※ 本文為 JackLee5566.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-11-18 18:06:52
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 金子、大谷、前田健 大聯盟選手「拿掉場面話」的評價
時間 Tue Nov 18 15:54:11 2014
金子、大谷、前田健 大聯盟選手「拿掉場面話」的評價
日刊現代 11月18日(火)10時26分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141118-00000014-nkgendai-base
Yahoo!ニュース - 金子、大谷、前田健…メジャー選手が語った“お世辞抜き”の評価 （日刊ゲンダイ）
![[圖]]()
Yahoo!ニュース（日刊ゲンダイ） - 日米野球を報じる日本のスポーツマスコミには連日、メジャー志向のある金子千尋（３ ...
![[圖]](http://lpt.c.yimg.jp/im_siggHwC8tq1F8iwZ1PQm3PJLgQ---x443-y450-q90/amd/20141118-00000014-nkgendai-000-view.jpg)
日本報導日美野球的眾家媒體連續幾天都將有意挑戰大聯盟投手的名字放在一起報導，包
括金子千尋（31歲，歐力士）、大谷翔平（20歲，日本火腿）、前田健太（26歲，廣島）
，在報導中也出現大聯盟選手給予「很棒的投手」、「馬上能在大聯盟有所表現」這樣的
高評價。
括金子千尋（31歲，歐力士）、大谷翔平（20歲，日本火腿）、前田健太（26歲，廣島）
，在報導中也出現大聯盟選手給予「很棒的投手」、「馬上能在大聯盟有所表現」這樣的
高評價。
即便如此，大聯盟選手出現這樣的聲音也只不過就是一種「社交辭令」而已。日刊現代帶
您直擊這群大聯盟選手拿掉場面話之後，嚴酷的評價。
您直擊這群大聯盟選手拿掉場面話之後，嚴酷的評價。
■「和金子比起來，則……本嗎？才是最棒的。」
首先是今年季後，被認為有相當高機會以入札制度挑戰大聯盟的金子。
在14號的比賽中，金子投了五局被打3支安打丟3分。雖然對手們都表示「變速球投得不錯
」，但「說實話，並不是那種讓我有深刻印象的投手」。說出這句話的是今年美聯同時囊
括打擊王、盜壘王、安打王等頭銜的Jose Altuve（24歲，休士頓太空人）。
」，但「說實話，並不是那種讓我有深刻印象的投手」。說出這句話的是今年美聯同時囊
括打擊王、盜壘王、安打王等頭銜的Jose Altuve（24歲，休士頓太空人）。
在現役大聯盟選手中擁有最低身高的這位巧打型打者針對和金子的對戰是這樣評價的。
我和他對決了兩次，沒有打出安打（兩次對戰結果是：投滾、三滾），因為如此所以並沒
有什麼值得一提的。但是確實，他的變速球是滿厲害的，雖然說是能讓打者失去平衡，但
快速球或其他球種並不覺得有哪個特別優秀的。即使在大聯盟擁有七彩變化球的投手也是
滿滿是。如果對決很多次的話我想就不會是這一次這樣的結果了。
有什麼值得一提的。但是確實，他的變速球是滿厲害的，雖然說是能讓打者失去平衡，但
快速球或其他球種並不覺得有哪個特別優秀的。即使在大聯盟擁有七彩變化球的投手也是
滿滿是。如果對決很多次的話我想就不會是這一次這樣的結果了。
在14號的比賽中從金子手中打出右外野方向兩分彈，同時也是本季國聯打擊王Justin
Morneau（33歲，科羅拉多洛磯）則是這麼說的。
「本來並沒有想說要打全壘打，因為他（金子）並不是以球速來壓制打者型的投手，可能
因為這樣我才能針對設定的球路攻擊。也因為這樣我才能打出去。在其他的打者都不是在
最好的狀態下，也讓大家看到了不錯的阿搭力呢。整體看他的投球來說是不錯的投手這一
點是沒錯啦…….不過對我個人來說，我的印象是，我覺得隔天出來投的那位年輕的先發
投手（則本）才是優秀。他的話就算我針對設定的球路攻擊，也無法擊中球心。速球的部
分也很有力，他的球「是活的」。和金子比起來，則……本？這個年輕投手是這次日本投
手群裡面最好的。」
因為這樣我才能針對設定的球路攻擊。也因為這樣我才能打出去。在其他的打者都不是在
最好的狀態下，也讓大家看到了不錯的阿搭力呢。整體看他的投球來說是不錯的投手這一
點是沒錯啦…….不過對我個人來說，我的印象是，我覺得隔天出來投的那位年輕的先發
投手（則本）才是優秀。他的話就算我針對設定的球路攻擊，也無法擊中球心。速球的部
