※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-10-12 10:57:41
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 田村ゆかり的talk show
時間 Sat Nov 25 18:23:16 2017
能第一次看到本人真的難掩喜悅，不過姫様看來真的很在意
開頭不久的閒聊段就提到
因為有人跟她說，來台灣下飛機的話就可以看到很多支持她的fans
結果實際上接機的fans只有兩個人
結果實際上接機的fans只有兩個人
雖然現場打圓場掉了(什麼fans等錯地點阿等等)...
不過剛活動結束後姫様又發推提了一次...(汗顏
這到底要算誰的鍋呢...主辦? 還是...(思
不講這些尷尬的，比較有印象的問題跟答案是這個
不知道姫様之前在其它地方有沒有說過了
最喜歡配的角色類型?
像古手梨花一樣有雙重性格的角色
配過覺得最有親近感的角色?
俺修羅的夏川真涼
配過覺得最像自己的角色?
農林的木下林檎
恩...真的感覺跟姫様都有微妙的共通點在，滿有趣的(望
話說今天的時間其實有點短，4點開始到37分就結束了
聽說之前水瀨跟佐藤都有到剛好一個小時，不過當然還是很高興啦
希望台灣演唱會之後真的能辦(飄)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.6.142
※ 文章代碼(AID): #1Q6KIP5g (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1511605401.A.16A.html
※ 同主題文章:
● 11-25 18:23 ■ [閒聊] 田村ゆかり的台灣首次talk show
12-08 19:49 ■ Re: [閒聊] 田村ゆかり的台灣首次talk show
12-09 01:51 ■ Re: [閒聊] 田村ゆかり的台灣首次talk show
※ 編輯: seaky (61.227.6.142), 11/25/2017 18:24:14
說到這個...
其中有些題目在工商(x)，就是遊戲人生前傳劇場版要在台灣上映了
姫様就被問說配的吉普莉爾在裡面有沒有很活躍的表現
姫様:有喔，很活躍...應該...應該有吧，有，很活躍!
然後被問說能不能在不透露劇情的情況下說是怎麼樣的活躍
姫様在那邊煩惱半天然後最後說:世界第一可愛!
全場爆歡呼XDDDDDDDDD(這邊應該沒記錯吧XDDDD)
還有在回答聲優志向那邊...
姫様:小學四年級的時候在國語課朗讀被老師稱讚了
(OS:姫様小四都離現在多少年去了，怎麼可能還記得(遭毆拖走)
說真的應該有哪邊的溝通出了問題了，是這邊的公關還是那邊的公關呢...
如果來台時間完全不打算公開
那跟她說會有很多人迎接她那邊到底..
結果不管是活動前還活動結束後姫様都還是在意這個...
其實會想著她是不是隨時處在很危險的狀況(心理)，才會說出這些角色...
原來去年也有這樣的狀況，那時還在台北忙沒參與到
--
推 : .....唉QQ1F 11/25 18:24
推 : 世界第一可愛2F 11/25 18:24
說到這個...
其中有些題目在工商(x)，就是遊戲人生前傳劇場版要在台灣上映了
姫様就被問說配的吉普莉爾在裡面有沒有很活躍的表現
姫様:有喔，很活躍...應該...應該有吧，有，很活躍!
然後被問說能不能在不透露劇情的情況下說是怎麼樣的活躍
姫様在那邊煩惱半天然後最後說:世界第一可愛!
全場爆歡呼XDDDDDDDDD(這邊應該沒記錯吧XDDDD)
還有在回答聲優志向那邊...
姫様:小學四年級的時候在國語課朗讀被老師稱讚了
(OS:姫様小四都離現在多少年去了，怎麼可能還記得(遭毆拖走)
推 : Don't mind！3F 11/25 18:27
推 : 哭了4F 11/25 18:27
→ : 沒提供是哪個機場哪個班機 要怎麼接5F 11/25 18:28
推 : 後面看不到什麼毛QQ6F 11/25 18:30
推 : 超進化☆聖誕樹7F 11/25 18:30
推 : 有兩人去松山接，還行呀8F 11/25 18:31
推 : 唉 都是辦在負債都9F 11/25 18:31
→ : 唉……送機時如果可以多點人就好了10F 11/25 18:33
推 : 有一人是接朋友的時候遇到的11F 11/25 18:33
→ : 姫様太小隻了而且又坐著，跟朋友都是努力墊腳才看的到XD12F 11/25 18:33
→ : 駁二的蓬萊劇場幾乎滿場，現場氣氛是不錯的
→ : 駁二的蓬萊劇場幾乎滿場，現場氣氛是不錯的
推 : 問她什麼時後離境去送機啊14F 11/25 18:34
推 : 人真的超多的，幸好有提早一小時入場15F 11/25 18:36
推 : 就給了錯誤期待 然後沒相對應的措施 就醬16F 11/25 18:37
說真的應該有哪邊的溝通出了問題了，是這邊的公關還是那邊的公關呢...
