※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-04-27 18:05:31
看板 StupidClown
作者 標題 [大哭] 人生過一半才發現姓寫錯字
時間 Wed Apr 25 11:56:00 2018
不知什麼時候開始，助理小姐發信打單時，
輸入我的名字都查無此人。
我說我的電腦都可以，一定是你電腦文字編碼什麼的出錯吧。
找了資管處理也看不出什麼，索性找了行政組幫忙。
行政組回信
顏XX→可以查到
顔XX→查不到？？
我立刻看自己的證件，身份證、護照、員工證...
原來只有我寫錯自己的姓。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.32.196
※ 文章代碼(AID): #1Qt_nIFy (StupidClown)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/StupidClown/M.1524628562.A.3FC.html
※ 同主題文章:
● 04-25 11:56 ■ [大哭] 人生過一半才發現姓寫錯字
04-26 18:49 ■ Re: [大哭] 人生過一半才發現姓寫錯字
04-30 20:58 ■ Re: [大哭] 人生過一半才發現姓寫錯字
推 : 立 文？1F 04/25 12:06
推 : 那是日文2F 04/25 12:07
推 : 疑?哪個才是對的?3F 04/25 12:13
推 : 只是姓寫錯人生就只剩一半也太慘XD4F 04/25 12:14
推 : 名字如果是用算的 筆畫就不一樣耶5F 04/25 12:17
推 : ......6F 04/25 12:28
→ : 這個笨力有夠
→ : 這個笨力有夠
推 : ………太誇張ㄌ8F 04/25 12:30
推 : 這個猛9F 04/25 12:31
→ : 欸 沒想到這是2個字欸 我是覺得文比立好看就寫文10F 04/25 12:33
推 : 我怎麼算都一樣啊,五樓你怎麼算的?12F 04/25 12:38
推 : 筆畫哪裡不一樣0.013F 04/25 12:40
推 : 天喔 一樓不說我還真沒看出來14F 04/25 12:41
推 : 真的太誇張了吧15F 04/25 12:42
推 : 笨點是五樓吧XDD16F 04/25 12:42
推 : 黃跟黄也不一樣啊17F 04/25 12:44
推 : 看了很久 兩個字不是一樣嗎18F 04/25 12:49
推 : 突然覺得草頭黃在說這個黄才對...黃把人家的自介搶19F 04/25 12:50
→ : 走了...
→ : 走了...
推 : 五樓...21F 04/25 12:53
推 : 沒關係，我寫錯了 20 年有餘才改www22F 04/25 12:54
推 : ...23F 04/25 12:54
→ : 以前老師教黄 我也一路寫錯好多年24F 04/25 12:55
推 : 看好久才發現....25F 04/25 12:56
推 : 等等，你怎麼知道人生才過一半？26F 04/25 12:56
推 : 樓上,你不知道現在有個叫生死簿的東西可以查嗎27F 04/25 13:01
推 : 沒事千萬不要查，上次我朋友查完，結果28F 04/25 13:03
推 : 就射了...29F 04/25 13:05
推 : 精盡人亡30F 04/25 13:05
→ : 原po要不要回去問你爸爸，搞不好是他X十年來把全家的姓31F 04/25 13:09
→ : 寫錯
→ : 寫錯
推 : 5樓 筆畫數是一樣的吧XD33F 04/25 13:10
推 : 大家來找碴吧哈哈34F 04/25 13:12
→ : 樓上說的還蠻有可能的 聽過有人查了族譜才發現從兩三代以35F 04/25 13:12
→ : 前就寫錯字到現在
→ : 前就寫錯字到現在
推 : 我寫都是寫顔耶 完全沒發現還有顏的寫法37F 04/25 13:21
推 : 我爸也是一直都寫黄，我們家戶口名簿還有身分證什麼的都是38F 04/25 13:27
→ : 黄
→ : 但是我一直以來都是寫黃
→ : 後來要報名大型考試還是什麼的時候都不知道要寫哪個黃...
→ : 學校要查我的紀錄的時候說黃也都找不到
→ : 跟櫃台說是黄的時候還一直被說沒有這個字 一定是我把名字記
→ : 錯QQ
→ : 黄
→ : 但是我一直以來都是寫黃
→ : 後來要報名大型考試還是什麼的時候都不知道要寫哪個黃...
