顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-02-16 15:29:20
看板 NBA
作者 shawnking (indicus)
標題 Re: [花邊] 騎士DJ拍LBJ海報喊回歸克里夫蘭,LBJ:
時間 Wed Feb 16 11:30:23 2022


※ 引述《arod1414 (Kawhi Leonard頭號粉絲)》之銘言:
: 騎士DJ拍LBJ海報喊回歸克里夫蘭,LBJ:凡事都有可能
: 騎士主場比賽官方DJ人員Steph Floss今天拍攝了騎士主場對面的一棟大樓,上面已經掛?
: 包含隊長LBJ在內的全明星宣傳海報。
: DJ在拍攝時說:我就知道他會設法回到這面牆上。我知道將會發生什麼。我知道他會設法
: 歸這面牆。隨後他發限動並標記LBJ。
: LBJ轉發限動並回復:任何事都有可能的。
: https://i.imgur.com/vRVjSvX.jpg
: https://reurl.cc/zMK7kk

這篇文章看起來是從虎撲上拿的
看起來沒有任何的英文報導
https://m.hupu.com/bbs/49568407.html
[流言板]骑士主场DJ晒詹姆斯海报重回克城,詹姆斯:凡事皆有可能_虎扑
[圖]
虎扑02月16日讯 今日,湖人前锋勒布朗-詹姆斯与骑士主场比赛官方DJ人员Steph Floss展开互动,后者也是詹姆斯的好友。这 ...

 

原標題是《骑士主场DJ晒詹姆斯海报重回克城,詹姆斯:凡事皆有可能》
但是原po硬是要把「重回克城」改成「喊回歸克里夫蘭」

不管是內文或是限時動態的內容
很明顯語意就不是希望詹姆斯可以回歸騎士
而是指,詹姆斯的海報之前因為離隊被拿下,但現在他還是找到方法回到那面牆

我覺得要酸要罵隨便,但不至於需要這樣刻意製造混亂吧
你大可把「重回克城」留著
但刻意改成「回歸克里夫蘭」... 就讓人覺得你只是想搞事啊...
(話說這樣改新聞標題混淆視聽是不是沒板規可以管

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.55.54 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y36_IPF (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1644982226.A.64F.html
※ 編輯: shawnking (101.12.55.54 臺灣), 02/16/2022 11:32:48
ljk476820   : 風往哪吹 人往哪倒啊1F 02/16 11:32
matsuwu     : 幫補2F 02/16 11:33
MrSatan     : 白鯨3F 02/16 11:33
azik        : 成為記者的第一步4F 02/16 11:33
lavarslaker : 還好吧 看起來沒什麼差別5F 02/16 11:33
fengey      : 詹酸看的懂嗎? 就像樓上6F 02/16 11:34
Kingantonio : 有一個人的回覆跟他平常說的話一樣沒邏輯哈哈哈7F 02/16 11:35
monkey6     : 重回克城就是那個意思吧8F 02/16 11:36
shawnking   : 5F大 你看推文多少人認為是喊詹姆斯回歸騎士...9F 02/16 11:36
lavarslaker : 真的只有姆迷在意而已 真的10F 02/16 11:37
Kingantonio : 好了啦 你看不懂當然不能在意11F 02/16 11:38
elvita      : 看起來沒啥差 畢竟這咖黑歷史太多12F 02/16 11:38
hank13241   : 如果是指海報的話,那LBJ是甚麼意思呢?13F 02/16 11:38
hank13241   : LBJ大可不必那樣回話
lavarslaker : 玻璃心不等於看得懂好嗎15F 02/16 11:39
hank13241   : 我覺得DJ是雙關啦,既有指海報也指希望LBJ回騎士16F 02/16 11:39
prettyna    : 雙關語吧17F 02/16 11:40
EZ78        : 重回克城跟回歸克里夫蘭差在哪…18F 02/16 11:40
lavarslaker : 根本沒差 只是有人很討厭人家聯想19F 02/16 11:41
hank13241   : 就是針對是海報或是LBJ本人"重回克城"這差別而已20F 02/16 11:41
leehom309536: 記者水準夠低了,還有人可以跟記者一起玩哈哈哈21F 02/16 11:41
f77928      : 自以為查證結果還是差不多 笑死22F 02/16 11:41
hank13241   : 但我覺得是兩個都有,然後LBJ本人也不否認重回克城23F 02/16 11:41
hank13241   : 這種可能性
c871111116  : 今天改開國文小教室 重回不等於回歸25F 02/16 11:42