如果來台時間完全不打算公開
那跟她說會有很多人迎接她那邊到底..
結果不管是活動前還活動結束後姫様都還是在意這個...
噓 : 她484很氣17F 11/25 18:40
推 : 辦在高雄 沒事先知道誰會跑到松山啊18F 11/25 18:40
推 : 沒講什麼時候到誰知道何時去接19F 11/25 18:40
推 : XD 舉的女角我都很喜歡20F 11/25 18:50
推 : 當她說 最親近的角色是林檎時 有點難過啊21F 11/25 18:50
→ : 畢竟一開始林檎就是沒辦法...
→ : 希望不是在影射 苦笑
→ : 畢竟一開始林檎就是沒辦法...
→ : 希望不是在影射 苦笑
→ : 尤其真涼當年真的猛24F 11/25 18:51
其實會想著她是不是隨時處在很危險的狀況(心理)，才會說出這些角色...
推 : 還是有人不聽勸一直偷拍，實在是...25F 11/25 18:55
推 : 案情不單純= =/ 一直拍不是很正常的嗎26F 11/25 18:57
推 : 出場前講了不知道幾遍了...27F 11/25 18:58
推 : 有沒有人要去回文請姬樣提供離台時間讓大家去送機？28F 11/25 19:00
推 : 上次才看到王國那篇QQ29F 11/25 19:17
推 : 每年都說不能拍每年都有人丟上K島30F 11/25 19:20
推 : 日本藝人來大多不是坐ANA就是JAL 飛到北部的機率比較大31F 11/25 19:22
推 : 森七七32F 11/25 19:23
推 : 閃光燈真的超蠢 連偷拍都不會 到底是有多廢33F 11/25 19:34
推 : 才不4偷拍逆 是直接閃燈拍= =34F 11/25 19:35
推 : qq35F 11/25 19:38
推 : 去年石原夏織節目排定一小時然後因爲前面工商時間太長36F 11/25 19:55
→ : 實際演出也是大概40分鐘
→ : 實際演出也是大概40分鐘
原來去年也有這樣的狀況，那時還在台北忙沒參與到
推 : 偷拍蠢到炸掉，要偷拍也要用那種針孔眼鏡拍38F 11/25 19:58
推 : 不能劇透又沒先打點好問題 姬樣真的苦惱超久39F 11/25 20:03
→ : 要送機的明天開始可以去機場蹲了40F 11/25 20:03
→ : 松山
→ : 松山
推 : 吉普莉爾世界第一可愛？42F 11/25 20:04
推 : 世界第一可愛 （認真43F 11/25 20:05
→ : 應該是真的不知道該怎麼回答然後自己用自己的捏他吧XDD44F 11/25 20:12
→ : 不過除了超可愛真的也超厲害，現場秀吉普莉爾一段之後直接
→ : 轉奈葉名台詞，都傻住了
→ : 角色性格不同沒有醞釀的情況下直接重現
※ 編輯: seaky (61.227.6.142), 11/25/2017 20:20:45→ : 不過除了超可愛真的也超厲害，現場秀吉普莉爾一段之後直接
→ : 轉奈葉名台詞，都傻住了
→ : 角色性格不同沒有醞釀的情況下直接重現
推 : 喜歡肉食性 不是雜食性48F 11/25 20:22
→ : 那題很深XDDDDD，問題目的還重複強調是指動物的方面49F 11/25 20:23
→ : 第一題是問有沒有出國和台灣的印象50F 11/25 20:34
→ : 說去第一次出國是去法國，參加的活動名稱忘記了...51F 11/25 20:36
→ : 對台灣印象:坐高鐵的時候看出去的風景感覺跟日本一樣
→ : 對台灣印象:坐高鐵的時候看出去的風景感覺跟日本一樣
推 : 從新幹線（高鐵）看出去都是田吧......的確跟日本很像53F 11/25 20:36
→ : 姬樣是這樣講的吧，有記錯嗎(思54F 11/25 20:37
→ : 上次去大洗路上都是田55F 11/25 20:37
→ : 還有說街上很乾淨 大概吧
