[轉錄][爆卦] 超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明 - WaKnow板

Disp BBS guest 註冊登入(i) 線上人數: 768

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

看板 WaKnow

作者 abc1231qa(替咖~拉拉拉~)
標題 [轉錄][爆卦] 超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明
時間 2011年03月17日 Thu. PM 02:46:30

※ 本文轉錄自看板 Joke

看板 Joke

作者 Modchip (Modchip.bbs@ptt.cc)
標題 [爆卦] 超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明
時間 2011年03月17日 Thu. PM 02:19:01

※ 本文轉寄自 Modchip.bbs@ptt.cc

看板 Gossiping

作者 everafter (琥珀色月牙)
標題 [爆卦] 超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明
時間 Wed Mar 16 02:36:39 2011

原文出自：
http://togetter.com/li/111871

譯文出自：
http://www.plurk.com/p/
(應譯者要求移除噗浪譯文連結)

因為有版友到現在還把車諾比掛嘴邊，想一想還是把這一版解釋貼過來，
保證馬上看得懂福島事件到底怎麼了、跟車諾比事件有什麼不同！

超淺顯易懂日本核能發電廠問題說明

譯：黑底斯 kicrol

雖然有點噁，但真的超容易懂!!以下引用hachiyaさん的文章

把現在的日本核能電廠問題用屎跟屁來比喻，如有問題請指正。

首先，之前雖然發生爆炸，但並不是原子爐發生爆炸。

就像是「因為肚子痛，所以先靠放屁來暫時解除疼痛。」

但是從外部來看，卻搞不清楚到底是拉屎還是放屁。

所以靠測量臭味的量，而得知「啊啊！那是屁」

但是因為屁實在太大了，所以嚇了大家一大跳。可是屎沒有拉出來，所以沒問題！

但是放完屁之後肚子痛的問題還是沒解決，
所以現在要想辦法做些事、吃些藥（海水或硼等等）來治療。

然後想盡辦法不讓屎漏出來。

雖然因為藥（海水）不夠，導致偶爾會有危機出現，但是目前屎還是沒有漏出來。

雖然沒問題，但是因為已經放了屁，導致臭味四散，
但是那個臭味會馬上消失，基本上是在遠處的人不會感覺到的程度。

順帶一提，美國的三哩島雖然也發生過事故，但是屎也一樣沒漏出來喔。

另外，關於後來常被提到的車諾比事件，那就真的事情很大條。

車諾比事件＝放了超大的屁之後，漏出了屎，
而且還是拉稀，而且還在教室裡跑來跑去。

雖然是預測，但在日本不致於會發生車諾比那樣的慘事。

現在，正在東京附近讀這篇文章的你，那附近完全不會有屁或屎的問題喔！

當然，也許有人會這麼想：「要是屎飛起來那不就慘了！」
但是實際上，真正糟糕的屎是很重的，所以不會飛很遠喔！

我真的覺得那些用藥治療核能電廠的人很了不起！
現在在負責治療核能電廠的人，正處於必須近距離跟屎相處的環境之中，
而長時間聞屎臭的話對健康有害。

如果一整天一直跟屎在一起的話，就會有生命危險，所以必須不斷的輪班。

而輪班的話就會很沒效率，但是為了健康著想，這也是沒辦法的事。

不過那是真的跟屎靠得非常近才會有那樣的危險，只要離遠一點就完全不用擔心。

追記：現在核能電廠會比之前還要臭，是因為在四號機肚子裡的屎。
照理說應該已經用水了，但是因為屎太熱，導致水乾枯，而且連廁所都燒起來。
而現在雖然已經把火消滅了，卻比之前還要更加辛苦。

追記：大家大概以為屎都是一樣的吧？屎的臭味也是有很多種的！
雖然大家可能會很擔心臭味一直留著，但是屁味大概只要一個禮拜就會消失了，
而且留有臭味的屎渣因為很重，所以很難飛到遠處去。要記得喔！

追記：
雖然有人可能會想：「既然尿布那麼安全，那多少漏點屎應該也沒什麼大礙吧？」
但其實目前還沒有人處理過漏屎的尿布。
要處理的話，確實會有危險性，而且還要花很多錢，
再加上只要冷敷，肚子就確定不會痛，
所以現在大家還在努力讓屎不要漏出來又可以治好肚子痛的方法。