tupacshkur  : 那兩句差在哪? 根本一樣意思26F 02/16 11:42
Ten6666     : 重點是主詞吧27F 02/16 11:42
elvita      : 以為抓到浮木 結果沒啥差28F 02/16 11:42
lavarslaker : 從正負值小教室變成文字審查教室了29F 02/16 11:42
albert970150: 重回克城跟回歸克里夫蘭差在哪?是我文盲ㄇ30F 02/16 11:42
hank13241   : 真的不怪別人這樣想,LBJ換隊次數真的不少了31F 02/16 11:43
elvita      : 反正看不順眼再打成詹酸就好 先說先贏32F 02/16 11:43
nick1628    : 就是hank大那個意思,看不懂不用讓大家知道你看不懂33F 02/16 11:43
hank13241   : 就是打算把主詞從"LBJ"換成"LBJ的海報"這樣34F 02/16 11:43
lavarslaker : 重回 ≠ 回歸 敏感成這樣好好笑35F 02/16 11:44
chaosic     : 可是他希望海報回歸 本意不就是也希望LBJ回來嗎36F 02/16 11:44
lavarslaker : 所以文字該怎麼使用 一定要通過某族群審查嗎?37F 02/16 11:44
elvita      : 姆色恐怖時代38F 02/16 11:45
Erishcross  : 小心喔 可能主子之後又出來打臉39F 02/16 11:45
st890284    : 啥40F 02/16 11:45
lavarslaker : 真的還好換人了 不然又要以造謠論處了41F 02/16 11:45
elvita      : 前幾樓完美示範42F 02/16 11:45
umin928     : 我都不知道到底是英文不好還是中文不佳了43F 02/16 11:46
vovoson     : 酸老詹賺爆文44F 02/16 11:47
bluestaral  : 姆咪急急護駕....希望海報回歸,姆斯回答凡事皆有可45F 02/16 11:48
bluestaral  : 能....那代表?回答的是姆斯不是海報....
cloudal     : 真的沒有雙關嗎?47F 02/16 11:50
lavarslaker : 每次都急著亂罵人 結果老詹回萬事有可能幹嘛?要痛48F 02/16 11:50
lavarslaker : 幹不會去痛幹老詹講這種話引人遐想喔?
cust4938    : 樓下lavarslakers50F 02/16 11:50
coox        : 原來DJ不是這個意思 是姆斯誤會不小心露餡了啊51F 02/16 11:50
MK47        : 姆咪:一定是姆斯也看不懂海報啦 LUL52F 02/16 11:51
lavarslaker : 他本來就要去參加明星賽 講萬事有可能幹嘛?53F 02/16 11:51
lavarslaker : 本樓lavarslaker
hank13241   : 還是這篇是在說LBJ文法也不好?是我誤會了55F 02/16 11:52
JMashburn   : 這篇在搞笑嗎56F 02/16 11:52
pgame907    : 解釋完聽起來還是一樣耶57F 02/16 11:53
lavarslaker : 就有人怕人講急著洗地 還扣帽子罵人 壞習慣不改58F 02/16 11:53
monkey6     : 越描越黑就是這個意思59F 02/16 11:53
lavarslaker : 還跑出來戰國語跟邏輯 笑翻60F 02/16 11:55
IJieun      : 你這篇才是硬凹61F 02/16 11:55
md3q6e      : 不要出來解釋讓那篇冷下去才是正解62F 02/16 11:55
md3q6e      : 刻意拿出來讓大家繼續討論 你是姆黑吧XD
lavarslaker : 想要洗地赫然發現姆斯自己也在暗示 XDD64F 02/16 11:57
kingianlin  : 回歸跟重回有差嗎…65F 02/16 11:57
Ric2719     : 重回克城和回歸克里夫蘭差在哪?66F 02/16 11:57
cuteboyqq   : 姆咪跟RMBJ都一樣高中畢業這水準不EY67F 02/16 11:58
kingianlin  : 壞習慣改不了 還是我就怕被罵…68F 02/16 11:58
canlest     : 引用這篇也許其心可議 但是標題應該沒有超譯69F 02/16 11:58
lavarslaker : 還嗆人看不懂 實在是吼…..70F 02/16 11:58
kingianlin  : 你是不是其實是詹黑幫備份用的71F 02/16 11:58
canlest     : 要討論的話是這篇虎撲文章轉過來 該不該桶72F 02/16 11:59
phf5566     : 你的結論蠻怪的欸 重回克城 跟 回歸克里夫蘭 差別73F 02/16 11:59
phf5566     : 在哪?
