※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-03-15 18:37:22
看板 NBA
作者 標題 [專欄] 中投之王：Allan Houston
時間 Thu Mar 15 12:19:59 2018
圖文好讀版：https://www.sportsv.net/articles/49581
紳士射手：Allan Houston - Run Run Hu - 運動視界 Sports Vision
![[圖]]()
Allan Houston 一出生註定就是要打籃球的。家在肯塔基州的 Louisville，美國有名的籃球地區，爸爸 Wade Houston 是籃球校隊的教練，媽媽也是籃球教練的女兒，在這種成長背景下，Houston 小時候的生活就被籃球填滿。一歲的時候爸爸就帶他到學校的體育館... ...
![[圖]](https://img.sportsv.net/img/article/cover/1/49581/fit-pzCf5dPv4H-600x315.jpg)
Allan Houston 一出生註定就是要打籃球的。家在肯塔基州的 Louisville，美國有名的
籃球地區，爸爸 Wade Houston 是籃球校隊的教練，媽媽也是籃球教練的女兒，在這種成
長背景下，Houston 小時候的生活就被籃球填滿。一歲的時候爸爸就帶他到學校的體育館
玩球，三歲的時候就開始練習打球，沒多久就能夠進行數百次的跳投，且能夠和年齡比他
大的小朋友進行比賽。
籃球地區，爸爸 Wade Houston 是籃球校隊的教練，媽媽也是籃球教練的女兒，在這種成
長背景下，Houston 小時候的生活就被籃球填滿。一歲的時候爸爸就帶他到學校的體育館
玩球，三歲的時候就開始練習打球，沒多久就能夠進行數百次的跳投，且能夠和年齡比他
大的小朋友進行比賽。
Houston 六歲的時候，就嚴格規定自己罰球一定要 10 罰 7 中以上，如果沒達到就罰自
己跑步，然後再繼續投，投到 10 投 8 中為止。此外，爸爸有空就會和 Houston 在院子
裡一對一鬥牛。當然，Houston 起先都是挫敗的，可是就是在失敗中學習經驗，並且越練
越強。Houston 日後球技有成時，非常感謝老爸過往的陪伴：「對於父親來說我是他的全
部，現在我所擁有的一切也是父親所給我的」。
己跑步，然後再繼續投，投到 10 投 8 中為止。此外，爸爸有空就會和 Houston 在院子
裡一對一鬥牛。當然，Houston 起先都是挫敗的，可是就是在失敗中學習經驗，並且越練
越強。Houston 日後球技有成時，非常感謝老爸過往的陪伴：「對於父親來說我是他的全
部，現在我所擁有的一切也是父親所給我的」。
大學時，爸爸在田納西大學任教，Houston 就在父親的執教底下打球。在NCAA 每年場均
都在 20 分以上，且三分命中率都超過四成，四年下來共得 2801 分，成為校史的得分王
。但田納西大學的男籃實力不強，所以 Houston 雖然是有名的得分手，大學生涯卻沒有
任何豐功偉業，尤其最後一場比賽田納西大學以 40 比 101 慘輸肯塔基大學，Houston
投14 中 0讓他選秀行情滑落不少，不過底特律活塞還是在第一輪第 11 順位挑了這位優
質射手。
都在 20 分以上，且三分命中率都超過四成，四年下來共得 2801 分，成為校史的得分王
。但田納西大學的男籃實力不強，所以 Houston 雖然是有名的得分手，大學生涯卻沒有
任何豐功偉業，尤其最後一場比賽田納西大學以 40 比 101 慘輸肯塔基大學，Houston
投14 中 0讓他選秀行情滑落不少，不過底特律活塞還是在第一輪第 11 順位挑了這位優
質射手。
在汽車城的第一年，夢幻二隊的老將 Joe Dumars 每場還有 20 分左右的實力，所以菜鳥
的 Houston 只能從板凳出發，在平均 19 分鐘的上場時間裡，
繳出場均 8.5 分的平淡成績，到了第二年的明星賽前，Houston 的上場時間是比新人球
季還要少，場均只剩下 7.7 分。但是明星賽後，活塞後場一連串的傷兵，讓 Houston 有
了發揮的空間，他也抓住了這個機會，平均上場時間增加到36.9 分鐘，繳出場均 22 分