追記：順便也把最糟的狀況說明一下。
也就是說，萬一屎漏出來、還從尿布裡漏出來的話，會怎麼樣呢？
即使如此，也不會發生像車諾比那樣的事。而且屎也沒辦法飛很遠。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.213.241.93

推 Pietro:還是看不懂...1F 03/16 02:37

推 bluebluelan:那屎什麼時候才會拉出來2F 03/16 02:38

推 UCLA0326:這比喻真的適當嗎 XDDDDDDDDD3F 03/16 02:38

推 ice76824:對照上面那一篇詳細的一起看超棒的阿wwwwwwwwwwwwwwwwww4F 03/16 02:39

推 kreuzritter:　　不喝水才會便秘吧，便秘才不會大出來啊（誤）5F 03/16 02:39

推 Overmind:好想打他XDDDD6F 03/16 02:39

推 tacoforever:好屎文幫推XDDDDDDDDDDDDDDD7F 03/16 02:39

推 Ashuya:看懂8F 03/16 02:39

推 WowProctor:好翻譯9F 03/16 02:40

推 Shepherd1987:10F 03/16 02:40

推 leonc:好屎!!!!!!!!!!!!!11F 03/16 02:40

推 KOKEY:很有趣的譬喻...12F 03/16 02:40

推 fullmetals:好翻譯!!ww13F 03/16 02:40

推 WilliamWill:海水這麼多，為什麼會不夠？14F 03/16 02:40

推 LASIDEKING:三個字就說完了，屎咧滾。15F 03/16 02:40

推 kerogunpla:真是簡單易懂XD16F 03/16 02:41

推 tacoforever:推 LASIDEKING:三個字就說完了，屎咧滾。 <===XD17F 03/16 02:41

推 monstertsai:廁所燒起來害我笑了。18F 03/16 02:41

推 manaMS:GJ!超易懂但很沉重!19F 03/16 02:41

推 Reyyy:整篇都在憋笑直到"目前還沒有人處理過漏屎的尿布"就潰堤了20F 03/16 02:41

推 Ting1024:有這麼樂觀嗎？？21F 03/16 02:42

推 OoJudyoO:推 LASIDEKING:三個字就說完了，屎咧滾。22F 03/16 02:42

推 Keo:小心！你的屎就是核廢料！23F 03/16 02:42

推 MACHI:便便幫幫，便便幫幫，是幫屎推的顏色24F 03/16 02:42

推 a1len:屎一直都在滾；但是還沒噴出來、只是一直放臭屁25F 03/16 02:43

推 hogiking:XDDDDDDDDD26F 03/16 02:43

→ luciffar:括約肌夾不住崩潰的話夾得越緊屎會噴的越遠喔27F 03/16 02:43

推 jeje27272003:消夜文28F 03/16 02:43

推 chaos1526:這樣看確實很好懂阿反正現在病人屎還沒出來就是 XDDD29F 03/16 02:44

推 TZUYIC:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD30F 03/16 02:44

推 swwf:XDDDD 這是宵夜文.... 雖然很沉重,但描述的很清楚詼諧31F 03/16 02:44

→ TCFmars:你給我便幣吧32F 03/16 02:44

推 dapouchi:XDDDDD33F 03/16 02:44

推 Brad255:萬一屎漏出來、還從尿布裡漏出來的話，會怎麼樣呢？ XDDDD34F 03/16 02:44

→ LAM:隔壁兩間教室的阿台同學一直覺得自己會文到屁味35F 03/16 02:45

推 Itigo:屎不是已經拉出來了嗎??而且還往東京飄耶36F 03/16 02:45

推 midas82539:太經典了，酸度也夠XDDDD 不愧是名作XD37F 03/16 02:45

→ j73596:樓上那是屁38F 03/16 02:45

推 tmwolf:幹超好笑！39F 03/16 02:46

推 chris1281:真是貼近生活的比喻 XDDD40F 03/16 02:46

推 hecticgem:幹好靠杯XDDDDDDDDDDD41F 03/16 02:46

推 avrilrock:笑死XDDDDDDDDDDDDDD42F 03/16 02:46

推 jeje27272003:Brad車諾比是拉稀，這個屎是硬的，捏起來丟旁邊就好43F 03/16 02:46

推 danman:清新易懂噁爛文44F 03/16 02:47

推 sakiyuto:找個士官長把他的屎頂回去45F 03/16 02:47

推 lavender2001:推46F 03/16 02:48

推 jhjhs33504:讚47F 03/16 02:48

推 sabishisekai:這篇越看越臭ＸＤ48F 03/16 02:48

推 TZUYIC:給他一個軟木塞！49F 03/16 02:48

推 ne555:好有趣XD50F 03/16 02:48