f92174      : #協尋姆迷75F 02/16 11:59
hank13241   : 他主要想改變的主詞啦,只是LBJ那回應洗不掉76F 02/16 12:00
elvita      : 這篇別自刪啊 留著讓人家笑一笑吧77F 02/16 12:00
IAMGRICE    : 詹酸看不懂的啦78F 02/16 12:00
cuteboyqq   : 我幫樓主出個聲:對湖人的姆咪來說,這不是重回克79F 02/16 12:01
cuteboyqq   : 城,而是離開LA 嘻嘻 這樣說至少還比較有討論
elvita      : #協尋看不懂的詹酸81F 02/16 12:01
EZ78        : 我知道他的意思啊 但他這解釋真的寫的好多槽點XD82F 02/16 12:01
phf5566     : Lbj的回應剛好代表這篇的主詞不是指海報 而是指lbj83F 02/16 12:02
phf5566     : 本身
bluemei     : 姆咪中文小教室開班85F 02/16 12:02
lavarslaker : LBJ的回應就擺在那 結果有人在攻擊球迷 唉..86F 02/16 12:02
Lakers24    : 永遠只會看對姆斯有利的文章笑死87F 02/16 12:04
XSR300      : 笑死 語意小教室開課囉~~~88F 02/16 12:05
Liability   : 詹酸發現風向不對了= =89F 02/16 12:05
vespapapa   : 哈囉姆迷你好嗎90F 02/16 12:05
spider156   : 一堆熟悉的ID跑出來 笑死91F 02/16 12:06
z2004hume   : DJ:我沒有釣 我是在那邊把餌放下去92F 02/16 12:06
gn0028526   : 好笑的是抱腿世代球迷整天鼓吹忠誠是笑話 命運掌握93F 02/16 12:06
gn0028526   : 在球員手裡才是正確的 但卻要邊對這種轉隊討論消毒
liang850409 : 推個 只是在討論海報回到牆上 硬被扭曲有夠可笑95F 02/16 12:07
gn0028526   : 轉就轉 不是很好嗎 有什麼需要消毒不想討論的?96F 02/16 12:07
DeaGoo      : 差在哪97F 02/16 12:07
XSR300      : 事實是『重回克城』也有被解釋成轉隊的空間 游牧詹98F 02/16 12:07
XSR300      : 迷真的很好笑
lavarslaker : 重回克城 vs 回歸克城 不一樣在哪?姆色教室要不要100F 02/16 12:08
lavarslaker : 開張一下?
hank13241   : 我是覺得這篇的作者先解釋LBJ那樣回應的原因也是指102F 02/16 12:09
phix        : 只要有大腿 沒有不可能103F 02/16 12:09
hank13241   : 海報,能解釋出來才有繼續洗的空間104F 02/16 12:09
rgbff       : 好啦,其實是在對海報喊話啦,這樣好不好105F 02/16 12:09
louis82828  : 重回克城跟回歸克里夫蘭差在哪 要護航的話 應該是106F 02/16 12:09
louis82828  : 要把重點放在海報上吧
Ten6666     : anything is possible 單純回應克城再次出現LBJ的108F 02/16 12:10
Ten6666     : 海報 還算合理吧?為啥一定要連到轉隊上
XSR300      : 幹 誤會一場 原來你也是詹黑 失敬失敬 前輩技高一110F 02/16 12:10
XSR300      : 籌
lavarslaker : LBJ講萬事有可能 請某族群翻譯翻譯112F 02/16 12:10
liang850409 : 什麼情況都有可能發生 包括我的海報回到這面牆上113F 02/16 12:11
liang850409 : 完全合乎邏輯
Ten6666     : 不過他是LBJ 不少人會這樣聯想也是難免115F 02/16 12:12
liang850409 : 到底是詹酸是英文不好還是中文不好...116F 02/16 12:12
lavarslaker : 錯 是記者喊話暗示 然後LBJ也跟上玩117F 02/16 12:12
johnwu      : 重回和回歸哪裡不同,我國文老師常請假118F 02/16 12:12
lavarslaker : 這海報是已經貼好宣傳海報 記者翻拍而已119F 02/16 12:13
wjv         : 雙關120F 02/16 12:14
ki523898    : 詹那樣回不也是在玩暗示 酸也是針對這個暗示酸啊121F 02/16 12:14
CmDawn      : 到底是詹迷是英文不好還是中文不好...122F 02/16 12:15