分也很有力，他的球「是活的」。和金子比起來，則……本？這個年輕投手是這次日本投
手群裡面最好的。」
■「如果只是速球一直丟一直丟一直丟的話，大谷會很吃力」
那，大谷如何呢？
在12號的比賽中上場，完美地封鎖了該局上場的三名打者，但是大聯盟打者們的評價卻
只是「普通」。在12號的比賽中和大谷對決打出一壘方向滾地球出局的Ben Zobrist （33
歲，坦帕灣光芒）是這麼說的。
只是「普通」。在12號的比賽中和大谷對決打出一壘方向滾地球出局的Ben Zobrist （33
歲，坦帕灣光芒）是這麼說的。
「我們也清楚直球的威力是他的特色。他要來大聯盟啊？不過大聯盟能丟到100 mph（約
161 km/h）的投手也不少捏。如果他想只用快速球壓制打者的話，只以球速來看的話是很
吃虧的。以現在來說「Plus-pitch」是一定要有的。例如說，如果能把快速指叉球的準確
度提升的話，就能成為很好的投手。
吃虧的。以現在來說「Plus-pitch」是一定要有的。例如說，如果能把快速指叉球的準確
度提升的話，就能成為很好的投手。
在和大谷的對決中打出左外野方向飛球被接殺的Dexler Fowler（28歲，休士頓太空人）
也表示：「直球很有威力是事實啦，不過在控球能力上就還差一截。對大聯盟的選手而言
，就算直球有多快、多有力，都還是能扛出牆外的比比皆是。如果要我給他（大谷）一些
建議的話，如果可以再把球稍微集中丟在好球帶兩邊的話就很好了。」
也表示：「直球很有威力是事實啦，不過在控球能力上就還差一截。對大聯盟的選手而言
，就算直球有多快、多有力，都還是能扛出牆外的比比皆是。如果要我給他（大谷）一些
建議的話，如果可以再把球稍微集中丟在好球帶兩邊的話就很好了。」
■前田健太的滑球並不銳利
最後是前田健太。第一場比賽擔任先發，投滿5局只被打出兩支安打，但大聯盟選手的反
應卻也只是馬馬虎虎而已。Morneau就表示：「雖然他不管哪一種球路都可以簡單地搶下
好球數，不過並沒有讓我有『有一顆很厲害的球路』這樣的印象。」而印地安人的主砲
應卻也只是馬馬虎虎而已。Morneau就表示：「雖然他不管哪一種球路都可以簡單地搶下
好球數，不過並沒有讓我有『有一顆很厲害的球路』這樣的印象。」而印地安人的主砲
Carlos Santana（28歲）將他和今年球季中對決過的田中將大（26歲，紐約洋基）比較後
有以下的見解。
「廣泛利用好球帶的兩邊搶下好球數，這一點確實是很優秀啦，不過我的印象是落下系的
球種……該怎麼說呢，他好像是把縱向的滑球拿來取代了快速指叉球吧，但因為它不是完
全向下的下墜，用切的是打得到的。恐怕如果以他現在的滑球，現在的大聯盟打者是可以
打到他的球的。田中的投球我看過很多次了，他的SFF是跟直球一樣的揮臂動作，然後以
直球一樣的軌道進來，然後我就揮空了。不過前田健太的滑球是沒有這麼銳利的。如果他
想在大聯盟成功的話，可能能夠擁有一顆像田中那樣的快速指叉球會比較好吧。」
球種……該怎麼說呢，他好像是把縱向的滑球拿來取代了快速指叉球吧，但因為它不是完
全向下的下墜，用切的是打得到的。恐怕如果以他現在的滑球，現在的大聯盟打者是可以
打到他的球的。田中的投球我看過很多次了，他的SFF是跟直球一樣的揮臂動作，然後以
直球一樣的軌道進來，然後我就揮空了。不過前田健太的滑球是沒有這麼銳利的。如果他
想在大聯盟成功的話，可能能夠擁有一顆像田中那樣的快速指叉球會比較好吧。」
不僅如此，這次的日美野球中兩邊板凳上的「溫差」也是存在的。日本代表是以「拿下全
部比賽」的覺悟全力求勝，但大聯盟這一邊的實話卻是「來觀光，順便玩玩」。實際上，
某位大聯盟選手表示：「這次的系列賽不就是一個表演賽嗎？為什麼日本這麼執著在勝利
呢？就拿昨天出來丟的一挖哭馬（岩隈久志，33歲，西雅圖水手）來說，在我看來如果季
賽的投球狀態是100%來說的話，昨天那場大概50%都不到吧。」
部比賽」的覺悟全力求勝，但大聯盟這一邊的實話卻是「來觀光，順便玩玩」。實際上，
某位大聯盟選手表示：「這次的系列賽不就是一個表演賽嗎？為什麼日本這麼執著在勝利
呢？就拿昨天出來丟的一挖哭馬（岩隈久志，33歲，西雅圖水手）來說，在我看來如果季
賽的投球狀態是100%來說的話，昨天那場大概50%都不到吧。」
面對已經開啟「觀光模式」且沒勁的大聯盟好手們，好投也只不過是「參考用」。在體育
報上刊登的大聯盟選手評價，可千萬不要看得太認真。
報上刊登的大聯盟選手評價，可千萬不要看得太認真。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.173.121