推 skoda3357:酷51F 03/16 02:49

推 abcliou:笑死我!52F 03/16 02:49

推 aggressorX:XDDD 三小啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!53F 03/16 02:49

推 tear150018:懂了54F 03/16 02:50

推 Eks:gj!!55F 03/16 02:51

推 LoCKeR941010:好了解56F 03/16 02:52

推 kobejo4:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD笑死我了57F 03/16 02:52

推 pttxo:若像國會議員的核電廠怎麼辦....58F 03/16 02:52

推 katy80254:完全速懂 XDDDDDDDDDDDDDDDD59F 03/16 02:52

推 ipodnapin:你是一位偉大的屎學家阿60F 03/16 02:53

推 swearwin:我想就算屁不如屎也不能就說屁不嚴重只能說不比屎嚴重61F 03/16 02:53

推 makimakimaki:屁屎尿好臭62F 03/16 02:53

推 hikionly:XDDDDDDD 原來是這樣！終於懂了！63F 03/16 02:54

推 nixo:難怪蛆蛆這麼喜歡和擁護這些屎64F 03/16 02:54

推 cancer22:淺顯易懂 XDDD65F 03/16 02:54

→ everafter:TO ipodnapin：您的恭維可以直接向原作者hachiya表達:P66F 03/16 02:55

推 KURO1214:好好笑...真會比喻67F 03/16 02:55

推 takewind:這個很猛,我懂了68F 03/16 02:55

→ everafter:TO swearwin：為了不要聞到屁，當然是躲越遠越好。69F 03/16 02:55

推 JiDung:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD70F 03/16 02:56

推 KingKingCold:XD71F 03/16 02:56

推 marcohpsh:王晶~72F 03/16 02:56

推 julie79:清新易懂73F 03/16 02:56

→ everafter:續TO swearwin：連東京都沒問題了，台灣當然更不用擔心!74F 03/16 02:56

推 ipodnapin:不能給軟木塞喔塞住屁股壓力太大藥會進不去75F 03/16 02:56

推 vit9268:肛門：早知就吃正露丸76F 03/16 02:57

推 gamertwo:好個一代蠕腸-屎屁文77F 03/16 02:57

→ potter1529:你可以講得艱澀難懂一點嗎....這樣我反而聽不懂呢78F 03/16 02:57

推 Francix:用屎來比喻不太適當，因為屎早晚是要拉的79F 03/16 02:57

推 swearwin:不我的意思是指這是世界等級的屁不只是日本會聞到其他80F 03/16 02:57
→ swearwin:地方也是或多或少會被屁影響.....

推 winiS:真是精屁的比喻啊…82F 03/16 02:58

推 lovemeteor:也就是說用電是指變成屎之前的食物養分嗎?83F 03/16 02:58

→ everafter:所以才會說離得越遠就越聞不到屁味，距離、時間、跟量，84F 03/16 02:59

→ swearwin:我的話應該要加上"有可能" 這三個字但絕對不是"不可能"85F 03/16 02:59

推 WenliYang:屎總有一天憋不住的....86F 03/16 02:59

→ midas82539:消化食物所得卡路里（能量）吧XD87F 03/16 02:59

→ everafter:TO swearwin：現在台灣人被中文新聞嚇到的反應就是怕死88F 03/16 03:00

→ swearwin:當然現在的情況是還不用擔心那麼多了89F 03/16 03:00

→ abyssa1:海水灌不進去因為藥到喉嚨就吐出來了90F 03/16 03:00

推 TZUYIC:要把屎硬化（便祕）讓它排不出去91F 03/16 03:00

→ everafter:了自己會聞得到屁味，可是連在東京的人都不那麼擔心了…92F 03/16 03:00

→ midas82539:核電廠會拉屎放尿呀...就重水,和核廢料,且會定期的拉出93F 03/16 03:00

→ everafter:(→現在人在東京)94F 03/16 03:01

推 Posaune:這篇跟H_be的下面一樣臭啊XDDDDDDDDDDDDDDDDD95F 03/16 03:01

推 yanli2:ㄓㄜ96F 03/16 03:01
→ yanli2:這篇看完後，我餓了

推 gogostussy:超簡單易懂的...推一個98F 03/16 03:01

推 flyfish123:超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑超好笑99F 03/16 03:02