→ : 還有說街上很乾淨 大概吧
→ : 法國expo 正式名稱 不過那年算是去宣傳奈葉1st. 三山鳥57F 11/25 20:39
→ : 還有跟去
→ : 還有跟去
推 : 最後問題問完了林先生和翻譯都沒招，用得超級尷尬不順59F 11/25 20:49
→ : ，廢成這個樣子，怎麼不去自盡
→ : 只會用一些沒人想鳥的自嘲梗還有結巴，還一直說些冒犯
→ : 的話zzzz
→ : ，廢成這個樣子，怎麼不去自盡
→ : 只會用一些沒人想鳥的自嘲梗還有結巴，還一直說些冒犯
→ : 的話zzzz
推 : 之前是什麼場 小弟資歷淺不認識他63F 11/25 20:51
推 : 真的 直接給大熊主持應該比較好64F 11/25 20:52
→ : 翻譯自己也不知道隨機應變
→ : 翻譯自己也不知道隨機應變
→ : 法國那場起碼7、8年前66F 11/25 20:55
→ : 最後問題問完之後卡了一陣然後不知道為什麼67F 11/25 21:01
→ : 姬樣突然請大家幫忙支持球隊(?)，這邊其實沒有能理解
→ : 原本是有打算set什麼嘛，為什麼會突然接這個XDD
→ : 咱跟朋友還有周遭的互看了下有點茫然還是舉起手
→ : 姬樣突然請大家幫忙支持球隊(?)，這邊其實沒有能理解
→ : 原本是有打算set什麼嘛，為什麼會突然接這個XDD
→ : 咱跟朋友還有周遭的互看了下有點茫然還是舉起手
→ : 後面的問題 請姬樣談談足球相關的事71F 11/25 21:09
→ : 然後臺上沒翻譯出來 姬樣希望用元氣彈手勢幫球隊加油
→ : 結果大家都舉手 不過不懂為啥要舉
→ : 後面翻譯出來的時候早就舉完了
→ : 然後臺上沒翻譯出來 姬樣希望用元氣彈手勢幫球隊加油
→ : 結果大家都舉手 不過不懂為啥要舉
→ : 後面翻譯出來的時候早就舉完了
→ : 聽的懂的人可以理解 不懂的就w75F 11/25 21:14
推 : 可能沒經驗吧!!! 其實一邊講中文問題 翻譯也同時翻76F 11/25 21:20
→ : 兩個聲音重疊 在中間的我 就覺得很不清楚 互相干擾了
→ : 兩個聲音重疊 在中間的我 就覺得很不清楚 互相干擾了
→ : 同感，咱跟朋友的位置也在中間，有時候他們都一起講78F 11/25 21:22
→ : 或許只要一位先說中文 接著再說一次日文就好了說79F 11/25 21:22
→ : 而且感覺翻譯很慌 翻得很急 也不是翻不好 就有詞沒修飾
→ : 而且感覺翻譯很慌 翻得很急 也不是翻不好 就有詞沒修飾
推 : 我覺得今天翻譯的那位不太Ok81F 11/25 21:24
→ : 當下也只能為他苦笑 但王國民還是很面子 就是鼓掌吶喊的82F 11/25 21:24
→ : 給
→ : 給
→ : 以前是小聲翻譯給來賓 今天是因為姬樣要求中翻日 讓日84F 11/25 21:24
→ : 本來的朋友理解
→ : 本來的朋友理解
→ : 不過感覺說題目那位也懂日文 講完再唸一次日文就好囉86F 11/25 21:26
→ : 淺倉那場就沒這個問題87F 11/25 21:26
→ : 但翻譯就尷尬了 XDXDXDXD88F 11/25 21:26
→ : 重點是兩位配合起來卡卡的… 還有因為題目念太長 導致89F 11/25 21:27
→ : 翻譯忘光光 最後要看台本的囧境
→ : 翻譯忘光光 最後要看台本的囧境
推 : 就沒re過流程 也不夠機靈應變91F 11/25 21:28
→ : 翻譯我看連台本都沒有 問題又長的跟什麼一樣
→ : 翻譯我看連台本都沒有 問題又長的跟什麼一樣
推 : 姬樣拿台本給翻譯看也是很囧93F 11/25 21:30
推 : 反正姬樣夾在他們之間 一直來回不知道要看誰才好94F 11/25 21:34
→ : 那左右搖頭晃腦的樣子 真的是世界第一可愛阿~~~~
