※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-30 21:05:41
看板 WomenTalk
作者 標題 [討論] 冰奶/冷奶
時間 Wed Oct 30 13:31:18 2013
大家午安
最近在學妹FB上發現有趣的現象
學妹在校內(政大)早餐店打工
聽到常常有人說"人奶"，她表示「甚麼人奶是要我現擠嗎!」
後來才知道是冷奶(冰奶去冰)
她說這種說法也太省略了
可是我買早餐都是說 "中冷奶"這樣耶
也不知道從甚麼時候開始說的(台北人)
學妹是基隆人
後來問了我男友(台南人 在高雄、新竹念過書)他也說從來沒聽過這種說法
又問了朋友W(男/台中人 在嘉義念書，最近在台北念書)
也說不知道這種說法。
結果朋友W今天買早餐，買完LINE我說「真的有冷奶這種東西耶」
所以我又順便問了K(女/從小到大都在台北念書長大)
她也說她都是這樣說的
我們兩個對這話題有點興趣 所以想說來女版問問好了~不然去八卦板又說戰南北
---
想請問大家也會這樣說嗎
如果有用過這種說法，確切的時間記得嗎(因為我已經忘了XD)
也想請問一下外縣市的女孩們 關於"奶茶去冰"有沒有其他說法咧
--
→ :關穎剛嫁人 看看以後會不會有藝三代05/21 13:28
推 kick:謝霆鋒 可以幫我上綠色嗎 謝謝 05/21 13:28
好的，上色完畢：）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.243.221
→ :沒聽過這種說法 好難聽喔1F 10/30 13:32
→ :我都說"涼奶" 中涼奶~2F 10/30 13:33
推 :好像也有人說 涼奶(=去冰)3F 10/30 13:33
→ :喔我是台北人4F 10/30 13:33
推 :我都說涼奶5F 10/30 13:33
推 :聽過中涼奶(常溫)6F 10/30 13:34
→ :高雄18年沒聽過 新竹四年也都沒聽過.....冷奶7F 10/30 13:34
→ :冷奶或涼冷都有8F 10/30 13:34
嗯 冷奶/涼奶都有 我忘記打了XDD
竟然被說好難聽...(受打擊)
→ :講去冰很難嗎????顆顆9F 10/30 13:35
推 :我家附近的早餐店都會說中冷紅，大冷奶，不要冰塊的意思10F 10/30 13:35
→ :啊，有很怪嗎@@
→ :啊，有很怪嗎@@
→ : 奶12F 10/30 13:35
→ :（北部）13F 10/30 13:35
推 :都講去冰耶(中部人)14F 10/30 13:37
推 :新北人從小就講冷奶15F 10/30 13:38
→ :沒聽過冷和涼..........好詭異Orz16F 10/30 13:39
→ :在台中+台南
→ :在台中+台南
推 :看不懂簽名檔的梗@@?18F 10/30 13:39
推 :沒聽過冷奶19F 10/30 13:39
推 :高中在台北 大學在台南 從沒聽過這說法20F 10/30 13:40
推 :冷奶是什麼？冷牛奶？21F 10/30 13:42
→ :人在中部，從沒聽過冷奶這種說法.....，都直接說去冰啊22F 10/30 13:43
推 :冷奶跟涼奶都有(台北)23F 10/30 13:43
→ :曾待高雄新竹都沒聽過，去冰就去冰啊..去手搖飲料店也會24F 10/30 13:46
→ :這樣說嗎?
→ :這樣說嗎?