→ : 學校要查我的紀錄的時候說黃也都找不到
→ : 跟櫃台說是黄的時候還一直被說沒有這個字 一定是我把名字記
→ : 錯QQ
推 : 你的寫法是日文漢字的寫法45F 04/25 13:30
推 : 我不知道有下面那種寫法耶，長見識了46F 04/25 13:34
推 : 日文漢字也是中國傳過去的47F 04/25 13:35
推 : 完蛋了我被搞混了 所以到底是文還是立48F 04/25 13:42
推 : 正式應該是用顏，"顔"屬於顏的異體字，算是通用49F 04/25 13:56
推 : 文的顏是中文的，立的顏是日文的50F 04/25 13:57
推 : 這篇我得收藏起來51F 04/25 13:58
推 : 同一個字啦，以前都是相通的。但對輸入來說畢竟編碼不同52F 04/25 13:58
推 : 原本看不出來是什麼，感謝前幾樓的解答53F 04/25 13:59
推 : 搞混了+1 幹不看沒事 一看就忘不了了54F 04/25 14:14
推 : 五樓XDDDD55F 04/25 14:17
推 : 好像看過新聞 溫 跟 温 有一家人有一成員跟其他家人的姓56F 04/25 14:18
→ : 不一樣
→ : 不一樣
推 : 名字有彥 到日文系統都變亂碼 才知道要寫彦58F 04/25 14:19
推 : 作為一個資工人...還是來回一下59F 04/25 14:31
→ : 電腦有兩種概念，一種是編碼、一種是字元集
→ : 字元集：你所有可以用的字元，如abcdef、常用漢字...
→ : 編碼：把字元集以某種方式定序、給予某個字碼的方式
→ : 在以前沒有Unicode的年代，各地政府常常各自訂立
→ : 例如台灣通行的Big5、日本的Shift JIS
→ : 在Unicode出來的年代，其中一個想解決的問題就包含了
→ : 上面所說的不同地區，同字但略不同的狀況
→ : 電腦有兩種概念，一種是編碼、一種是字元集
→ : 字元集：你所有可以用的字元，如abcdef、常用漢字...
→ : 編碼：把字元集以某種方式定序、給予某個字碼的方式
→ : 在以前沒有Unicode的年代，各地政府常常各自訂立
→ : 例如台灣通行的Big5、日本的Shift JIS
→ : 在Unicode出來的年代，其中一個想解決的問題就包含了
→ : 上面所說的不同地區，同字但略不同的狀況
推 : 看推文才知道笨在哪XD67F 04/25 14:38
→ : 「中日韓越統一表意文字區」68F 04/25 14:38
→ : 譬如說「雜」「杂」「雑」分別是：繁、簡、日
→ : 在Unicode的編碼裡面希望給予同一個定義
→ : 譬如說「雜」「杂」「雑」分別是：繁、簡、日
→ : 在Unicode的編碼裡面希望給予同一個定義
→ : 彥产71F 04/25 14:41
→ : 不就異體字而已？72F 04/25 14:43
推 : 異體字，不算寫錯73F 04/25 14:44
推 : 但台灣因為戶政需求、所以採用的是自己的74F 04/25 14:46
→ : CNS11643，上面的不同字同意義的功能自然也沒有
→ : CNS11643，上面的不同字同意義的功能自然也沒有
推 : 立是那國中文76F 04/25 14:52
推 : 回字有四種寫法，你知道嗎77F 04/25 14:55
推 : 樓上乙己不要亂入78F 04/25 15:11
推 : 好難看出來79F 04/25 15:25
推 : 我也是到了大學畢業去改名字才發現我以為的顏其實是一80F 04/25 15:38
→ : 個立不是文!!!順便請戶政事務所的人幫忙改了
→ : 個立不是文!!!順便請戶政事務所的人幫忙改了
推 : 看好久，想說笨典在哪，一直很疑惑，看推文才知道82F 04/25 15:42
→ : 原來字不一樣啊
→ : 原來字不一樣啊
→ : 就像妍跟姸也不一樣84F 04/25 15:53
推 : 原來現在還有笨典語錄嗎XD85F 04/25 15:54
推 : 哦哦哦哦哦好酷原來有分這兩個字86F 04/25 16:17
→ : ..87F 04/25 16:46
推 : 我複製貼到記事本字體調到90才發現有不一樣88F 04/25 17:00
