※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-02-21 00:59:52
看板 NBA
作者 標題 [專欄] The Rock：Mitch Richmond
時間 Tue Feb 20 19:01:10 2018
這是我以前最喜歡的球員，歡迎大家一起來認識他。
圖文好讀版：https://www.sportsv.net/articles/48938
The Rock：Mitch Richmond - Run Run Hu - 運動視界 Sports Vision
![[圖]]()
「他會是聯盟中除了我之外，最好的得分後衛」。這是 Michael Jordan 在1989年做的一個預測，這個被籃球之神欣賞的他，是人稱「The Rock」的Mitch Richmond，當時只是個球齡一年的新人。十年寒窗Richmond 出生在佛羅里達州的小鎮上，從小就喜愛打美... ...
![[圖]](https://img.sportsv.net/img/article/cover/8/48938/fit-rS5SFXqKb3-600x315.jpg)
「他會是聯盟中除了我之外，最好的得分後衛」。
這是 Michael Jordan 在1989年做的一個預測，這個被籃球之神欣賞的他，是人稱「The
Rock」的Mitch Richmond，當時只是個球齡一年的新人。
十年寒窗
Richmond 出生在佛羅里達州的小鎮上，從小就喜愛打美式足球跟籃球，後來自覺不是美
足的料，就專情於籃球。14歲在 Boyd Anderson 就讀時開始接受正規的籃球訓練，儘管
Richmond 在校打得不錯，曾單場獨得 50 分，小有名氣，但學校知名度不高，球隊戰績
也不好，因此未受到球探的注意。高中畢業時，沒有一間 NCAA 的大學給他籃球獎學金，
Richmond 只好到兩年制的專科學校 Moberly Area Community College 就讀，以延續籃球
生命。
足的料，就專情於籃球。14歲在 Boyd Anderson 就讀時開始接受正規的籃球訓練，儘管
Richmond 在校打得不錯，曾單場獨得 50 分，小有名氣，但學校知名度不高，球隊戰績
也不好，因此未受到球探的注意。高中畢業時，沒有一間 NCAA 的大學給他籃球獎學金，
Richmond 只好到兩年制的專科學校 Moberly Area Community College 就讀，以延續籃球
生命。
低層級的比賽沒有埋沒 Richmond 的才華，Kansas State University 的球探發現到他，
邀他加入球隊。日後 Richmond 提到這段過去，依舊抱持著感激之心：「之所以感謝它們
，是因為他們在我感到最孤獨無望的時候，給我一個證明自己的機會」。
邀他加入球隊。日後 Richmond 提到這段過去，依舊抱持著感激之心：「之所以感謝它們
，是因為他們在我感到最孤獨無望的時候，給我一個證明自己的機會」。
進入 Kansas State University 後 ，Richmond很快就用突出的球技 來告訴他的伯樂沒
有看走眼，也讓全國球迷認識到這位身形健壯的小伙子。大三那年，Richmond 場均18.6分
5.7 籃板，並代表了美國大學生參加世界大學運動會，在對上捷克斯洛伐克、加拿大、南斯
拉夫，Richmond 都是全隊得分最高的人。大四時，Richmond 以場均 22.6 分、6.3籃板、
46.9 % 的三分命中率獲選全美第一隊，也與David Robinson、Dan Majerle 等人成為奧運
籃球代表隊的一員，可惜最後只拿銅牌而成為美國人的痛。
初生之犢
1988 年，Richmond 被勇士隊在第一輪第五順位選上，新人球季就以亮眼的場均 22 分
5.9 籃板 4.2 助攻，拿下新人王，季後賽首輪還幫助球隊 3 比 0 橫掃Malone跟
Stockton帶領的爵士。隔年，Tim Hardaway 加入勇士，著名的 「TMC」連線誕生，