推 :我在中部和南部生活30年了，沒聽過這種說法耶，都講去冰或26F 10/30 13:47
→ :常溫。啊。。我曝露了年齡。。
→ :常溫。啊。。我曝露了年齡。。
SA大真可愛XD
手搖店如果點 珍珠烏龍綠去冰半糖 我都會學店員說"珍烏去冰半"
像冷/涼奶這種 對我來說已經不是去冰而已 而是要求溫度的感覺
好像也比較方便老闆作事(以前說去冰 結果裡面都冰塊 講冷奶之後就沒有這種失誤了)
從推文看起來好像真的是台北人搞怪喔?XDD
推 :從來沒聽過耶28F 10/30 13:48
推 :我只聽過涼奶，冷奶很容易讓人誤會欸XDD29F 10/30 13:49
推 :沒聽過+1 高雄人～30F 10/30 13:50
→ :沒聽過 覺得很怪@_@31F 10/30 13:51
推 :台中人 台北念書，快30年了第一次在PTT看到冷奶這詞32F 10/30 13:51
推 :台南人 沒聽過+1 紅茶半糖去冰頂多講紅半去(學店員XD)33F 10/30 13:52
推 :只聽過涼奶 冷奶聽起來有點羞啊-3-34F 10/30 13:52
→ :我在台北新竹台中台南高雄都待過一年以上，也沒聽過..35F 10/30 13:52
→ :這跟火車站要簡稱北車南車..一樣怪異-_-36F 10/30 13:53
這八卦版有討論過了
不過我覺得是因為台北車站附近是補習街+百貨
高中放學被問"要去哪"的次數頻繁
自然而然簡稱起來的 就各地的風俗民情而已 不會覺得奇怪~
推 :是涼奶吧?! 我在北部都這樣講啊 沒聽過冷奶37F 10/30 13:56
→ :政大附近的早餐店也買過都講涼奶@@
→ :政大附近的早餐店也買過都講涼奶@@
推 :台北人 會點涼奶涼紅 冷奶沒聽過39F 10/30 13:57
推 :都沒聽過，不過冷奶涼奶我會擔心有冰塊。40F 10/30 13:57
推 :涼奶+141F 10/30 13:58
推 :學妹超正推！原po我們有共同朋友:p42F 10/30 13:59
哈哈學妹真的好可愛優~~(又戀愛了)
推 :記得新竹有早餐店會說大涼奶 其他地方印象中沒聽過43F 10/30 14:00
→ :我剛問我男友(台北人) 他說完全沒聽過@@?44F 10/30 14:03
推 :沒聽過冷奶 只聽過涼奶....(台北苗栗花蓮都待超過兩年45F 10/30 14:05
→ : 高雄
→ : 高雄
推 :南部人沒聽過 都講去冰或常溫47F 10/30 14:07
推 :我們講涼奶或常溫奶耶XD48F 10/30 14:11
推 :我上來台北之後喝飲料才去冰 老闆娘都說涼奶~49F 10/30 14:11
推 :台北人也是講中冷奶XDDD很難聽嗎嗚嗚50F 10/30 14:12
推 :沒聽過51F 10/30 14:12
→ :住南部沒聽過~冷奶聽起來好怪...52F 10/30 14:14
推 :新北市，我說奶茶去冰，老板就會回頭，中冷奶一杯53F 10/30 14:14
→ :不過把冷奶聽成人奶，我是覺得挺可愛的XDDD
→ :不過把冷奶聽成人奶，我是覺得挺可愛的XDDD
推 :涼奶+1 沒聽過冷奶55F 10/30 14:16
推 :南部人，台中念大學，桃園工作，涼奶好像是北部早餐店才56F 10/30 14:19
→ :有的說法，之前在南部跟中部都沒聽過
→ :有的說法，之前在南部跟中部都沒聽過
推 :高雄 二十一年沒聽過～58F 10/30 14:21
→ :都是少冰或去冰
→ :都是少冰或去冰
推 :南部人 在桃園工作 從來沒聽過60F 10/30 14:22
推 :大冰奶去冰 進化到大冷奶哈哈(柯)61F 10/30 14:23
推 :台北沒聽過 都說去冰62F 10/30 14:23
→ :台北市，沒聽過冷（涼）奶。真的蠻難聽的@@63F 10/30 14:24
→ :高雄人 從來沒聽過64F 10/30 14:26
推 :我是中部人…沒聽過這種講法…65F 10/30 14:28
推 :南部人 沒聽過66F 10/30 14:37
推 :高雄人 從沒聽過,話說早餐店的飲料都放冰箱不加冰塊67F 10/30 14:39
推 :台北沒聽過，都說去冰68F 10/30 14:45
推 :台北人 冷奶涼奶都沒聽過 只說少冰去冰69F 10/30 14:46
推 :冷、涼的說法都沒聽過70F 10/30 14:48