、三分命中率 4 成 52 的高水準演出。
季還要少，場均只剩下 7.7 分。但是明星賽後，活塞後場一連串的傷兵，讓 Houston 有
了發揮的空間，他也抓住了這個機會，平均上場時間增加到36.9 分鐘，繳出場均 22 分
、三分命中率 4 成 52 的高水準演出。
「我終於等到了這個難得的機會，可以擁有足夠的上場時間，給我足夠發揮得比賽舞台，
這正是我期待已久的事情」。
例行賽最後一個月，受到重用的 Houston 場均得分來到 24.9，外加 3.5 籃板3.1 助攻
，聯盟開始注意到這位投籃姿勢優美的球員，Houston 正式打響他的名號。
動作優雅的 Houston 跟模範生 Grant Hill 的君子組合，讓原是壞孩子的活塞成功轉型
，帶來新氣象，兩人聯手幫助球隊重返季後賽，儘管第一輪就出局，但前景看好。只是
Houston 新人合約結束後，活塞不願用 5500 萬美金留人，只開價 3700 萬，讓尼克有
了出手的機會，Houston 因此前進紐約大城。
，帶來新氣象，兩人聯手幫助球隊重返季後賽，儘管第一輪就出局，但前景看好。只是
Houston 新人合約結束後，活塞不願用 5500 萬美金留人，只開價 3700 萬，讓尼克有
了出手的機會，Houston 因此前進紐約大城。
「我是紐約所需要的那位有威脅性的外線得分手」。
Houston 來到紐約，就搶了 John Starks 的先發位置（讓 Starks 拿到一座最佳第六人
）。97-98球季，Ewing 因傷缺席大半比賽，Houston 成為尼克的頭號得分手。在這個充
滿激情的隊伍裡，Houston依舊像紳士一樣，穩定地把球送進籃框。當Ewing 不在場時，
他便扛起球隊的領導重任。
）。97-98球季，Ewing 因傷缺席大半比賽，Houston 成為尼克的頭號得分手。在這個充
滿激情的隊伍裡，Houston依舊像紳士一樣，穩定地把球送進籃框。當Ewing 不在場時，
他便扛起球隊的領導重任。
1999 年，Latrell Sprewell 的加入，Houston 有了得力助手，後場雙槍俠成形，兩人一
同為尼克寫下球史罕見的老八傳奇。首輪遇到冤家熱火，關鍵第五戰剩 4.5 秒時，熱火
77 比 76 領先一分，Houston 在0.8秒的投射為老八傳奇寫下了第一頁，讓 Pat Riley
都不得不承認 Houston 在場上強大的能力。
「沒有幾個人可以做出這樣的事，他將會是一個超級明星，而不僅僅是一個全明星，我想
不出這場比賽除了他以外，還有誰能算是第二個亮點」。
東區決賽對上溜馬，Houston 在聽牌的第六戰攻下 32 分，幾乎是以一人之力幫助尼克晉
級冠軍賽。儘管總冠軍的爭奪戰，雙槍不敵雙塔，以 1 比 4 敗陣下來，但 Houston 整
個季後賽得精采表現，還是讓球迷留下了深刻的印象。
級冠軍賽。儘管總冠軍的爭奪戰，雙槍不敵雙塔，以 1 比 4 敗陣下來，但 Houston 整
個季後賽得精采表現，還是讓球迷留下了深刻的印象。
2000年，身為隊長的 Houston 首次入選了明星賽，並入選夢幻四隊為美國拿下一面奧運
金牌。2001 年，尼克就和 Houston 簽下六年一億美元的超級大約。這份合約從消失發布
的那一刻，就一直飽受質疑，球評跟球迷開始用放大鏡檢視 Houston 在球場上的能力。
在壓力倍增的情形下，Houston 還是淡定的發揮應有的水準。02-03 球季，Houston 場均
得分來到 22.3，罰球命中率 9成19 都是生涯最佳，尤其是在 2003 年 2月 16 日對湖人
的比賽中，Houston 狂轟 53 分，一個月後對上公鹿，又再次砍了 50 分，這兩場比賽彷
彿告訴所有人，千萬年薪的他物有所值。
金牌。2001 年，尼克就和 Houston 簽下六年一億美元的超級大約。這份合約從消失發布
的那一刻，就一直飽受質疑，球評跟球迷開始用放大鏡檢視 Houston 在球場上的能力。
在壓力倍增的情形下，Houston 還是淡定的發揮應有的水準。02-03 球季，Houston 場均
得分來到 22.3，罰球命中率 9成19 都是生涯最佳，尤其是在 2003 年 2月 16 日對湖人