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1416297255.A.F1F.html
※ 編輯: mocblp (36.231.173.121), 11/18/2014 15:54:58
※ 編輯: mocblp (36.231.173.121), 11/18/2014 15:56:04
--
※ 編輯: mocblp (36.231.173.121), 11/18/2014 15:56:04
推 : 果然1F 11/18 15:57
噓 : LUB,被無安打, 還理由一堆2F 11/18 15:57
推 : 我直想看哪一個凱子球隊 會花大錢搶金子3F 11/18 15:59
噓 : 理由伯4F 11/18 16:00
推 : 日本選手現在算接近百分之百的狀態嗎？5F 11/18 16:00
推 : 完了我快被說服了6F 11/18 16:00
推 : ikr跟mott要高潮了7F 11/18 16:00
推 : 這有設計過的嗎?? 不然我老外最厲害的場面話怎能拿掉??8F 11/18 16:00
推 : 商業比賽本來就不要太認真，認真的就容易失真9F 11/18 16:01
→ : 通常都馬出書出自傳 或者有利益可圖時 才可能抽掉場面話10F 11/18 16:01
推 : 大谷才21歲耶11F 11/18 16:01
推 : 關鍵字出現了：來觀光，順便玩玩12F 11/18 16:04
推 : 這篇會被噓到XX嗎?13F 11/18 16:04
推 : 老美被日本人採訪的講話語氣也像日本人？14F 11/18 16:04
推 : 羅德現在不也還在秋訓? 應該一堆日職選手都還在秋訓吧15F 11/18 16:04
→ : 前田.金子美帝球探都評最多3號 MLB球星看還好正常啊16F 11/18 16:07
→ : 如果打安打說我還相信…根本馬後砲17F 11/18 16:09
推 : 前三場MLB不是幾乎都打鳥飛鳥滾嗎 評論個鬼18F 11/18 16:10
→ : J.Morneau都尻了 不能講話嗎19F 11/18 16:11
推 : 日本鄉民表示: 奇怪怎麼台灣人比我們日本人還生氣20F 11/18 16:12
推 : Ben-Z不是光芒對的嗎？還有則本的評價反而比前田好耶21F 11/18 16:12
噓 : 還不是輸22F 11/18 16:12
→ : 則本raw stuff一定比前田好 不過身材很差吃虧23F 11/18 16:14
推 : 遭了 皇民和日職迷迷要崩潰了!!24F 11/18 16:15
→ : …不覺得很奇怪嗎 前面都是× × × 說怎樣 但是最後卻是某25F 11/18 16:15
推 : 建議.....還滿中肯的吧26F 11/18 16:15
→ : 位選手27F 11/18 16:15
→ : 但是評價蠻值得參考的
→ : 但是評價蠻值得參考的
→ : 那篇文章下面有人吐槽日刊現代採訪不到他們 156個人按讚29F 11/18 16:17
→ : 給大谷迷一點空間 均速超快耶30F 11/18 16:18
→ : 這篇大聯盟球星也稱讚大谷的速球品質啊 要啥空間?31F 11/18 16:20
推 : 我們不只會玩，還會評論呢32F 11/18 16:21
推 : 前田！33F 11/18 16:21
推 : 平常的印象跟則本那一場美日看來 會覺得則本直球尾勁比34F 11/18 16:23
推 : 人家大聯盟捏 囂張一下臭了嗎 而且多半是有褒有貶35F 11/18 16:24
→ : 較好 揮空率高 但是整季統計數據竟然大谷直球揮空率較高36F 11/18 16:25
推 : 大谷比則本年輕三歲 還可以練三年 希望25歲準時去小熊啊37F 11/18 16:26
→ : 真的跟印象中看的不一樣38F 11/18 16:26
推 : 日職真要證明比MLB強 首先就讓選手都自由不受限39F 11/18 16:35
→ : 然後不要有外籍球員的設限 再來就是$$$$$$$$$$$才是王道
※ 編輯: mocblp (36.231.173.121), 11/18/2014 16:38:19→ : 然後不要有外籍球員的設限 再來就是$$$$$$$$$$$才是王道
→ : 根本不用證明....等級有差41F 11/18 16:40
噓 : 頗呵42F 11/18 16:42