推 twomixsho:居然對某些人形成宵夜文XD100F 03/16 03:02

→ everafter:TO Francix：這比喻真的很粗魯，可是讓我一看就懂:P101F 03/16 03:02

推 lovemeteor:想問everafter會不會想揍沒醫德的東電主治醫生嗎?102F 03/16 03:02

推 xlsimon:!103F 03/16 03:02

推 light20735:好胎歌104F 03/16 03:02

噓 kidkuang:福島這個核電廠使用鈽鈾混和燃料棒是一滴都不能漏105F 03/16 03:02

→ everafter:現在的目標就是要努力讓屎留在廁所(容器)裡不要跑出來。106F 03/16 03:02

推 TZUYIC:東電是波波派來的吧！107F 03/16 03:03

推 MOJS:大推108F 03/16 03:03

推 demonfish:超好懂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD109F 03/16 03:03

推 godanddevil:淺顯易懂...110F 03/16 03:03

推 SK104:例子不太好，因為人早晚都要拉屎出來，不可能不拉屎。111F 03/16 03:03

→ everafter:TO lovemeteor：我討厭官僚，可是對在第一線工作的人抱112F 03/16 03:03
→ everafter:持莫大的敬意！盡忠職守的人值得尊敬！

→ sharpshoot:等漏了兩滴出來,看他笑不笑得出來114F 03/16 03:04

→ midas82539:現在就是一個衰人屎在滾，但找不到廁所...只好先憋屎115F 03/16 03:05

推 lovemeteor:我好像講錯應該說是大醫院的醫療體系不是主治醫生QQ116F 03/16 03:05

→ chadtracy:那車諾比不就等於上面硬塞個貞操帶?!117F 03/16 03:05

推 swearwin:沒有人會想要炮第一線的人但對整個事件對應處置感到不滿118F 03/16 03:05

噓 kidkuang:連偷跑被屁順風帶出來的都很麻煩119F 03/16 03:06

推 itoh:淺顯易懂120F 03/16 03:06

→ midas82539:在這情況沒人想大到內褲(圍阻體)和褲子外的,又醜又髒121F 03/16 03:06

→ everafter:TO SK104：現在的目標就是要努力讓屎留在廁所裡不要跑出122F 03/16 03:06

→ swearwin:我想是無可厚非個人對第一線的工作人員也是抱最高敬意的123F 03/16 03:06

推 demonfish:→ LAM:隔壁兩間教室的阿台同學一直覺得自己會文到屁味124F 03/16 03:07

推 nixo:確定核電廠不會遇上放屁兼滲屎的狀況？125F 03/16 03:07

推 hotjtl:超好懂XD126F 03/16 03:07

→ everafter:TO kidkuang：我尊重您噓的權力。只是都已經發生了，現127F 03/16 03:07
→ everafter:在只能盡量讓自己搞懂到底發生什麼事，有心理準備又不要

噓 kidkuang:而且車諾比沒有到處跑來跑去，它是結構不同沒有穿尿布129F 03/16 03:08

→ everafter:過度恐慌，台灣這幾天的中文新聞只是在製造家裡有人在日130F 03/16 03:08

推 jeje27272003:拉稀不用跑他也會流的滿地吧131F 03/16 03:08

→ everafter:本非災區的家屬恐慌，然後家屬的關心又給在日台人壓力，132F 03/16 03:09

→ midas82539:目前屎已經到內褲上了吧...就看內褲能不能撐住不滲出133F 03/16 03:09

推 kobejo4:有人幹麻要連噓證明自己的存在呢~哀134F 03/16 03:09

→ everafter:TO kidkuang：您覺得太樂觀要噓就噓吧，至少已經遇到事135F 03/16 03:10

→ kidkuang:我不看台灣新聞的，BBC有很好的解說，但他們疑慮不輸我們136F 03/16 03:10

→ everafter:情的在地人都可以這樣正面地看待這次事件而且想出這種歪137F 03/16 03:10
→ everafter:的搞笑風格白話版，半夜就貼上來讓擔心的大家笑一笑，有