的比賽中，Houston 狂轟 53 分，一個月後對上公鹿，又再次砍了 50 分，這兩場比賽彷
彿告訴所有人，千萬年薪的他物有所值。
短暫的巔峰之後，Houston 就陷入了傷痛的困擾，在2003年 6月進行了膝蓋手術。回到球
場之時，這帶傷的雙腿就讓 Houston 的活動能力打了折扣。04-05球季，只打了 20 場，
場均只有 11.9 分。雖然堅強的他自信 05-06 球季可以復出打球，可惜季前訓練營讓舊
傷再度復發，這也讓總裁 Isiah Thomas 不得不對他好言勸退。2005 年 10 月 18 日，
球季開打前的兩個星期，34 歲的 Houston 決定告別球員生涯，雖然出乎意料，但也在情
理之中。只不過近2000 萬的年薪就變成了尼克沉重的包袱。
場之時，這帶傷的雙腿就讓 Houston 的活動能力打了折扣。04-05球季，只打了 20 場，
場均只有 11.9 分。雖然堅強的他自信 05-06 球季可以復出打球，可惜季前訓練營讓舊
傷再度復發，這也讓總裁 Isiah Thomas 不得不對他好言勸退。2005 年 10 月 18 日，
球季開打前的兩個星期，34 歲的 Houston 決定告別球員生涯，雖然出乎意料，但也在情
理之中。只不過近2000 萬的年薪就變成了尼克沉重的包袱。
「作為尼克球員，以這樣的方式結束職業生涯真的很不幸。過去兩年裡，我不停的和傷痛
做鬥爭，盡了一切的努力回到場上，但是膝傷讓我無能為力，不能再次穿上尼克球衣，我
感到非常沮喪，而且家人孩子非常需要我，我不得不選擇退休。當我在 1996 年剛來到這
裡的時候，身邊有 Ewing、Oakley、Larry Johnson、Charlie Ward和 Starks 這些偉大
的球員，我感謝球迷，感謝尼克對我的支持，這在我的生命中是最難忘的回憶，我的心永
遠為尼克跳動」。
做鬥爭，盡了一切的努力回到場上，但是膝傷讓我無能為力，不能再次穿上尼克球衣，我
感到非常沮喪，而且家人孩子非常需要我，我不得不選擇退休。當我在 1996 年剛來到這
裡的時候，身邊有 Ewing、Oakley、Larry Johnson、Charlie Ward和 Starks 這些偉大
的球員，我感謝球迷，感謝尼克對我的支持，這在我的生命中是最難忘的回憶，我的心永
遠為尼克跳動」。
Houston 感到不幸，球迷則是感到可惜，一代射手在壯志未酬的情形下退出江湖，但卸下
球衣後的 Houston 並未閒著，他投入慈善事業，成立 Houston 基金會來幫助紐約的窮人
，還舉辦訓練營，透過籃球讓小朋友跟家長之間有更多的親子互動。另外，也在母校田納
西大學設立一個學院獎，讓得獎學生可以獲得6250美元的獎金。
球衣後的 Houston 並未閒著，他投入慈善事業，成立 Houston 基金會來幫助紐約的窮人
，還舉辦訓練營，透過籃球讓小朋友跟家長之間有更多的親子互動。另外，也在母校田納
西大學設立一個學院獎，讓得獎學生可以獲得6250美元的獎金。
儘管 Houston 已經變成一個社會活動家，但人們還是難忘他那沒有花俏、充滿古典氣息
的身手。薪水太高、球風偏軟、技術單一以及缺乏激情，這些都是媒體給與 Houston 的
評論。沒錯，Houston不是那種讓人熱血沸騰的球員，但他卻用瀟灑的跳投詮釋什麼叫做
投籃、什麼叫做「術業有專攻」。不論是空手跑位的 Catch and Shot、底線後撤步跳投
、或是背框轉身出手，他的動作永遠如教科書般標準。
的身手。薪水太高、球風偏軟、技術單一以及缺乏激情，這些都是媒體給與 Houston 的
評論。沒錯，Houston不是那種讓人熱血沸騰的球員，但他卻用瀟灑的跳投詮釋什麼叫做
投籃、什麼叫做「術業有專攻」。不論是空手跑位的 Catch and Shot、底線後撤步跳投
、或是背框轉身出手，他的動作永遠如教科書般標準。
從田納西發跡，在底特律的板凳上崛起，於麥迪遜花園廣場九年的光陰，那優美動作所射
出的弧線，將永存球迷的記憶中。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.115.92
※ 文章代碼(AID): #1QgVHqFo (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1521087604.A.3F2.html