jokepeace   : 因為前例很多 被聯想到回歸騎士是很正常的 反正兩123F 02/16 12:15
jokepeace   : 種都可以 看你是詹酸還是姆迷
lavarslaker : 人家討論球員 但有人會一直招呼球迷 習慣很怪125F 02/16 12:16
rrgfe       : 看不懂差在哪的國文多差?126F 02/16 12:16
lavarslaker : 國文好是好哪一國的國文?127F 02/16 12:16
hank13241   : 反正我覺得是雙關啦,DJ跟LBJ的回應都是128F 02/16 12:16
callme76    : 這篇反串澄清,釣了好多姆咪取暖XDDD129F 02/16 12:17
HOWyun2648  : 所以說禁止記者的新聞就是個笑話,板主看來也不想管130F 02/16 12:17
timmy2153200: 阿還不是釣到人出來噓 都一樣啦131F 02/16 12:18
Magic0312   : 我以為是假新聞,結果是玩文字遊戲?差在哪132F 02/16 12:18
Magic0312   : ?
nick1628    : 看不懂原Po是真看不懂雙關,還是出來帶風向護航134F 02/16 12:19
ki523898    : 國文很好的姆迷解釋一下重回跟回歸字面上哪裡不同135F 02/16 12:19
ki523898    : 啊
lavarslaker : 人家又沒造謠 版主幹嘛要箝制言論?姆色恐怖喔?137F 02/16 12:19
malain      : 其實就DJ開頭,喇叭借著玩梗而已,你說喇叭自嘲玩138F 02/16 12:19
malain      : 梗不就好了= =
lavarslaker : 又想要通過說文解字來限制別人的解讀空間140F 02/16 12:19
bluemei     : 我中文超爛 有姆迷可以幫忙解釋差在哪嗎141F 02/16 12:21
bejay1022   : 馬的我國文是不是不及格居然看不懂142F 02/16 12:21
farmdog     : 正負小教室變成文字審查好笑143F 02/16 12:21
hank13241   : 其實退一步說LBJ幹嘛在這麼引人遐想的事情上回一句144F 02/16 12:22
hank13241   : 也沒必要不是嗎?
md3q6e      : 克里夫蘭也可以解讀成印地安人隊啊146F 02/16 12:22
md3q6e      : 又不是只有一隻騎士隊
SeanR       : 詹酸的各種學術能力低下也不是一天兩天了 當笑話看148F 02/16 12:23
SeanR       : 看就好
hank13241   : 我記得MLB印地安人隊改名了吧,說名字好像帶有歧視150F 02/16 12:23
hank13241   : 還是甚麼原因的
CmDawn      : 克里夫蘭布朗啦 跟上時事152F 02/16 12:23
md3q6e      : 兩邊都故意玩雙關 就姆咪急著護航 到底在幹嘛XD153F 02/16 12:23
lavarslaker : 他們只是很敏感的認為別人總是想方設法扭曲LBJ的原154F 02/16 12:24
lavarslaker : 意 所以洗地跟文字解讀的方向工作很重要
md3q6e      : 好像改成克里夫蘭捍衛者隊了156F 02/16 12:24
alex80327   : 姆斯自己北藍 從跟兒子同隊到這個回覆 練罰球好嗎?157F 02/16 12:24
malain      : 漢克大改名成守護者了158F 02/16 12:24
CmDawn      : 詹迷說你各位學術能力低159F 02/16 12:24
a123zyx     : 還好吧 差不多意思啊160F 02/16 12:25
shingo135r  : 反正到時候回家打球離隊or跟兒子打球離隊 自己選一161F 02/16 12:25
shingo135r  : 個
lavarslaker : 看到學術能力笑了163F 02/16 12:25
lavarslaker : 要比賽paper數量還是impact factor? XDD
rgbff       : 克利夫蘭悍將165F 02/16 12:25
hank13241   : 喔,謝了,沒要那麼關注mlb166F 02/16 12:25
gn0028526   : 某些球員取消關注球隊或啥有的沒的小道消息  正常人167F 02/16 12:25
jokepeace   : 克里夫蘭反叛者比較合適168F 02/16 12:25
bravo       : 只知道喇叭很癢,癢到受不了169F 02/16 12:25
malain      : 姆咪就是尊爵不凡啊,偶像是山羊當然自帶優越,酸170F 02/16 12:26
malain      : 酸不要太超過