→ kidkuang:是阿，我不喜歡過於樂觀跟過餘灑狗血的說法，噓是明顯用139F 03/16 03:11

→ everafter:助舒壓啊～(遠目)140F 03/16 03:11

推 adst513:推141F 03/16 03:12

→ kidkuang:灑狗血是台灣媒體，過於樂觀就是我在學校聽的演講142F 03/16 03:12

推 katy80254:美國當然擔心阿因為飄過去第一個受害的是他們 \143F 03/16 03:12
→ katy80254:台灣只是在旁邊當個看戲的

推 cappa:不要再車諾比了145F 03/16 03:14

推 swearwin:kidkuang的意思我懂就是現在大家該做好準備並持續關注146F 03/16 03:14

→ everafter:持續關注可是也不要被誇張的新聞嚇到→每天都要安撫在台147F 03/16 03:15

推 iamashes:簡單易懂!!!148F 03/16 03:15

推 kidkuang:差不多阿，我們是旁觀者，不須耍笑也不需陪哭149F 03/16 03:15

→ swearwin:如果說看了譬喻就認為今後可以放心不用理了反而不好150F 03/16 03:15

→ everafter:長輩，電話越接心情越差的人(非災區明明就還好搞得好像151F 03/16 03:16

推 avrilrock:推152F 03/16 03:16

→ everafter:日本要滅亡了一樣……)153F 03/16 03:16

→ jeje27272003:爆屎了154F 03/16 03:16

推 drcula:車諾比應該是煮火鍋吃了過期海鮮,狂拉,屁味傳到全世界155F 03/16 03:16

推 Made1ine:真胎溝156F 03/16 03:17

推 katy80254:我現在看新聞還要幫忙解釋不會那麼嚴重 ...157F 03/16 03:17

→ kidkuang:全世界也很嚴肅在看跟評估這問題，台灣太兩極了158F 03/16 03:17

→ everafter:TO kidkuang：是啊，我現在人在東京，也只能陪著日本人159F 03/16 03:17

推 yulenfan:推 jeje27272003:消夜文160F 03/16 03:17

→ swearwin:當然每天被錯誤的消息嚇得六神無主也不好161F 03/16 03:17

→ everafter:一起自我解嘲了~:P162F 03/16 03:17

→ drcula:全世界受不了給車諾比穿了件安安成人紙尿布加大型163F 03/16 03:18
→ drcula:然後說25年之後再幫你換,結果25年之後發現太臭了

→ hgame:有沒有那麼嚴重很難說~~這尿布又不是不會破165F 03/16 03:18

→ everafter:TO swearwin：怎麼可能不理？我4點還沒睡就是在看新聞…166F 03/16 03:18

→ drcula:只好花大錢買件幫寶適車諾比專用型再穿上去167F 03/16 03:19
→ drcula:原POST形容的不錯,還蠻貼切的,只是有點胎溝,哈哈

推 viniseven:我認為台灣有太多人被中文新聞嚇到, 所以BBC那類假資訊169F 03/16 03:20

推 swearwin:我指的是我擔憂看了這種文章後會造成的反應不是指你170F 03/16 03:21

→ viniseven:才會一直傳不停,很多人應該舒緩一下...至少我身邊的人就171F 03/16 03:21

推 kidkuang:大家差不多，看歐美股票的情況應該是核子風波過了172F 03/16 03:22

推 tequilawu:懂了173F 03/16 03:22

→ viniseven:是這樣,一直拿車諾比出來講,都無言了174F 03/16 03:23

推 UCLA0326:核子風波過了? K大你剛記者會沒看吧175F 03/16 03:23

→ everafter:TO swearwin：現在台灣的狀況是嚇過頭，不可能有人因為176F 03/16 03:23
→ everafter:看了這篇搞笑文就覺得這次的事件可以不用理了~
→ everafter:(更正：不大可能)