90-91球季，三人場均得分皆超過20，季後賽首輪轟垮了馬刺，這是 Richmond 生涯最美
好的時刻。
「我老是讓防守我的人搞不清楚該怎麼做？他們常常不知道我是會射球呢？或是衝進籃下
做跳投？」
Richmond 的自信沒有為他帶來好運，勇士為了得到「大鳥第二」的全能天才Billy Owens
，把他交易到百廢待興的國王。「那是我接過最可怕的電話」，Richmond 以這樣的回答
來表示轉隊時的失望。為新東家效力的第二場比賽，在客場面對舊主勇士，Richmond 無
法調整情緒向球隊請假，最後國王 91 比 153 慘敗，賽後 Richmond 為此痛哭，甚至告
訴經紀人可不可以先退休再到別的球隊復出。隔天早上，Richmond 來到球館訓練，結果
都沒人來，詢問得知球隊放假兩天，Richmond 對此很不滿，「輸這麼多分還好意思放假
」！不過，沮喪的心情並沒有消磨 Richmond 該有的職業精神，他依舊賣力打球，成為國
王七年來的核心。
，把他交易到百廢待興的國王。「那是我接過最可怕的電話」，Richmond 以這樣的回答
來表示轉隊時的失望。為新東家效力的第二場比賽，在客場面對舊主勇士，Richmond 無
法調整情緒向球隊請假，最後國王 91 比 153 慘敗，賽後 Richmond 為此痛哭，甚至告
訴經紀人可不可以先退休再到別的球隊復出。隔天早上，Richmond 來到球館訓練，結果
都沒人來，詢問得知球隊放假兩天，Richmond 對此很不滿，「輸這麼多分還好意思放假
」！不過，沮喪的心情並沒有消磨 Richmond 該有的職業精神，他依舊賣力打球，成為國
王七年來的核心。
「我也會沮喪、也會生氣，也會怨天尤人，但只要看到球迷，我就會盡量調整情緒，全力
以赴打球」。
「這座城市和這裡的球迷無可挑剔，即便我不想到這裡打球時，他們也依然支持我，這座
城市和這些球迷永遠都在堅守，這是我重新振作，投入比賽的重要原因」。
堅若磐石
雖然一己之力難以改變球孱弱的體質，但Richmond 還是難掩鋒芒，六度入選明星賽，五
次獲選年度球隊。在1994 年的ALL-STAR GAME，投13中10，出場僅 22 分鐘卻獲得23分，
成為繼 1981年的 Nate Archibald 後，第一個非票選先發球員而獲得明星賽 MVP 的替補
明星。1995 年12 月15日國王與火箭之戰，是 Richmond 生涯的代表作。對上連續兩年總
冠軍的火箭隊，Richmond 投 29中 17，攻下生涯最高的 47分，外帶 6 籃板 7助攻 4 抄
截，其中第四節狂轟 24 分，讓擁有Olajuwon 的火箭無法升空。
次獲選年度球隊。在1994 年的ALL-STAR GAME，投13中10，出場僅 22 分鐘卻獲得23分，
成為繼 1981年的 Nate Archibald 後，第一個非票選先發球員而獲得明星賽 MVP 的替補
明星。1995 年12 月15日國王與火箭之戰，是 Richmond 生涯的代表作。對上連續兩年總
冠軍的火箭隊，Richmond 投 29中 17，攻下生涯最高的 47分，外帶 6 籃板 7助攻 4 抄
截，其中第四節狂轟 24 分，讓擁有Olajuwon 的火箭無法升空。
《Inside Soprt》 在1996 年做了一個調查，訪問二十九支球隊的總教練、老球員等人，
將球場上五個位置的球員作比較，在得分後衛上，Jordan 無疑是大家心中的 No.1，而排
在 Jordan之後就是 Richmond ，但在禁區附近跳投以及三分外線兩個項目中，Richmond
是比 Jordan 還優異的。
將球場上五個位置的球員作比較，在得分後衛上，Jordan 無疑是大家心中的 No.1，而排
在 Jordan之後就是 Richmond ，但在禁區附近跳投以及三分外線兩個項目中，Richmond
是比 Jordan 還優異的。
Richmond 出色的表現讓他再度獲得國家隊的徵召，Jordan 也為他背書：「我已經有兩枚
奧運金牌，這一次應該把機會讓給別人，特別是 Mitch Richmond，我覺得聯盟更應該給
他一個嶄露頭角的機會」。當時官方的簡介，以「僅次於Jordan 的第二號得分手，強硬