lavarslaker : 克里夫蘭遊牧者隊 也不錯啊172F 02/16 12:26
gn0028526   : 本來就會討論聯想轉隊啊 為啥要消毒成製造混亂173F 02/16 12:26
Barbarian123: 原來克城還有其他NBA球隊 受教了174F 02/16 12:27
gn0028526   : 潛意識裡實際在鄙視抱團轉隊 才會做這種奇怪的事吧175F 02/16 12:27
bluemei     : 哇 姆迷開始戰學術能力了176F 02/16 12:28
jokepeace   : 遊牧者隊在哪 沒看過177F 02/16 12:28
ljk476820   : 酸酸腦中充滿酸酸國的解讀方式 確實與眾不同178F 02/16 12:29
SeanR       : 會覺得克里夫蘭會不想要LBJ真的把其他人都想的跟自179F 02/16 12:29
SeanR       : 己一樣無知 除了詹酸真的沒人會給自己洗腦洗到這樣
hiphopboy7  : 哪裡不一樣?好奇怪喔181F 02/16 12:29
lavarslaker : 好啦 學術能力好的要不要把paper貼出來給大家崇拜182F 02/16 12:29
tupacshkur  : 有請姆咪開中文小教室的課程183F 02/16 12:30
monkey6     : 姆咪一看到轉隊傳言就忙著幫主子消毒XD184F 02/16 12:30
andyspree   : 是你硬要解釋吧185F 02/16 12:30
lavarslaker : 等不及想崇敬學術大神了186F 02/16 12:30
shingo135r  : 反正姆斯有千百種好聽的理由榨乾球隊烙跑不是嗎?187F 02/16 12:30
SeanR       : 這事情就跟LBJ噴主播事件一樣 只是LBJ的角色變成現188F 02/16 12:30
SeanR       : 在的酸仔 自己沒理解清楚就開噴 啊怎麼又雙標了呢
SeanR       :  當時叫人要查證現在自己在這邊當小丑
ButterflyBao: 姆斯都敢公開講願意為了兒子轉隊打球了這種話了,191F 02/16 12:32
ButterflyBao: 回個克里夫蘭姆咪怎麼又氣噗噗了==
t24569871   : 這篇純屬搞笑193F 02/16 12:32
SeanR       : 整天把paper掛嘴邊的是不是跟把教授咪挺 掛在嘴邊是194F 02/16 12:33
SeanR       : 同一批人啊 理工阿宅戰力是真的差
jokepeace   : 伊朗才有遊牧者隊好嗎 看來老詹要遠渡重洋了196F 02/16 12:33
lavarslaker : 嘴上說轉隊沒什麼 但內心很討厭別人這麼說197F 02/16 12:33
tailsean    : ??????198F 02/16 12:33
nick1628    : 被詹酸笑,又被自己人打成反串,發這篇何必呢199F 02/16 12:34
lavarslaker : 鵝 不然要怎麼評量「學術能力」啊?200F 02/16 12:34
f92174      : 查證? 發一篇文說重回不等於回歸就叫查證 厲害了201F 02/16 12:34
lavarslaker : 學術能力是那個誰 那個誰提的啊….XDD202F 02/16 12:35
SeanR       : 用腦想別用成見吧 自圓其說式的洗腦在實驗裡很危險203F 02/16 12:36
SeanR       : 的
shingo135r  : 重點是自己可以組super team別人不行 然後說自己沒205F 02/16 12:36
shingo135r  : 組過super team 哈
lavarslaker : 學術能力不是用罵人的 是要拿出學術實力的207F 02/16 12:37
md3q6e      : 現在變成要戰理工人 開地圖炮喔XD208F 02/16 12:37
lavarslaker : 有人想比H index也是可以的喔209F 02/16 12:38
gn0028526   : 心裡鄙視抱團轉隊才會這樣吧 像小李之類傳聞幾次了210F 02/16 12:38
gn0028526   : 從沒看過李迷 還是鬍迷之類的在做這種事 真的很奇
SeanR       : 我自己就是理科的對理工阿宅特別有心得與基本上是理212F 02/16 12:39
SeanR       : 工阿宅生態觀察家
phf5566     : 笑死 上nba版扯到學術能力214F 02/16 12:40
f77928      : 超展開XDDD 這篇真的高級釣客215F 02/16 12:40
lavarslaker : 扯學術能力就很搞笑啊 哈哈216F 02/16 12:40
SeanR       : 姆迷戰的也不見得就是他沒轉隊就是在反詹酸而已 畢217F 02/16 12:41
SeanR       : 竟口水戰到最後根本就沒有立場了 就是我噴死你你噴