推 :聽過冷奶 倒是沒聽過涼奶@@71F 10/30 14:49
推 :高雄人 沒聽過72F 10/30 14:50
推 :台北台中台南都生活過 從未聽過冷奶...73F 10/30 14:51
推 :台北 我剛問我大嫂，她說的確有中涼奶這說法，可是我不常74F 10/30 14:52
→ :用，忘了XD 她說香港冰是說凍
→ :用，忘了XD 她說香港冰是說凍
→ :never heard it76F 10/30 14:55
推 :有這種說法?我都是講[中冰奶去冰]77F 10/30 14:55
推 :涼奶+178F 10/30 14:55
推 :台北、新北都沒聽過 只聽過少冰去冰79F 10/30 14:59
推 :新北.有涼奶稱呼~不過都是店員自己在喊~客人都說去冰80F 10/30 15:06
推 :台南人，沒聽過耶.....81F 10/30 15:09
→ :這一篇不少中南部的女孩們都冒出來了XDDDD82F 10/30 15:23
→ :中部台北人 兩邊都沒聽過 這種說法不怎麼好聽83F 10/30 15:23
推 :高雄 沒聽過 我在台中也沒聽過 在台北也沒聽過@@84F 10/30 15:23
推 :第一次聽到冷奶耶，好新鮮的說法哈哈85F 10/30 15:27
→ :涼奶也沒聽過，我都直接說去冰，阿我高雄人
→ :涼奶也沒聽過，我都直接說去冰，阿我高雄人
→ :從來沒聽過87F 10/30 15:32
推 :都說涼奶+1 我覺得涼奶很好懂呀 不冰但還是涼涼的這樣88F 10/30 15:32
推 :桃園人，家附近早餐店老闆也都說冷奶。89F 10/30 15:37
推 :高雄人 台北念書 真的都沒聽過耶 不就去冰或不加冰塊嗎?90F 10/30 15:45
推 :都沒聽過91F 10/30 15:47
推 :去冰啊 高雄人從來沒聽過~~92F 10/30 15:48
→ :就算我說去冰 老闆娘對後面也是喊涼奶/冷奶 XD93F 10/30 15:50
推 :台中人 沒講過也沒聽過94F 10/30 15:52
推 :從來沒聽過耶 都是直接說去冰95F 10/30 15:52
推 :台北人+1 冷奶涼奶都沒聽過96F 10/30 15:54
看起來好像是跟老闆學的吼(我好像也是?)
推 :我也是政大人可是從來沒聽過這兩種XD97F 10/30 15:55
推 :台南人+台中四年+台北五年，完全沒聽過這種說法98F 10/30 16:03
推 :台北人，涼奶+199F 10/30 16:05
推 :新北只聽過一次。跟學妹一樣的反應XD100F 10/30 16:09
推 :台北都這樣講啊101F 10/30 16:10
推 :沒聽過也沒用過耶@@102F 10/30 16:11
→ :難聽的說法103F 10/30 16:11
推 :高雄沒聽過104F 10/30 16:11
→ :新北人 冷奶涼奶都沒聽過105F 10/30 16:12
推 :朋友W好帥又可愛的感覺106F 10/30 16:14
看起來是要我促銷↑W在這的意思囉XD
推 :新北 台北 涼跟冷都沒聽過107F 10/30 16:15
說很難聽的..都沒有想過這樣用的人的心情餒
好受傷啊啊啊!
推 :台北人 沒聽過耶108F 10/30 16:19
推 :台北人從沒聽過…該不會是年齡的關係（哭）109F 10/30 16:24
→ :而且覺得冷涼都很難聽+1 超怪的
→ :而且覺得冷涼都很難聽+1 超怪的
→ :這樣講的人也沒想過店員的心情吧......111F 10/30 16:27
→ :啥鬼@@ 在講奶茶嗎112F 10/30 16:29
推 :不喝奶茶所以不知道XD113F 10/30 16:30
推 :很難聽 +1114F 10/30 16:31
推 :台北 都說涼奶+1115F 10/30 16:33
→ :有甚麼好難聽的 就是個稱呼 彼此聽得懂 對店員也方便就好116F 10/30 16:33
推 :我新北完全沒聽過(20幾年來這樣)，不過可能因為我很117F 10/30 16:35
→ :少跑早餐店0.0...偶爾去也沒聽過有人這樣用就是了
→ :只會點奶茶去冰、溫奶茶...0.0...
→ :少跑早餐店0.0...偶爾去也沒聽過有人這樣用就是了
→ :只會點奶茶去冰、溫奶茶...0.0...