的防守者」來形容 Richmond。入選夢幻三隊的Richmond 在曾經跌倒的地方站了起來，為
自己拿到一面奧運金牌。
奧運金牌，這一次應該把機會讓給別人，特別是 Mitch Richmond，我覺得聯盟更應該給
他一個嶄露頭角的機會」。當時官方的簡介，以「僅次於Jordan 的第二號得分手，強硬
的防守者」來形容 Richmond。入選夢幻三隊的Richmond 在曾經跌倒的地方站了起來，為
自己拿到一面奧運金牌。
江河日下
1998球季結束，Richmond 自新人年以來，連續 10 年場均都在 21 分以上，當時只有
Oscar Robertson、Kareem Abdul-Jabbar、Michael Jordan 有此成就。但在縮水球季，
國王進行大改造，把 Richmond 送到巫師換來 Webber，此時，Richmond 的狀態每況愈下
，度過非常平凡的三個賽季，2001 年被巫師隊用 1000 萬美元買斷合約，然後就以非常
國王進行大改造，把 Richmond 送到巫師換來 Webber，此時，Richmond 的狀態每況愈下
，度過非常平凡的三個賽季，2001 年被巫師隊用 1000 萬美元買斷合約，然後就以非常
廉價的一年130萬加入湖人，帶著左膝蓋、右小腿、右側肋骨的傷，打完他最後一個球季。
2002年總冠軍賽最後一戰，在大勢已定的最後一分鐘，Philip Jackson 讓 36歲的
Richmond 上場打完垃圾時間，這個身手退化的老將用他招牌的跳投得到2分，幾秒後哨
聲響起，湖人奪冠。頒獎儀式上，O'Neal 拿著獎盃走到Richmond面前交給他，跟了說了
一聲：「Thank you，Mitch」。Richmond 緊緊抱著獎盃，淚水和香檳一起從他臉上留下
，沒有什麼比這個結局更完美了。
聲響起，湖人奪冠。頒獎儀式上，O'Neal 拿著獎盃走到Richmond面前交給他，跟了說了
一聲：「Thank you，Mitch」。Richmond 緊緊抱著獎盃，淚水和香檳一起從他臉上留下
，沒有什麼比這個結局更完美了。
「我曾經捧過那座人們夢寐以求的獎盃，我現在沒有什麼好遺憾了」。
2003年 12 月 6 日，國王退休 Richmond 的2號球衣，高掛在球館上空，Maloof 兄弟感
性地對他說：
「我們知道你的球衣印著 2 號，但在我們心中，你永遠是第一」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.158.7
※ 文章代碼(AID): #1QY__wiq (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1519124474.A.B34.html
推 : 李奇蒙原來有冠軍阿1F 02/20 19:02
推 : 這又誰2F 02/20 19:03
推 : 有上過nbalive的封面3F 02/20 19:04
推 : 巨石強森4F 02/20 19:04
推 : 第一件球衣就是他在勇士隊的客場藍 非常好看5F 02/20 19:04
推 : If you smell~ what the Rock is cooking6F 02/20 19:04
推 : 推7F 02/20 19:05
推 : 何必急著說自己沒聽過＠＠8F 02/20 19:07
推 : 淚推9F 02/20 19:08
推 : 推 2k神角10F 02/20 19:09
推 : Rich what?11F 02/20 19:09
推 : Rich what?12F 02/20 19:11
推 : 標題這樣打以為是巨石強森說什麼XD13F 02/20 19:12
推 : 玩命光頭14F 02/20 19:13
推 : Rich what?15F 02/20 19:15
推 : 印象中精於跳投的SG 相當壯碩16F 02/20 19:17
推 : 認識他的時候球衣已經改穿23號了17F 02/20 19:18
推 : 為啥他能請假別人不能放假....18F 02/20 19:19