推 : 大家來找碴89F 04/25 17:08
推 : 不仔細看真的看不出來，真的不一樣。90F 04/25 17:28
推 : 台灣以顏為正字 但姓名應以身分證為準91F 04/25 17:31
→ : 為尊重姓名的傳承意願 姓名上是接受以異體字登記的
→ : 為尊重姓名的傳承意願 姓名上是接受以異體字登記的
推 : 我自己是寫書法才會寫成立的樣子…平常是文93F 04/25 17:36
推 : 5樓才是笨點，救了這篇！？94F 04/25 17:36
推 : s大好認真回沒人回應...我也不要回好了95F 04/25 17:45
推 : 戶政登記上面寫什麼字電腦就登入什麼字 所以不要寫簡字96F 04/25 17:51
→ : 人生過一半？所以原po六十歲了？97F 04/25 18:12
推 : 我的名字也有啟跟啓的問題在....98F 04/25 18:14
推 : 台灣平均壽命約80歲，所以40就過半了喔99F 04/25 18:16
→ : 為男友姓溫 之前剛換手機打注音 第一個跑出温 一直以為100F 04/25 18:17
→ : 是同一個字只是新手機字體特別不一樣 雖然臉書一直標記
→ : 不到我男友但我還是覺得是手機或臉書故障 直到很久之後
→ : 才發現這時不同的字XDD
→ : 是同一個字只是新手機字體特別不一樣 雖然臉書一直標記
→ : 不到我男友但我還是覺得是手機或臉書故障 直到很久之後
→ : 才發現這時不同的字XDD
推 : 沒仔細看不出來104F 04/25 18:42
推 : 帶带帯 很多字長的很像其實不一樣啊哈哈哈105F 04/25 18:57
推 : 顔(かお) 顏106F 04/25 19:04
推 : 有笨有推107F 04/25 19:09
推 : .....108F 04/25 19:27
推 : 不看推文還真看不出來哪裡不一樣XD109F 04/25 19:27
推 : 艹有沒有分開其實也有差110F 04/25 19:28
推 : 幹結果搞不清楚本來到底怎麼寫了......111F 04/25 19:41
推 : 長知識112F 04/25 19:42
推 : 原來那個是“文“，長久以來我都把他當成打叉的X 在寫113F 04/25 19:46
→ : 借版問 啟 啓 倒底是不是同一個字啊114F 04/25 19:52
推 : 在笨版長知識115F 04/25 19:55
推 : 想問啟啓+1116F 04/25 20:02
推 : 助理姐姐眼睛很利，這樣都能發現117F 04/25 20:26
→ : 啟的下面幾個意思，啓的都有︰1. 打開、展開。2. 開導、118F 04/25 20:28
→ : 、教導。3. 動身、開始。4. 陳述、告訴。5. 開闢、開拓
→ : 6. 古代稱官信為「啟」，今用來通稱書信。
→ : 7. 姓。
→ : 以下是啓有的但啟沒有的意思:1. 萌芽。2. 招致；引起。3
→ : 門。4. 前鋒；左翼。5. 古代指立春、立夏。
→ : 6. 右前足白色的馬。7. 別，分移。8. 刻。
→ : 9. 通「跽」。跪坐。10. 視。11. 通「棨」。古代類似通
→ : 行證的公文。
→ : 、教導。3. 動身、開始。4. 陳述、告訴。5. 開闢、開拓
→ : 6. 古代稱官信為「啟」，今用來通稱書信。
→ : 7. 姓。
→ : 以下是啓有的但啟沒有的意思:1. 萌芽。2. 招致；引起。3
→ : 門。4. 前鋒；左翼。5. 古代指立春、立夏。
→ : 6. 右前足白色的馬。7. 別，分移。8. 刻。
→ : 9. 通「跽」。跪坐。10. 視。11. 通「棨」。古代類似通
→ : 行證的公文。
推 : 我也是 我以為我叫太便 結果原來是大便127F 04/25 20:35
推 : 這是異體字128F 04/25 21:02
推 : 顔顏129F 04/25 21:07
推 : 看了好久才看出差異130F 04/25 21:12
![[圖]](https://i.imgur.com/kPhA3tXh.jpg)
推 : 顏 顔 颜132F 04/25 21:48
推 : 顏 才對133F 04/25 21:51