推 : 中離之王:?1F 03/15 12:20
→ : 帕森斯1.0版2F 03/15 12:20
→ : 只會投籃的球員3F 03/15 12:21
推 : 中距離最屌應該是MJ吧4F 03/15 12:22
推 : 帕森斯哪時轟過50分以上了?5F 03/15 12:23
推 : ALLAN HOUSTON必推6F 03/15 12:23
→ : 過譽了7F 03/15 12:23
推 : 沒看過的 就別亂講了吧 膝蓋受傷前也是扣將一枚好8F 03/15 12:24
→ : 嗎
→ : 嗎
→ : ?10F 03/15 12:24
→ : 投籃教科書11F 03/15 12:24
推 : 中二之王:devin b____r12F 03/15 12:25
推 : 他的跳投真的很漂亮 投籃教科書13F 03/15 12:25
推 : 接下來該找出北投之王跟南投之王了14F 03/15 12:25
推 : 只會投籃還能把球隊投到進總冠軍欸 你敢嘴?15F 03/15 12:26
→ : Houston是姿勢美 稱教科書可以 稱王就有誤了16F 03/15 12:26
推 : Kobe 中出之王17F 03/15 12:27
推 : 巔峰期實在太短 可惜了18F 03/15 12:28
推 : 稱王有點怪19F 03/15 12:28
推 : 17樓XD20F 03/15 12:30
推 : 推 跟史普利威爾同隊時算是雙槍俠21F 03/15 12:33
推 : 過譽了 就姿勢漂亮而已 連砍將都稱不上22F 03/15 12:34
→ : 帕森斯沒他強好嗎23F 03/15 12:34
推 : 17樓 猛24F 03/15 12:34
推 : 台中南投？25F 03/15 12:36
→ : 不稱王的話，怎麼吸引讀者？26F 03/15 12:39
噓 : 亂取文名，要說中投之王，前隊友希爾更像27F 03/15 12:39
→ : 輸KT太遠28F 03/15 12:40
推 : 投籃教科書 生涯命中率還比Kobe低29F 03/15 12:40
推 : 17F 8888830F 03/15 12:41
推 : 美國澤北31F 03/15 12:42
→ : 王？ kobe完全屌打32F 03/15 12:42
推 : 合約從消失發布<是消息發佈吧33F 03/15 12:42
推 : 之後的R.hamilton&J.J. Redick都是類似的風格。但A34F 03/15 12:43
→ : .Houston確實扛起了球隊領導者的任務
→ : .Houston確實扛起了球隊領導者的任務
→ : 我還中彰投之王勒36F 03/15 12:44
推 : 沒破產 不錯不錯37F 03/15 12:45
→ : 說不算砍將的真得看過AH打球嗎?38F 03/15 12:45
推 : 姿勢漂亮的投籃教科書39F 03/15 12:46
→ : 都砍到20幾分了還不算砍將XDDD 那是要30分才算嗎
→ : 都砍到20幾分了還不算砍將XDDD 那是要30分才算嗎
→ : 中彰投之王XD41F 03/15 12:48
推 : 生涯只有兩季20+ 沒有一季有到25 以砍將來說有點...42F 03/15 12:49
推 : K湯的地板43F 03/15 12:50
→ : 沒有對AH不敬 只是那時說雙槍 他真的不算超得分利器44F 03/15 12:50
噓 : 超過譽 紐約沒明星 硬要捧一個45F 03/15 12:51
推 : Rip表示46F 03/15 12:52
推 : 應該是投籃教科書47F 03/15 12:54
推 : 台灣加油 op 鄉民嘛48F 03/15 12:55
→ : 推錯篇
→ : 推錯篇
→ : 真的過譽50F 03/15 12:56
→ : 後喬丹時支持過尼克的理由51F 03/15 12:56
→ : 以前看過一場他在尼克的比賽 整場幾乎都在投中距離52F 03/15 12:59
推 : 當年殺遍東區，可惜遇到TD53F 03/15 12:59
推 : 為啥我覺得他姿勢很逼雞54F 03/15 13:02
