※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-09 22:56:14
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊]"末日時在做什麼"這書名真的很鳥耶...= =
時間 Tue May 9 20:58:58 2017
首先，我個人覺得這書名沒有很像所謂的趕流行書名
或著說這書名沒有一看我就覺得大概是雷書
如果書名改成：
《跟魔王一戰之後醒來被找去當少女兵器管理員的我。》
《為了拯救世界，我只好去管理妖精兵器了！》
《身為前勇者在醒來之後為了填飽肚子只好去管理兵器了！》
如果真的是這種書名，我大概就PASS了
或著是書名改成十年前的風格：
《末日的珂朵莉》
《拯救末日的Seniorious》
五年前的風格：
《與末日戰鬥的聖劍兵器少女》
《浮遊島上的管理員與末日的兵器少女》
當然要拿我妹、前略、這算僵屍之類的照樣照句更簡單
《這樣算是末日嗎？是的，我是妖精少女！》
《我的兵器管理生活絕對搞錯了。》
《前略，我與兵器和妖精的末日生活》
順帶一提原本的書名：《末日時在做什麼？有沒有空？可以來拯救嗎？》
其實這書名有很鳥嗎？真的嗎？可以說很爛嗎？
我是覺得還好啦。
雖然這書我好像買了一年以上到現在還沒拆就是了
http://i.imgur.com/iNmcm57.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/iNmcm57h.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.42.231
※ 文章代碼(AID): #1P4RqKO_ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1494334740.A.63F.html
推 : 你所謂的10年前最合它吧 畢業它內容也接近10年前的調調1F 05/09 21:01
→ : 畢竟
→ : 畢竟
推 : 還蠻酷的3F 05/09 21:01
推 : 我比較推末日兵器少女4F 05/09 21:02
推 : 你書名系?5F 05/09 21:02
→ : 不對 應該是末日兵器彼女6F 05/09 21:02
雖然日本輕小說作品有跟風習慣，但完全照樣照句的其實不多推 : 十年前的風格我當時在書店可能會直接拉回家翻…7F 05/09 21:03
在十年前看到那種風格的十本有八本雷吧，滿街都是那種風格推 : 你看人類衰退後這麼簡潔有力；末日妖精 四個字就夠了！8F 05/09 21:04
推 : 就叫,人類衰退之後好了!!(住手9F 05/09 21:04
→ : 這書名當下給我的感覺是，蛤？沒空啦10F 05/09 21:04
有達到效果(x推 : 超長書名就扣分惹 不算最爛 但不好 我的看法啦11F 05/09 21:06
長書名＝扣分好像很多人都是這樣所以就算在多人說無職轉生很好看我也不打算去補（引戰
推 : 《勇者朋友》……12F 05/09 21:06
是擅長取名的friend呢！→ : 看變異體質少女也太長；妖精的旋律 簡潔又有力 www13F 05/09 21:06
七個字以內都不算長吧→ : 《碧眼的珂朵莉》、《懸浮島戰記》、《秀逗小妖精》14F 05/09 21:07
→ : 威廉幼稚園15F 05/09 21:07
推 : 戰鬥妖精珂朵莉一票（x)16F 05/09 21:08
推 : 蘿莉鳴泣之時17F 05/09 21:08
→ : 其實有別部作品的標題可以借來用完全相容...18F 05/09 21:09
→ : 「聖劍使的禁咒詠唱」...XD
雷書，不過日本出十六還十七了......→ : 「聖劍使的禁咒詠唱」...XD
推 : 我覺得樓上那部應該改叫我想起來了20F 05/09 21:11
推 : 珂朵莉的憂鬱 末日物語21F 05/09 21:12
※ 編輯: chung2007 (36.226.42.231), 05/09/2017 21:17:02推 : 我想起來了！！22F 05/09 21:13
→ : 既然要取有趣的書名 不如用《華夏第一劍，白帝聖劍》
→ : 既然要取有趣的書名 不如用《華夏第一劍，白帝聖劍》
推 : 蘿莉王24F 05/09 21:14
推 : 《三年血賺，死刑不虧》25F 05/09 21:15
《警察叔叔就是這個人》→ : 說起來最近另一部有點復古風讓我很在意的作品就是《26F 05/09 21:15
→ : 最果てのパラディン》書名也是直球但頗有味道
這本台灣翻譯叫《世界盡頭的聖騎士(01) 死者之街的少年》→ : 最果てのパラディン》書名也是直球但頗有味道
目前網路評價相當好，要跳坑應該沒問題
我應該會買（什麼時候拆又是另一回事了XD
※ 編輯: chung2007 (36.226.42.231), 05/09/2017 21:21:17
推 : 書名不是問題；字體、排版、封面畫面構成比較重要28F 05/09 21:26
幫你付上台日封面http://i.imgur.com/xZ5YX9e.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/xZ5YX9e.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/FF2gELJ.jpg)
推 : 改成兩百年前就變 末日演義29F 05/09 21:27
兩百年前我就不熟了...※ 編輯: chung2007 (36.226.42.231), 05/09/2017 21:31:29
推 : 買了書不拆來看是要收藏到末日是嗎www?30F 05/09 21:31
書會越買越多，我家買了還沒拆的書應該快百了........→ : 這樣算是末日嗎？是的，我是妖精少女=>這個我覺得不錯www31F 05/09 21:32
推 : 末日兵器少女跟末日的柯朵莉我都還蠻喜歡的XD32F 05/09 21:33
那天，十年前的掃雷組終於回想起來，書名地雷的恐怖....推 : 我覺得都不錯啊，看起來挺有質感33F 05/09 21:33
※ 編輯: chung2007 (36.226.42.231), 05/09/2017 21:37:12推 : 在動畫瘋看到這名字的時候真的是完全不會想點 要不是在34F 05/09 22:00
→ : 西恰被推根本不會點開來= =
→ : 西恰被推根本不會點開來= =
推 : 原本我以為又是跑到異世界的小說...36F 05/09 22:05
推 : 這部要叫人類衰退到不能再退之後37F 05/09 22:06
→ : 機動妖精與紅血勇者
→ : 其實你待會看就可以看完了
→ : 進度差不多
→ : 珂朵莉跟憂鬱還真的同cv配的
→ : 機動妖精與紅血勇者
→ : 其實你待會看就可以看完了
→ : 進度差不多
→ : 珂朵莉跟憂鬱還真的同cv配的
推 : 沒空 滾42F 05/09 22:20
推 : 事實上不管那一個取名方式都很爛啊xD43F 05/09 22:34
推 : 我覺得原名取的不錯阿44F 05/09 22:40
→ : 不論如何這名字有辦法掀起討論度
→ : 基本上就成功了
→ : 不論如何這名字有辦法掀起討論度
→ : 基本上就成功了
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 199
回列表(←)
分享