推 :就算說去冰 店家還是會說 涼奶嗎?? 就從善如流了120F 10/30 16:41
推 :台北人 在我離開台北前從來沒聽過,是新詞嗎??121F 10/30 16:53
推 :基隆人 都說奶茶去冰122F 10/30 16:53
推 :臺北 大家都講涼奶+1123F 10/30 16:54
推 :聽過早餐店喊過"涼奶"，應該是店家內部用語吧，聽久了124F 10/30 16:55
→ :客人可能也就學著叫了，像中熱奶=中杯熱奶茶 一樣簡稱吧
→ :客人可能也就學著叫了，像中熱奶=中杯熱奶茶 一樣簡稱吧
推 :沒聽過+1，只聽過大冰奶、中冰紅、中溫奶之類的126F 10/30 17:02
推 :我是新北，冷奶涼奶都有127F 10/30 17:04
推 :以前都說不冰的奶茶，後來才知道說涼奶128F 10/30 17:15
→ :不過去冰一般還是冰的吧？只是沒有冰塊而已
→ :不過去冰一般還是冰的吧？只是沒有冰塊而已
→ :我台北人但沒聽過...話說奶是啥?奶茶?牛奶?130F 10/30 17:26
推 :我在台北唸書只有聽過涼奶@@"131F 10/30 17:29
推 :新北 高中北市 都沒聽過~ 都說去冰132F 10/30 17:30
→ :還有個可能...因為都只買珍奶去冰，沒買過奶茶XD133F 10/30 17:31
推 :台北人 沒聽過+1134F 10/30 17:52
→ :所以是奶茶嗎 還是牛奶阿
→ :所以是奶茶嗎 還是牛奶阿
推 :沒聽過....剛看標題還以為是在講鮮奶 @@"136F 10/30 18:06
推 :台北人，完全沒聽過，都是聽到冰奶茶去冰137F 10/30 18:06
→ :直接講奶茶去冰就好了吧 @@" 要去冰的難不成是熱奶茶嗎~138F 10/30 18:09
→ :新北人，都沒聽過 直接講去冰或常溫...139F 10/30 18:10
推 :新北人 我從小就講冷奶耶XDDDF140F 10/30 18:10
→ :大學在木柵也都這樣說
→ :大學在木柵也都這樣說
推 :南部人在台中念書~完全沒聽過呢XDD142F 10/30 18:18
推 :冷奶跟涼奶都有(台北) +1143F 10/30 18:25
推 :我在台中幾乎沒聽過這用法 XD144F 10/30 18:40
→ :話說我一直想到冷涼卡好... = =
→ :話說我一直想到冷涼卡好... = =
推 :台北工作沒聽過146F 10/30 18:54
推 :沒聽過冷和涼+1,都說去冰(中部)147F 10/30 18:54
推 :可能台北人比較厲害就愛發明奇怪用語吧148F 10/30 18:54
推 :基隆人沒聽過，大學在台南也沒聽過149F 10/30 19:01
→ :臺北人出身 我從小到大都說冷奶XDD150F 10/30 19:05
→ :都說小涼奶~ 台北151F 10/30 19:11
→ :不過好像只有去早餐店才會這樣說 如果去飲料店就會說去冰
→ :不過好像只有去早餐店才會這樣說 如果去飲料店就會說去冰
推 :台北新北沒聽過，講個去冰很難嗎153F 10/30 19:12
推 :台北人，只有從早餐店聽過涼奶的說法，冷奶就沒有154F 10/30 19:19
推 :你是說政大麥味登?? 我也不會講冷奶...這是他自創的吧...155F 10/30 19:19
推 :在政大 都講冰奶或去冰156F 10/30 19:26
推 :台北 新北 沒聽過 而且感覺真的有點不太好聽....157F 10/30 19:26
→ :我不管在哪都聽到冰奶耶...剛好都沒遇過XD158F 10/30 19:30
→ :涼 奶159F 10/30 19:33
推 :台北，沒聽過，都講去冰少冰160F 10/30 19:35
推 :兩個都沒聽過 只講過去冰常溫....161F 10/30 19:37
推 :小冷奶一杯～～162F 10/30 19:38
推 :冷奶、涼奶都說過，台北人+1163F 10/30 19:41
推 :南部人在台北讀書~在新北市讀大學時沒聽過，到政大念研164F 10/30 20:03
推 :沒聽過 因為我都要冰塊絕對不去冰XDDDD165F 10/30 20:04