推 PrinceBamboo:淺顯易懂的比喻XD179F 03/16 03:24

推 stuck5:很妙的比喻!!!180F 03/16 03:25

推 leibe:車諾比根本是肛門無力(無圍阻體)181F 03/16 03:27

→ adst513:現實是大家都比較喜歡聽危言聳聽無腦派反核又愛講182F 03/16 03:28
→ adst513:有腦派反核一定超無奈

推 nanako81240:XD184F 03/16 03:29

推 RockManX8:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD185F 03/16 03:29

推 bambambam:那是屁不是使....186F 03/16 03:29

→ drcula:現在的情況屁放出來了,史可能滴了兩滴在門口187F 03/16 03:31

推 LionRafale:XDDDD188F 03/16 03:32

→ everafter:TO drcula：屎沒出來，屎如果有出來屁會更臭，現在量到189F 03/16 03:33

→ andy199113 …

推 kicrol:沒想到隨手翻譯的文章得到這麼大的迴響（羞）191F 03/16 03:33

→ everafter:的還沒臭到可以確定屎出來的程度。192F 03/16 03:33
→ everafter:TO kicrol：哈哈~~XDD對厚我要把你的ID補上去!

※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/16 03:36)

推 Rsew:屎在滾 XDDDDDDDDDD194F 03/16 03:35

推 jatoo:看懂了耶!!!XD195F 03/16 03:36

推 keithking:靠盃啊 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD196F 03/16 03:37

推 drcula:叫記者來抄一下,這樣免得一堆人看新聞看的嚇的半死197F 03/16 03:38
→ drcula:不過不知道又是屎又是屁的,NCC會不會禁撥

推 laklak:半夜尿尿也可以看好文XD199F 03/16 03:40

→ kicrol:最後一句我後來有在fb改過，但噗浪的沒改到200F 03/16 03:41

推 puliaer:好髒XDDDDDD201F 03/16 03:42

→ kicrol:請把最後一句改成「屎也”沒辦法”飛很遠」謝謝:)202F 03/16 03:42

※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/16 03:44)

→ kobejo4:K大你的FB在哪可以借轉嘛XDD203F 03/16 03:43

推 mackulkov:海水不夠是因為注進去的海水全部被煮沸那不能隨便排出204F 03/16 03:44

→ everafter:TO kicrol：改好了!^__^205F 03/16 03:45

→ kicrol:kobejo4 >唉呀~我fb用的是本名不好意思啦206F 03/16 03:46

※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/16 03:48)