推 : 你怎麼知道人生過一半134F 04/25 21:59
推 : 異體字。這類的東西古早很多，民初教育部訂標準後才逐漸統一135F 04/25 22:39
→ : ；基礎教育考試的時候基本是算寫錯的，但作姓名等使用的時候
→ : 仍是ok的
→ : 但即使如此還是要搞清楚自己用的是哪個字比較好XD
→ : ；基礎教育考試的時候基本是算寫錯的，但作姓名等使用的時候
→ : 仍是ok的
→ : 但即使如此還是要搞清楚自己用的是哪個字比較好XD
推 : 看笨版長知識139F 04/25 22:46
推 : 小時候跟媽媽說，姓顏的人很多，因為親戚都姓顏140F 04/25 23:10
推 : 五樓XD141F 04/25 23:11
推 : 長知識了=-O142F 04/25 23:12
推 : ㄧㄢˊ143F 04/25 23:13
推 : 迪 跟 廸144F 04/25 23:16
推 : 還有眾跟衆，之前都沒仔細看，但前一陣子用第一個寫法145F 04/25 23:21
→ : 找日文讀音完全找不到，才發現日文不是這樣寫
→ : 找日文讀音完全找不到，才發現日文不是這樣寫
推 : 這在學日文時就會被老師特別糾正，顔(かお)寫成顏是147F 04/25 23:21
→ : 完全錯的，倒是中文很free，從小到大國文老師都不會
→ : 特別抓這種地方
→ : 還有産跟產
→ : 完全錯的，倒是中文很free，從小到大國文老師都不會
→ : 特別抓這種地方
→ : 還有産跟產
推 : 我上次看笨版才發現自己寫錯「鐵」這個字20年151F 04/25 23:27
推 : 有看過別人亂了 薛 和 薜152F 04/25 23:34
推 : 一直以來都是寫顏153F 04/25 23:48
推 : 看超久才發現原來不一樣XD154F 04/26 00:05
噓 : 就小學都在混而已啊155F 04/26 00:09
推 : 看老半天才發現字不一樣...156F 04/26 00:18
推 : 助理小姐不是用注音輸入法吧 要打錯很難157F 04/26 00:28
推 : 結果看這篇讓我發現原來我的かお一直寫錯漢字啊（咦158F 04/26 00:40
推 : 太誇張囉XD159F 04/26 00:49
推 : 我都唸顏160F 04/26 00:51
推 : 小學寫作業真的要細心 影響ㄧ生啊161F 04/26 00:54
推 : 顏。這麼簡單的字162F 04/26 01:00
噓 : 這真的就是要怪小學沒學好，還怪人電腦問題？！163F 04/26 01:15
推 : 漲姿勢惹164F 04/26 01:42
推 : 我覺得我不會寫顏這個字了… 已混淆 XDD165F 04/26 01:43
推 : 我爸的身分證也是顔 前陣子才去改成顏 他已經60多歲了166F 04/26 02:52
→ : 不過我們家四個小孩身分證上就是顏沒錯
→ : 但是我看祖先牌位上寫的是"顔"
→ : 不過我們家四個小孩身分證上就是顏沒錯
→ : 但是我看祖先牌位上寫的是"顔"
推 : 原來你人生過一半了r169F 04/26 03:08
推 : 勲 勳 這兩個字有一樣嗎？170F 04/26 03:36
噓 : 蠢爆了171F 04/26 05:22
推 : 路過幫爆 100推172F 04/26 06:11
推 : 沒差吧 中文字本來就有可能在不同朝代有不同寫法 所以才會173F 04/26 07:23
→ : 產生許多異體字 日韓文當中的漢字和我們用的長得不太一樣就
→ : 是因為該漢字傳過去的朝代就是使用那個寫法 所以其實也沒有
→ : 所謂的正體字的概念 而對岸用的簡體字當中也有一部分是用過
→ : 去各朝代所使用的異體字當中筆畫比較簡單的字
→ : 產生許多異體字 日韓文當中的漢字和我們用的長得不太一樣就
→ : 是因為該漢字傳過去的朝代就是使用那個寫法 所以其實也沒有
→ : 所謂的正體字的概念 而對岸用的簡體字當中也有一部分是用過
→ : 去各朝代所使用的異體字當中筆畫比較簡單的字
推 : 我爺爺教我只能寫顔 我們家不能寫顏178F 04/26 07:48
推 : 沒有1樓，我整個找不到笨點XD179F 04/26 09:16
