個屁 口嫌體正直用幾年了? 抱歉 真香也一樣 大概就這樣 真香之類的看了就覺得蠢 跟把類似的詞都替換成估計一樣 預測、猜想、判斷全部換成估計 好像、類似、大約、可能也換成估計 整篇文章或整段直播充 …
    55F 24推 4噓
  • +4 Re: [情報] 聯合國提倡限制二次元蘿莉創作,日本外 - C_Chat 板
    作者: 114.136.170.95 (台灣) 2019-09-20 14:39:04
    今天問題根本不是有沒有真的實質現象 因為就算現象是真的 可是你的行為根本就是拿實質法益去換一個可能性而已 直接限制創作自由是很直接的剝奪實質法益 「因為看了這些作品所以跑去玩兒童色情」只是間接又間接的 …
    6F 4推
  • +74 [問題] 板上之前在幫epic講話的現在都在想什麼 - C_Chat 板
    作者: 223.136.131.203 (台灣) 2019-03-15 16:55:02
    如題 這板之前有epic啟動器的話題的時候 底下推文至少有一半都是在酸 「steamer到底是玩遊戲還是玩平台R」 「多裝個平台像是要人命一樣www」 還有的會說 「epic這樣搶獨佔不把平台搞好我覺 …
    257F 77推 3噓
  • +9 Re: [閒聊] 遊戲手把優點在哪裡 - C_Chat 板
    作者: 223.140.120.204 (台灣) 2018-11-15 14:34:59
    遊戲手把差最多的就是開車 不知道你有沒有玩過開車遊戲 用鍵盤開車根本就是折磨 我玩看門狗2 每次飛車追逐至少撞兩次障礙物 在非槍戰系統中的方向控制上 手把真的好很多 鍵盤一個方向就是一顆鍵 還沒有輕重 …
    16F 9推
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