SeanR       : 死我
f92174      : 姆迷怎麼一直在針對球迷攻擊==220F 02/16 12:41
lavarslaker : 進版條件改為H index算了 點數不夠不准發言XD221F 02/16 12:41
hank13241   : 這篇越來越好看了欸222F 02/16 12:41
lafeelbarth : 事實查驗中心223F 02/16 12:41
nick1628    : 理工阿宅www 這樣嘴版友不會有事嗎224F 02/16 12:42
md3q6e      : 所以姆咪要不要出來解釋一下225F 02/16 12:42
md3q6e      : 重回克城 跟 回歸克里夫蘭差別在哪裡?
SeanR       : 那估計詹酸就沒人了QQ227F 02/16 12:42
bluemei     : 有人可翻譯一下理工阿宅生態觀察家到底是啥嗎228F 02/16 12:42
stja        :229F 02/16 12:43
lavarslaker : 鵝 我的H index應該還可以啦 比一下也是可以的XD230F 02/16 12:43
lavarslaker : 但是本版比的應該不是學術能力才是 哈哈
aowen       : 遊姆民族中文比較好232F 02/16 12:44
sweetsmoke  : 詹酸無腦開酸啊納管你233F 02/16 12:47
shingo135r  : 這篇是不是在釣護航仔阿?234F 02/16 12:48
fatal5566   : 說沒差是閱障嗎235F 02/16 12:53
c84627      : 重回克城跟回歸克里夫蘭哪裡不同?重回,回歸?克城不236F 02/16 12:55
SeanR       : 閱讀障礙在理工科裡面不算少數 很多怪咖超級偏科237F 02/16 12:56
c84627      : 是克里夫蘭?238F 02/16 12:56
lkhkb24     : 唉239F 02/16 12:58
justice0926 : 差在哪240F 02/16 12:59
md3q6e      : 好啊 哪邊有差出來解釋一下啊241F 02/16 12:59
DaDaLuLu    : 孟姆三遷242F 02/16 13:01
DaDaLuLu    : 我懂原po的意思啦!幫忙回應樓上的詹酸們 我們姆斯
DaDaLuLu    : 搞不好是在說他可以去克里夫蘭渡假或吃飯啊 誰說回
DaDaLuLu    : 去克里夫蘭就一定是要加盟騎士隊的!!!更何況我
DaDaLuLu    : 們姆斯去打騎士客場也叫重回克城啊!!!#詹酸好了
DaDaLuLu    : 啦 #不要抓語病
ButterflyBao: 湖人上一場輸給世仇,最近又兩三天沒比賽了找不到248F 02/16 13:09
ButterflyBao: 浮木,原諒他們吧
SeanR       : 最主要的差別應該是回歸是有定居定下的意思 重回可250F 02/16 13:10
SeanR       : 以是因為明星賽或其他因素而回來 比如某個展覽品回
SeanR       : 歸故宮就是變成故宮藏品 可是重回故宮可以是展某個
SeanR       : 其他博物館 將某個曾經是故宮的藏品借用給故宮作為
SeanR       : 借品 這時候就不能用回歸而是重回展出
md3q6e      : 湖人世仇不是上一場那支球隊吧255F 02/16 13:10
SeanR       : 不過這是英文…256F 02/16 13:11
SeanR       : 要為了酸翻成回歸也熟客厚非 但是別把他當事實
a8856554    : 笑死,姆斯巴不得海報掛滿各城,真的指掛海報他就直258F 02/16 13:12
a8856554    : 接回肯定句就好了,回一個曖昧回應就是在影射羞恥說
a8856554    : 出口的那件事
SeanR       : #無可厚非261F 02/16 13:12
cktony      : arod 的貼文本來就唯恐天下不亂,不意外262F 02/16 13:23
cktony      : 希望板規可以好好規範這種人
cktony      : 推文也真是好笑,重點不是回歸或重回,重點主詞是
cktony      : 海報,姆斯的海報,酸酸果然為了酸都放棄邏輯
nick1628    : 我湖世仇是青賽==,輸勇士是根本沒差,輸青賽才會讓266F 02/16 13:26
nick1628    : 人不爽
cktony      : 姆斯海報被撤下,但多年後沒想到因為明星賽又被放回268F 02/16 13:26
cktony      : 來,可憐哦這麼簡單都看不懂
md3q6e      : 所以講海報回歸哪裡有問題?270F 02/16 13:27
md3q6e      : 連姆咪對姆斯都沒信心是不是?