推 : 你害我以後這個字不知道要怎麼寫了180F 04/26 09:52
→ : 不是文嗎@@顏181F 04/26 10:12
→ : 喔原po的姓是顔
→ : 喔原po的姓是顔
推 : 推183F 04/26 10:18
推 : 不愧是本版人XDD184F 04/26 10:23
噓 : 根本就是同一個字吧，寫起來也一樣啊，讀音也一樣？185F 04/26 11:08
→ : 只有在電腦上是不同字，在現實根本就是同個字
→ : 只有在電腦上是不同字，在現實根本就是同個字
推 : 異體字阿就跟溫温一樣187F 04/26 11:36
推 : 我看很久才看出來188F 04/26 12:08
→ : 我都寫顏
→ : 我都寫顏
噓 : 紅一下，學過篆隸就知道部首移來移去根本沒什麼，只有小學190F 04/26 12:20
→ : 教育才需要這麼龜毛。
→ : 教育才需要這麼龜毛。
推 : 現實同個字但文書上就不同啊~拍！192F 04/26 12:20
→ : 成人就別在意了這些，比起這個不如回去把"應該"寫對....193F 04/26 12:21
推 : 我看了超久想說問題在那裡，直到看了推文才知道194F 04/26 12:52
推 : 幫Qq195F 04/26 13:05
推 : 就是你 上次匯款寫顏還被銀行退件196F 04/26 13:12
推 : 打字就是不同字啊 所以精確一點文書比較不會出問題197F 04/26 13:58
推 : 顏顔198F 04/26 14:02
推 : 寶寳也有不同199F 04/26 14:09
推 : 突然想起以前轉帳被"溫"跟"温"還有"顏"跟"顔"被退匯QQQ200F 04/26 14:24
推 : 第二次看此文的推文 才知道哪裡不一樣201F 04/26 14:31
→ : 顏越看越不像顏了202F 04/26 14:44
推 : 完蛋了 看完不知道哪個才是對的203F 04/26 15:36
![[圖]](https://i.imgur.com/nn6lEbBh.jpg)
→ : Siri怎麼了？205F 04/26 15:46
推 : 長知識206F 04/26 15:58
推 : 看超久最好看推文才知道orz還真的沒發現文跟立，平常很207F 04/26 16:22
→ : 像都寫立欸囧
→ : 像都寫立欸囧
→ : 筆劃一樣啊=_=209F 04/26 16:30
推 : 我手機的字體看起來是一樣的210F 04/26 18:34
推 : 我都習慣寫查不到的那個顏211F 04/26 19:41
推 : 不就是"顏"嗎？212F 04/26 21:32
推 : 感謝輸入科普213F 04/26 21:39
推 : 所以是同字？不過從某一代一直寫錯，就自成一家了214F 04/26 22:13
→ : 跟逃難改名字很像（咦
→ : 跟逃難改名字很像（咦
→ : 5F..........216F 04/26 22:42
推 : 哈哈 我以為彥的第二跟第三筆是同一筆 剛剛google才發現217F 04/27 02:11
→ : 我錯了
→ : 我錯了
推 : 我也是寫了好幾年「迪」，最近才發現我是『廸』==219F 04/27 06:03
推 : 原來有那麼多人沒在研究文字的220F 04/27 08:24
推 : XD221F 04/27 09:22
→ : h大 我不知道你多會研究文字 但延續上一代的寫法有什
→ : 麼問題嗎？
→ : h大 我不知道你多會研究文字 但延續上一代的寫法有什
→ : 麼問題嗎？
推 : 看完這篇開始懷疑自己人生有沒有誤會什麼字224F 04/27 10:59
推 : 長知識了，原來我一直寫錯225F 04/27 11:54
→ : 看好久才看出來差在哪226F 04/27 12:41
推 : 還有溫跟温！227F 04/27 13:08
推 : 還好才一半228F 04/27 13:24
→ : 姬 跟 姫 以前都寫左邊的 之後才發現國內的常用字是右229F 04/27 14:10
→ : 邊
→ : 阿 左右說反了
→ : 邊
→ : 阿 左右說反了
--
回列表(←)
分享