推 : 給人的印像真的就只有姿勢而已55F 03/15 13:03
推 : 養家人Sprewell球風比較好看56F 03/15 13:05
推 : 中 距離57F 03/15 13:07
→ : 出 手之王
→ : 出 手之王
→ : 頂多算KT地下室地板59F 03/15 13:09
推 : 某樓要掰了嗎XDDD60F 03/15 13:10
推 : 鐵面都比他好61F 03/15 13:10
推 : 關鍵時刻軟手王62F 03/15 13:11
推 : 20分對尼克來說很多吧 尼克那時候一場得分失分沒現63F 03/15 13:15
→ : 在高 進攻又慢
→ : 在高 進攻又慢
推 : 雲嘉南之王呢65F 03/15 13:16
推 : 不要和作文比賽的形容詞認真66F 03/15 13:22
推 : sprewell強多了67F 03/15 13:30
推 : 正港的投籃教科書～68F 03/15 13:37
推 : 投籃教科書69F 03/15 13:52
推 : 從“消失“發佈 -> “消息”吧 XD70F 03/15 14:04
推 : 不到王啦 但真的是投籃教科書 姿勢標準到不行71F 03/15 14:08
推 : 記得他有絕殺過一球很經典72F 03/15 14:09
推 : Catch and shoot也太常被打錯了吧73F 03/15 14:14
推 : 喜歡sprewell勝過Houston74F 03/15 14:21
推 : 尼克之臉，投籃柔軟 大概就這樣。75F 03/15 14:22
→ : game5絕殺完霸氣揮拳實在太帥了..78F 03/15 14:33
推 : 有看有推。79F 03/15 14:34
推 : 神80F 03/15 14:37
推 : 標題下投籃教科書比較適合吧..81F 03/15 14:37
推 : KT算了吧 除了防守 持球進攻哪能跟Houston比82F 03/15 14:47
→ : Houston除了顛峰期稍短(受傷) 其他還是很有料的
→ : Houston除了顛峰期稍短(受傷) 其他還是很有料的
推 : 那時候尼克就走防守大隊…84F 03/15 14:52
→ : 標題太捧了吧85F 03/15 15:00
推 : 17XD86F 03/15 15:01
推 : 超喜歡他誒 投籃姿勢超順87F 03/15 15:24
推 : 6歲就能10罰中7!!!88F 03/15 15:26
推 : 姿勢超優美89F 03/15 15:33
推 : 美國平井堅 帥90F 03/15 15:34
推 : 絕殺熱火那球還是彈進去的~~熱火運氣不好91F 03/15 15:42
推 : 當年戰熱火越好看92F 03/15 16:02
推 : 說小倫1.0的根本頗呵93F 03/15 16:08
→ : 憑著雙槍把尤英缺戰的尼克拉到總冠軍賽，就值兩億的
→ : 價值，試問Parsons是做了什麼領了大約? 沒有。
→ : 不過他1994年參加灌籃大賽表現得很鳥倒是真的 XD
→ : 憑著雙槍把尤英缺戰的尼克拉到總冠軍賽，就值兩億的
→ : 價值，試問Parsons是做了什麼領了大約? 沒有。
→ : 不過他1994年參加灌籃大賽表現得很鳥倒是真的 XD
推 : 當年是跟雷艾倫同型的吧 能灌能跑能投籃的射手 只是97F 03/15 16:24
→ : 他投籃出手快起跳可以不高就丟 雷艾倫是拔起來投
→ : 他投籃出手快起跳可以不高就丟 雷艾倫是拔起來投
推 : 中投交流道之王99F 03/15 16:51
→ : 大家以前不是都叫他公務員嗎xd100F 03/15 16:52
→ : R.Hamilton更適合這個名號!101F 03/15 16:58
推 : 當時評論說他是每晚給你20分的公務員，但也很屌了，102F 03/15 17:03
→ : 投籃真的很美
→ : 投籃真的很美
推 : 當不了一哥的料 不過JVG不會帶進攻 所以只好扛一哥104F 03/15 17:06
推 : 半場進攻時 交叉掩護 低位要球 翻身跳投 超帥!105F 03/15 18:20
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 40
回列表(←)
分享