推 : Rich What Richmond19F 02/20 19:22
推 : rich what?XD 某樓run TMC沒聽過的話真的回去查就20F 02/20 19:24
→ : 好 沒聽過這組合還要嘴頗丟臉
→ : 好 沒聽過這組合還要嘴頗丟臉
推 : 2K用過XD22F 02/20 19:24
推 : 後來有去湖人 所以應該不少人知道他23F 02/20 19:27
推 : 推24F 02/20 19:29
推 : 真的有些不管是新球迷還是路過不知道就別秀下限25F 02/20 19:29
推 : 放假那邊看了蠻無言的...26F 02/20 19:29
→ : 查一下很簡單27F 02/20 19:29
推 : 夢幻三隊的一員還沒聽過不知道是孤陋寡聞還是新來的28F 02/20 19:32
推 : 二樓秀下限29F 02/20 19:33
→ : 當時跟米勒共同定位為夢三隊的三分神射手30F 02/20 19:34
推 : 結果大鳥第二生涯數據普普...31F 02/20 19:38
推 : Rich what?32F 02/20 19:41
推 : 可以請教一下原po當年是怎麼看nba的？那時候一年有33F 02/20 19:42
→ : 一次播國王隊的比賽就不錯了，還是原po當年不住tw？
→ : 一次播國王隊的比賽就不錯了，還是原po當年不住tw？
推 : 淚推35F 02/20 19:49
推 : 巫師三寶時代真的三個明星都不知為何越打越爛..36F 02/20 19:52
推 : 一年只有一次?? 湖人對XX 公牛對XX 這兩種組合37F 02/20 19:53
→ : 應該還蠻常出現的
→ : 應該還蠻常出現的
推 : Rich what? RICHMOND!!39F 02/20 19:57
噓 : 不知道不會去查喔，這篇不是也在介紹了40F 02/20 20:06
推 : 真的很猛==，但存在感低41F 02/20 20:08
推 : 沒聽過 但看完介紹長知識42F 02/20 20:08
推 : 98神角43F 02/20 20:09
推 : 可惜了 上封面之後就爆44F 02/20 20:13
推 : 推文想到卡特教頭45F 02/20 20:17
推 : 以前玩遊戲很喜歡用他46F 02/20 20:20
推 : 秀無知還這麼高調啊 科科47F 02/20 20:22
推 : 際遇不好，也是九零年代的無冕王之一。而且他不像
→ : 神米或爵士二老或大猩猩是待在有爭冠實力的球隊，慘
推 : 際遇不好，也是九零年代的無冕王之一。而且他不像
→ : 神米或爵士二老或大猩猩是待在有爭冠實力的球隊，慘
推 : Live 97的封面人物50F 02/20 20:31
推 : 2k裡滿猛的51F 02/20 20:35
推 : 拿過冠軍還要被當無冕王...52F 02/20 20:36
推 : Rich what is your deepest fear？53F 02/20 20:37
推 : 96年幾乎一人球隊能幹下超音速一場真的滿不可思議54F 02/20 20:40
推 : 上篇redd這篇李奇蒙，我猜下篇是rice，感謝原po好55F 02/20 20:56
→ : 文
→ : 文
推 : The people’s champion57F 02/20 20:58
推 : 推58F 02/20 21:25
→ : 90年代的介紹一遍59F 02/20 21:25
推 : Richmond在2002年才拿到冠軍，說他是90年代的無冕王60F 02/20 21:26
→ : 之一也不算錯吧？是說後來Billy Owens也到國王跟他
→ : 當了三年的隊友
→ : 之一也不算錯吧？是說後來Billy Owens也到國王跟他
→ : 當了三年的隊友
推 : 那張Curry小時候在NBA場邊的照片旁邊坐的就是李其蒙63F 02/20 21:27
推 : 我也覺得下篇是rice 哈哈64F 02/20 21:32
推 : 2樓秀下限65F 02/20 21:43