推 Xaymaca: 屎口以咧....207F 03/16 03:52

→ kobejo4:XDDD 好吧208F 03/16 03:54

推 shelley0522:推啦209F 03/16 03:55

推 RoxanneLi:喔好淺顯易懂XDDDDD210F 03/16 03:59

推 littlegreen:太棒了!211F 03/16 04:06

推 VVW: 說來說去還是沒有說到為何那麼篤定"屎不會拉出來"???212F 03/16 04:07

推 EarlyInMay:了解~ 可是車諾比的屎不是飛到了英國和美國嗎213F 03/16 04:10

推 VVW: 板上一堆說跟車諾比"不同"的都嘛在不知所云立論無據214F 03/16 04:10

→ EarlyInMay:屎不會非很遠是究竟大約多遠呢?215F 03/16 04:10

→ drcula:沒,車諾比只有屁而已,屎只留在廠區而已(一部份叫人手工撿回216F 03/16 04:16
→ drcula:石棺去,屎是都丟回石棺裡面去了

推 VVW:多是以"設計不同、構造也不同"為由就可篤定不會變成車諾比?218F 03/16 04:17

推 drcula:簡單來說車諾比吃的是海鮮,拉的也是海鮮,福島吃的是金針菇219F 03/16 04:19
→ drcula:要是能拉出海鮮,就有鬼了

推 weiweiweiwei:DISCOVERY有對車諾比做介紹，看了就知道差在哪221F 03/16 04:23

推 yanis:太有趣了 XDDDDDDD222F 03/16 04:25

推 nook777:我整個人都明白了!!感恩阿XDDDDDDD223F 03/16 05:01

推 zo4:XD224F 03/16 05:32

推 ventelp:真的好淺顯易懂XDDDD"225F 03/16 05:34

推 tokyoto:漏屎的尿布沒人敢拿吧真是這樣應該是就地掩埋整個封死以226F 03/16 05:43
→ tokyoto:免屎味飄出來

推 memy:XDDD228F 03/16 05:48

推 f313:XD229F 03/16 05:51

推 namdas:好臭的一篇文章 XDDDDD230F 03/16 06:59

推 e1000060:懂是很好懂~但怕東電有隱瞞什麼大條的事情!!231F 03/16 07:20

推 baronterry:呂蒙多讀點書232F 03/16 07:28

推 lanhow:233F 03/16 07:41

推 jwj78116:XDDDDDDDDDDDDDDD234F 03/16 07:44

推 kikia2100:哈哈看完之後整個人都懂了235F 03/16 07:49

推 LatteXS:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD236F 03/16 07:55

推 shinewithyou:看懂了!! XD237F 03/16 08:10

推 vance6313:恍然大悟238F 03/16 08:12

推 morning9:我有看懂耶，但這樣的解釋是真的嗎？239F 03/16 08:16

推 cathie:真的超好懂XDDDD240F 03/16 08:21

推 andy78714:讚!!XDDDD241F 03/16 08:30

推 oue:真清楚...囧242F 03/16 08:30

推 monismile:不怕臭屁只怕日本人也略懂河蟹243F 03/16 08:31

推 Gscout:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDddddd244F 03/16 08:39

推 kyhkyh:XDD245F 03/16 08:40

推 swineherd:XD246F 03/16 08:51

推 flyingwhale:讚XD247F 03/16 08:51

推 ali021:理解，但有點噁~~248F 03/16 08:54

推 wjuiahb:這就對了~這超級淺顯易懂的啊249F 03/16 08:54

推 WizZ:開始懂了不拉屎是選擇~250F 03/16 08:57

推 gmoz:XD251F 03/16 09:06

推 akira02:超易懂~~借轉謝謝~~!!252F 03/16 09:06

推 beLIEve:

253F 03/16 09:18

推 ericinttu: 哩金胎膏254F 03/16 09:22

推 powerword:XDDDDDD255F 03/16 09:27

推 RFV123:XD256F 03/16 09:28

推 andylinqaz:看完後整個都懂了257F 03/16 09:29

推 bisconect:258F 03/16 09:31

推 AHMD:XD259F 03/16 09:44

推 lovelyshu:很好笑,也真的看懂了,雖然這個搞笑文說的是很嚴肅的事..260F 03/16 09:54

推 HornyDragon:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD261F 03/16 10:02

推 sc024500:尿布XDDDDDD262F 03/16 10:05

推 ShizukaShih:超好懂的啊!!XDDDDDDDDDD263F 03/16 10:15

推 knight30115:幹豁然開朗264F 03/16 10:19

推 perfumelady:果然淺顯易懂！265F 03/16 10:22

推 dt0312:淺顯易懂推~~266F 03/16 10:25

推 Eclivan:.....|||| 雖然無言，但不能否認..還真是個好譬喻..267F 03/16 10:26

推 alicia85:淺顯易懂!!268F 03/16 10:27

推 yechau:邊吃早餐邊看這篇實在是....269F 03/16 10:27

噓 change1012:純噓輕忽態度270F 03/16 10:33

推 pp393952:淺顯易懂..271F 03/16 10:37

推 a601401:XDDD272F 03/16 10:40

推 gwo21:借轉載~273F 03/16 10:41

推 hobbylin:毒屎與毒屁274F 03/16 10:44

推 buntafujiwar:屎太威了!!!275F 03/16 10:49

推 easybaby:超強276F 03/16 10:51

推 arkray:超好笑~!! 但很好懂XDDDD277F 03/16 10:52

推 tyuhsin:看完後整個都懂了呢！278F 03/16 10:53

推 neawen:借用謝謝XDD279F 03/16 10:54

推 RUNINTO:雖然吃早餐看好想哭但真的很好懂!推!280F 03/16 11:03

推 lazyangel:果然淺顯易懂...281F 03/16 11:07

推 tbmouse:XD282F 03/16 11:08

推 amy813:真好懂....現在才瞭解283F 03/16 11:17

推 trtc:哇真是貼近生活的比喻284F 03/16 11:24

推 shengwen323:真的淺顯易懂285F 03/16 11:31

推 Tamama56:媽，我懂了286F 03/16 11:31

推 jily:推淺顯易懂 XDDDDDDDD287F 03/16 11:34

推 nanaling:瞬間懂了!!!!!!!!!!!!!!288F 03/16 11:38
→ nanaling:車諾比沒有穿尿布啦!所以勞賽才會亂噴~ 很多人解說過喔!