推 : 要證明啥? 短期賽不就是給球迷高潮用的43F 11/18 16:43
推 : 日職要證明自己比2A強 必須先拋棄鳥打模式44F 11/18 16:47
推 : 理由一堆，經典賽認真打還不是也輸45F 11/18 16:51
→ Zuleta …
噓 : 還不是被屌打47F 11/18 16:54
推 : 這幾隻唯一可以拿到接近達爾跟田中價碼的大概就大谷而已48F 11/18 16:56
噓 : 50%不到 太傷人了 雖然這是事實49F 11/18 16:58
→ : 九月的岩熊基本上狀況就很差了.....50F 11/18 16:58
噓 : 被無安打就閉嘴 少在那邊哭51F 11/18 16:58
推 : 今天美國要過讓了 尻爆大穀祥瓶吧52F 11/18 16:59
推 : 要是這系列賽MLB贏了，講這個才讓人信服吧53F 11/18 17:01
推 : 為什麼大檸檬講的都有點微酸啊XD54F 11/18 17:05
推 : 其實還蠻中肯的啊,金子～前田～大谷跟達比,田中比55F 11/18 17:08
→ : 球威確實有落差,比控球也沒岩熊準～估3號算中肯
→ : 球威確實有落差,比控球也沒岩熊準～估3號算中肯
推 : 去掉是不是來觀光的話 其實評論不會差到哪 還算中肯阿57F 11/18 17:09
→ : 倒是則本的直球球威被認可還挺驚艷的 印象中田中跟達爾的直球58F 11/18 17:12
→ : 球威在MLB評價並非頂尖
→ : 球威在MLB評價並非頂尖
→ : 去觀光順便玩玩 結果腳趾被K到骨折...60F 11/18 17:12
推 : 大谷的優勢是20歲就已經可以把球速穩定維持在95mph61F 11/18 17:19
噓 : 被無安打 還能嘴砲 LUB 經典賽2次第一都日本62F 11/18 17:20
→ : 而且他的指叉球其實至少有average~plus63F 11/18 17:20
推 : 蠻中肯的64F 11/18 17:24
推 : XDDD觀光賽可以打到被無安打65F 11/18 17:26
→ : 坦白說 大谷上下半季控球差很大 上半季控球好滿多的66F 11/18 18:02
→ : 然後如果有看過大谷進職棒前的影片 他的out-pitch是速球跟
→ : 滑球 但今年他靠快速指叉球三振了不少打者 這才讓人驚艷
→ : 能這麼快讓自己的武器庫裡多出一個可用的球種 雖然控球不
→ : 是頂尖 但以他的年紀還有天分 養的好搞不好是No.1的料
→ : 然後如果有看過大谷進職棒前的影片 他的out-pitch是速球跟
→ : 滑球 但今年他靠快速指叉球三振了不少打者 這才讓人驚艷
→ : 能這麼快讓自己的武器庫裡多出一個可用的球種 雖然控球不
→ : 是頂尖 但以他的年紀還有天分 養的好搞不好是No.1的料
--
※ 看板: Z_sports 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 2188
作者 mocblp 的最新發文:
- 金子、大谷、前田健 大聯盟選手「拿掉場面話」的評價 日刊現代 11月18日(火)10時26分配信 Yahoo!ニュース - 金子、大谷、前田健…メジャー選手が語った“お世辞抜き”の評価 （日刊ゲンダイ …70F 35推 8噓
- 看板 Gossiping作者 mocblp (☆㊣↖煞气ａ豆漿↘㊣☆)標題 Re: 發哥表態了時間 Wed Oct 1 22:23:27 2014 娛樂蘋台 | 即時新聞 | 20141001 | …250F 209推 1噓
- 前幾天去看了台北車展 , 想請各位神人幫忙神兩個妹 1. 中華三菱咖啡妹 --- 只負責幫忙煮咖啡 , 不跟人合照 imgur imgur 2. 賓士櫃台妹 --- 負責給民眾填資料 , 發DM 也是 …3F 3推
- 很多人都說龜甲萬跟日本合作，所以不會亂搞。嗯...... 這樣說好了，拿日本龜甲萬跟台灣統一做的龜甲萬，絕對是LP比雞腿。 しょうゆ | キッコーマン ホームページ しょうゆ ... 這是日本龜甲萬的 …18F 12推
- 看板 Gossiping作者 mocblp (☆㊣↖煞气ａ豆漿↘㊣☆)標題 Re: 味王：別買40元以下醬油時間 Mon Oct 28 22:06:34 2013 很多人都說龜甲萬跟日本合作，所以不會 …18F 12推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享