推 : rich wut66F 02/20 21:52
推 : Rich what? Richmond!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!67F 02/20 21:55
推 : 生涯全盛期甘心待在一支完全沒未來的小市場大爛隊付68F 02/20 21:58
→ : 出.這種球員現在NBA已經絕種了吧
→ : 在五虎之前的爛國王退休的球衣就顯現他的貢獻
→ : 出.這種球員現在NBA已經絕種了吧
→ : 在五虎之前的爛國王退休的球衣就顯現他的貢獻
推 : 以前玩電動選國王隊只能靠他拿分71F 02/20 22:16
→ : if u smell~~~what the rock is cooking72F 02/20 22:20
推 : 早期他的跳投真是一絕啊 真懷念73F 02/20 22:35
推 : 2樓菜味太重了吧....74F 02/20 22:41
推 : 大鳥第二根本不練球，光憑天賦還能有普普的NBA生涯75F 02/20 23:01
→ : 已經超級可怕了
→ : 已經超級可怕了
推 : 這隻國中打電動超愛用 三分球跟神米差不多準77F 02/20 23:01
推 : RUN TMC！78F 02/20 23:02
推 : 國王誤他太久79F 02/20 23:16
推 : 超級射手待在萬年爛隊真的蠻可惜的（當年國王真的就80F 02/20 23:21
→ : 是萬年爛隊）
→ : 是萬年爛隊）
推 : 這不就西區喬丹82F 02/20 23:23
推 : 嘿啊,我是指90年代無冕王. 後來02是板凳拿戒指了83F 02/20 23:30
→ : 不是主力戰將拿真的落差很大
→ : 不是主力戰將拿真的落差很大
→ : Run DMC...最後的中流砥柱85F 02/20 23:42
→ : TMC..打錯XD Run DMC是歌XD
→ : TMC..打錯XD Run DMC是歌XD
推 : RUN TMC！87F 02/20 23:43
推 : 能讓老喬肯定的人少之又少 他真的強88F 02/20 23:46
推 : Run TMC!!89F 02/21 00:12
推 : 太老了只認試在巫師的他...好像跟rider 同隊90F 02/21 00:15
推 : 好文推91F 02/21 00:51
推 : Run DMC XDDD92F 02/21 00:56
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 23
作者 ewing2 的最新發文:
![]()
圖文好讀版： Allan Houston 一出生註定就是要打籃球的。家在肯塔基州的 Louisville，美國有名的 籃球地區，爸爸 Wade Houston 是籃球校隊的教練，媽媽也是籃球教練的女兒 …105F 68推 2噓![]()
圖文好讀版： 2000 年初期，國王隊有一位南斯拉夫籍的明星中鋒 Vlade Divac，如果你問他覺得哪個 外籍球員最強，他一定會毫不猶豫的回答：「Sabonis」「他是我這一生中見過最偉大的 中鋒 …75F 48推![]()
圖文好讀版： Charles Barkley 幽默詼諧的言語，就跟他的籃板球一樣犀利， 先來幾句他的自嘲式幽默： 「我是沒有冠軍戒啦，但是我有2000萬美金，我可以買一個回家擺放」。 「聽說 Tony …62F 47推![]()
圖文好讀版： 很久很久以前，有一個身高不到 160 公分的小男孩，由於沒有人想跟他打球， 回家哭著問媽媽：「媽媽，我還會長高嗎」？媽媽鼓勵他說：「孩子，你會長高，長得非 常非常高，而且會成為家喻戶曉的 …57F 44推 1噓![]()
圖文好讀版： Manute Bol 堪稱 NBA史上的奇人之一，7呎7吋（231 公分）的身高居然只有225磅（102 公斤），除了「竹竿」以外想不出更好的形容詞去描述他的身材了。 出身於蘇丹 Din …38F 35推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享