推 icyling:我快笑死了XDD 可是真的淺顯易懂XDD290F 03/16 11:42

推 wht810090:很噁心，但淺顯易懂 XDDDDDDD291F 03/16 11:44

→ funnyrain:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD我懂了292F 03/16 11:45

推 jeychieh:囧293F 03/16 11:50

推 b51:XD294F 03/16 12:08

推 mimichung:懂了!!!!真感謝XDDDD295F 03/16 13:06

噓 flyinbread:屎沾到了可以洗掉，輻射有那麼簡單清除?296F 03/16 13:18

推 nedswans:淺顯易懂XD297F 03/16 13:20

推 WineCheese:易懂!!!!298F 03/16 13:30

推 carolsdd:很好笑299F 03/16 13:35

推 nanaling:這是一個淺顯易懂的"譬喻". 譬喻的意思不懂的請查字典300F 03/16 13:40

推 yc11:推，也推推 LASIDEKING:三個字就說完了，屎咧滾。 <===XD301F 03/16 13:40

→ dsilver:所以今天四大報到底是在危言聳聽啥？302F 03/16 13:41

推 kenshin078:303F 03/16 14:14
→ kenshin078:所以媒體就是惟恐天下不亂啊
→ kenshin078:到現在還有多少媒體氫爆核爆傻傻分不清

推 faxy:推這篇306F 03/16 14:42

→ everafter:TO change1012：相信不大可能會有人因為看了這篇文章就307F 03/16 15:20
→ everafter:覺得可以輕忽這次的事件。只是台灣人已經被新聞嚇過頭了
→ everafter:明明連我人東京都還好，台灣的長輩卻因誇張的中文新聞報
→ everafter:導天天打電話來過度關心，在日台生現在也是中文新聞的被
→ everafter:害者，轉貼這樣的文章也只是讓看不懂專業名詞的人大概有
→ everafter:概念，紓解一下心理壓力罷了～
→ everafter:TO flyinbread：連東京的人都照常生活了，台灣有什麼好
→ everafter:怕的？這比喻真的很粗魯不過我一看就懂。相信不大可能

推 kria5304:幹好臭315F 03/16 15:25

→ everafter:有人因為看了這篇解嘲的文章就會覺得可以掉以輕心的。316F 03/16 15:25
→ everafter:現在的問題是台灣人已經被中文新聞嚇過頭了。如此而已。
→ everafter:TO VVW：現在就是在想盡辦法不要讓屎拉出尿布/廁所之外
→ everafter:福島跟車諾比最大的不同一是用來冷卻屎的東西不一樣，
→ everafter:(福島是用水、海水、硼酸→冷敷；車諾比用的是別種"藥")
→ everafter:另外就是福島有包尿布(厚兩公尺的鋼筋水泥),車諾比沒有

推 Yie:XDDD322F 03/16 15:53

推 nicekavx:推323F 03/16 16:49

推 sakura3522:雖然有點胎歌，不過淺顯易懂XDDDDDD324F 03/16 18:56

推 ohhiyomylove:這麼嚴肅為什麼我想笑...>"<325F 03/16 19:25

推 sakuraorjill:很專業,但我很想笑326F 03/16 19:30

推 princessmake:推327F 03/16 19:45

推 gwy1229:XDDD328F 03/16 20:52

→ kicrol:關於轉載的問題已經另PO文回應囉～329F 03/16 21:05

噓 pppeeeppp:我也想噓...未必這麼單純吧...330F 03/16 21:43

推 hahaw0w:好精闢XDDDDD331F 03/16 23:08

※ 編輯: everafter 來自: 113.213.241.93 (03/17 08:49)

→ everafter:TO pppeeeppp：您要把事情想得很複雜自己嚇自己也是您的332F 03/17 08:50
→ everafter:選擇。日本都沒這麼慌，2000公里外的台灣真的不需要驚慌