→ : 今天這樣就值了 值了~~~
→ : 那左右搖頭晃腦的樣子 真的是世界第一可愛阿~~~~
→ : 今天這樣就值了 值了~~~
→ : 我是認為辦活動已經n年了 還能犯初級錯誤 其實是很不97F 11/25 21:36
→ : 應該
→ : 應該
→ : 那邊就是為什麼問個角色問題前面鋪述要這麼長XDDDD99F 11/25 21:36
推 : 第一次看問答看到冒冷汗100F 11/25 21:45
推 : 姬樣是要請大家幫福岡黃蜂加油吧，明天踢升級附加賽啊101F 11/25 22:16
→ : 浦和今年拿ACL優勝，姬樣在推特上也是很開心的
→ : 浦和今年拿ACL優勝，姬樣在推特上也是很開心的
推 : 另外推大熊 很會帶氣氛www103F 11/25 22:36
→ : 用三種語言的宣導事項104F 11/25 22:42
→ : 喔對XDDDDD 講到台->日->英，講到英語的時候還有歡呼XDD105F 11/25 22:43
→ : 寫真集問題也很微妙106F 11/25 22:45
→ : 可是有日粉(?)在喊泳裝寫真，然後姬樣一直搖頭...107F 11/25 22:46
推 : 大熊都不唱歌108F 11/25 22:46
→ : 因為離表定結束時間還有很久XDDDDD 大熊應該要唱歌的(X109F 11/25 22:47
→ : 那個問題中間太混亂 完全會讓人？？？？110F 11/25 22:51
→ : 大熊不唱歌他有說原因 別讓姬樣不開心（？）
→ : 大熊不唱歌他有說原因 別讓姬樣不開心（？）
→ : 還是第一次聽到三種語言的 真新奇112F 11/25 22:53
→ : 他真的唱歌前面太嗨對後台來賓很失禮 不過還是要拱一下
→ : 他真的唱歌前面太嗨對後台來賓很失禮 不過還是要拱一下
推 : 期待泳裝寫真梗感覺真的很不OK114F 11/25 23:00
推 : 今天翻譯如果是女生那位來應該比較穩，她也比較懂怎
→ : 麼COVER林桑
推 : 感覺像是很多問題在事前溝通時就被砍吧，大概也沒機會
→ : 追加，所以球隊那個就在那奇妙的位置
→ : 那個在中間感覺比較不會怪
推 : 今天翻譯如果是女生那位來應該比較穩，她也比較懂怎
→ : 麼COVER林桑
推 : 感覺像是很多問題在事前溝通時就被砍吧，大概也沒機會
→ : 追加，所以球隊那個就在那奇妙的位置
→ : 那個在中間感覺比較不會怪
推 : 泳裝真的聽到頭很痛.......為什麼會導成這個120F 11/25 23:06
推 : 下面那篇怎麼刪了?
推 : 下面那篇怎麼刪了?
→ : 不知道是不小心按到，還是因為提年齡被噹的緣故(歪頭)122F 11/25 23:18
推 : 想說終於有一篇聊起來了= = 結果不見了123F 11/25 23:26
推 : 今天活動很不順暢，大概是聽過talk秀中屬一屬二的爛吧124F 11/26 00:15
推 : 我很菜 十多場裡面這場是最爛的...125F 11/26 00:16
推 : 活動安排真的有待加強126F 11/26 00:25
推 : 推真涼跟林檎127F 11/26 00:58
→ : 泳裝寫真跟唱歌0.o!?看不懂甚麼耿QQ128F 11/26 02:55
→ : 誰跟姬樣講到接機狀況阿_(:3 」∠)_
→ : 誰跟姬樣講到接機狀況阿_(:3 」∠)_
推 : 怎麼會對林先生有期待呢130F 11/26 08:18
→ : 黃金組合呢
→ : 黃金組合呢
→ : 會對那位主持人有期待的是太久沒去嗎w132F 11/26 09:22
推 : 前面的人太高了 只能一直跳一直跳QQ看不到133F 11/26 09:38
--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 69
回列表(←)
分享