kevenchia   : 笑死各種小教室272F 02/16 13:30
iSica       : 是有多怕人聯想到詹姆三遷組團?273F 02/16 13:35
phf5566     : 笑死 中文小學堂274F 02/16 13:36
malain      : 其實就玩雙關梗,大家4466嘴2句而已,特意發一篇只275F 02/16 13:37
malain      : 是欲蓋彌彰
tworpg12    : 原來如此原來如此277F 02/16 13:45
cuteboyqq   : 古有孟母三遷,今有遊姆民族 嘻嘻278F 02/16 13:51
cuteboyqq   : 把偉大的姆斯比喻成故宮藏品,越解釋看了越木灑灑
cuteboyqq   : 各種姆咪著急解釋此地無銀三百兩,臉皮卻越打越腫
cuteboyqq   :  何苦呢
lavarslaker : 真消息都快被混淆成假消息了 真的是吼282F 02/16 13:57
NTUKarbe    : 已經開+-值小教室跟中文小教室 下一個開啥283F 02/16 13:58
pfw         : 原來如此284F 02/16 14:07
Hasegawa176 : 一堆智障酸酸誰在意這些XD285F 02/16 14:09
ljk476820   : 酸酸連臉皮都可能沒U 怎麼可以欽羨人家的臉皮呢0.0286F 02/16 14:28
sniper777   : 酸酸哪在意這些 能酸他們人生就完美了287F 02/16 14:47
lastpost    : 明明就很明顯的雙關語 硬要說不是這意思288F 02/16 14:53
l6545646    : 你有詹酸懂英文嗎289F 02/16 14:56

--
※ 看板: NBA 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 54 
作者 shawnking 的最新發文:
  • +46 Re: [閒聊] LCK季後賽的賽制可以怎麼改? - LoL 板
    作者: 129.41.56.5 (美國) 2023-04-11 13:11:00
    其實我不懂這篇前面在講什麼,求解釋 這邊意思你覺得敗部冠軍比較爽 敗部冠軍優勢(BO5復活)>勝部冠軍優勢(選邊休息多看) 所以要爭取優勢不就是要主動去敗部,為何說還是要爭取勝部 還是整體上來說 …
    197F 50推 4噓
  • +20 Re: [新聞] 韓國最強隊伍稱讚台灣CFO「打得很好」東山 - LoL 板
    作者: 219.68.107.139 (台灣) 2022-10-06 23:12:04
    CFO 的教練 Kevin 最近開了一個叫 EQ combo 的直播節目(英文) - EP2 直播連結 內容蠻豐富的,加上 Kevin很熱愛英雄聯盟,真的講個不停,加減學英文也很不錯 節錄一些大家可能 …
    36F 20推
  • +75 Re: [花邊] 騎士DJ拍LBJ海報喊回歸克里夫蘭,LBJ:凡事都有可能 - NBA 板
    作者: 101.12.55.54 (台灣) 2022-02-16 11:30:23
    這篇文章看起來是從虎撲上拿的 看起來沒有任何的英文報導 原標題是《骑士主场DJ晒詹姆斯海报重回克城,詹姆斯:凡事皆有可能》 但是原po硬是要把「重回克城」改成「喊回歸克里夫蘭」 不管是內文或是限時動態 …
    289F 108推 33噓
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