顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-10-10 10:02:15
看板 Gossiping
作者 aynmeow (叫我梅雨就好)
標題 Re: [問卦]台灣13歲到20歲 真的很少看的懂金庸小說?
時間 Mon Oct  9 18:55:02 2017


※ 引述《seacore07 (海角7號)》之銘言:
: 常聽到很多人批評說,
: 現在年輕人中文素養很差
: 批評說,現在年輕人根本看不懂金庸小說內容
: 台灣13歲到20歲的年輕人,真的很少看的懂金庸小說內容嗎?

三小 如果看得懂中文要怎麼看不懂金庸?

不就流行小說

這問題就跟問現在年輕人看不看得懂哈利波特中譯版87%像

現在沒年輕人看

就只是單純不流行惹

懂?




下一篇 現在年輕人聽不聽得懂五月天

下下一篇 現在年輕人還看不看懂花花公子雜誌

下下下一篇 現在年輕人還懂不懂品嘗茄苳雞





--
我老公1 https://i.imgur.com/y4TcgbF.jpg 我老公2 https://i.imgur.com/NAS4mlV.png
我老公3 https://i.imgur.com/F3NrJIU.jpg 我老公4 https://i.imgur.com/7VOUQT5.jpg
我老公5 https://i.imgur.com/yblZ2eQ.jpg 我老公6 https://i.imgur.com/UeAD77X.jpg
我老公7 https://i.imgur.com/l0uIOzb.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.184.152
※ 文章代碼(AID): #1PsrMAXi (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1507546506.A.86C.html
k960608: 可是本版常常有人質疑別人看不懂中文 我覺得很奇怪1F 10/09 18:55
v21638245: 真的,沒什麼好不懂的,全世界都笨就自己聰明的概念2F 10/09 18:56
kingstongyu: 哈利波特當然要讀原文才潮,讀翻譯版幹啥?!又不是科學3F 10/09 19:17
kingstongyu: 叢書

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 120 
作者 aynmeow 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