→ :所後在早餐店常聽到冰奶及涼奶的用法~但只限定於早餐店!166F 10/30 20:04
推 :台北人 完全沒聽過這種說法...167F 10/30 20:10
推 :台南人 沒聽過+1168F 10/30 20:11
推 :台南人 我都說常溫169F 10/30 20:16
推 :第一次聽到這種說法耶！南部人都說去冰。在北部上班也沒聽170F 10/30 20:22
推 :嘉義人，台北念書工作，沒聽過冷奶，都說冰奶去冰。171F 10/30 20:25
推 :台南人 在台中讀書過 從來沒聽過冷奶= = 涼奶也沒.....172F 10/30 20:30
→ :頂多說常溫吧 但很少啦 通常都去冰
→ :頂多說常溫吧 但很少啦 通常都去冰
推 :不過我聽過涼水174F 10/30 20:37
推 :新北 小時候就聽過冷奶 長大兩個都聽過@@175F 10/30 20:37
推 :但我去沒去過的早餐店還是會講去冰耶
推 :但我去沒去過的早餐店還是會講去冰耶
沒去過的早餐店我也不敢這樣講+1
推 :都說常溫耶 小時候念書時在台北沒聽過冷奶@@177F 10/30 20:41
推 :台北人 冷奶涼奶都有178F 10/30 20:48
→ :新北，涼奶冷奶都講，大家覺得很難聽倒是嚇到我了XD179F 10/30 20:49
推 :我是在早餐店打工才第一次知道~不過我們是說涼180F 10/30 20:51
→ :台北人 而且蠻多客人都會這樣說的阿
→ :台北人 而且蠻多客人都會這樣說的阿
推 :說涼奶182F 10/30 20:53
推 :我台北人,從來沒聽過這種說法…183F 10/30 20:54
→ :不是我愛說 半糖少冷 去糖去涼 有誰聽過?184F 10/30 20:54
→ :不會是某些無聊的人故意想讓人誤會的說法吧?
→ :不會是某些無聊的人故意想讓人誤會的說法吧?
我以為我只有在討論早餐的飲料啊XD 好像有些人誤會了
※ 編輯: Joan037 來自: 61.70.243.221 (10/30 21:02)
--
※ 看板: WomenTalk 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 3563
作者 Joan037 的最新發文:
![]()
大家午安 中午朋友朋友7噗噗的說送來的便當很雷 我叫他傳來看看 我覺得超便宜 他覺得超貴 可以請大家估個價 後面附所在縣市嗎 晚點我來附解答XD ---------------------- ps友人 …167F 110推 17噓![]()
無聊等產檢來回文好了 看原PO一副覺得煮飯是輕鬆寫意的事 嗯…… 我婚前不曾下廚 不知道高低筋麵粉基本差異 地瓜馬鈴薯擺著分不出來 肉要逆紋切是什麼意思 蛤蜊原來不是放水就會乖乖吐砂 九層塔居然放一天 …416F 240推 27噓- 我們家的咪咪就是撿回來的小貓 用塑膠袋誘拐來的 舊家附近很多浪貓 不過地域性很強 固定徘徊的就那3隻 我媽帶了他們去結紮 開刀之後才發現已經結過了 呼籲大家要記得幫結紮後的貓咪剪耳朵 或是其他標記 避 …3F 3推
- 今天也是一個快樂的上班日 10:30出門前拿了媽媽的愛心早餐，跟媽媽說再見~ 鎖門時發現自己沒帶鑰匙於是又進來拿鑰匙， 拿完鑰匙後出去鎖了門牽機車時， 掏口袋沒有機車鑰匙， 所以又開門回房間拿機車鑰匙 …70F 52推
- 看板 WomenTalk作者 Joan037 (辛巴課)標題 冰奶/冷奶時間 Wed Oct 30 13:31:18 2013 大家午安 最近在學妹FB上發現有趣的現象 學妹在校內(政大)早餐店打工 …185F 123推
3樓 時間: 2013-11-01 15:29:10 (台灣)
讚
11-01 15:29 TW
我台北人以前也說涼奶~同樣出生台北的男朋友卻說冷奶 我當下好不習慣跟他說你說法好怪 但現在習慣了偶爾也會說冷奶@Q@
5樓 時間: 2013-11-02 01:29:22 (台灣)
→
11-02 01:29 TW
冷奶涼奶我都會說耶....這不是他嘛的幹你娘的台北人自以為聰明自己發明的奇怪用語 上面有個留言讓我有一點點激動了:P 北中南跑遍, 發現其實北部南部都有這樣的說法
回列表(←)
分享