顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Severa.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-04-08 19:07:05
看板 joke
作者 andychord (AndyChord)
標題 [翻譯] 即興表演喜劇秀 WLIIA天外飛來一句
時間 Sun Feb 19 17:37:55 2012


網誌連結
http://andychord.blogspot.com.au/2012/02/wliia-s01e17.html

Youtube連結
http://youtu.be/urEDaQB7HQo
WLIIA 天外飛來一句 S01E17 (翻譯 by andychord) - YouTube
連兩集都沒有需要打在網誌的長註釋,不過還是PO一下網誌連結 XD http://andychord.blogspot.com.au/2012/02/wliia-s01e17.html 這集又來了個生面孔!看到他在派對怪客時面對身邊三位怪胎手足無措的樣子真好笑 XD (OS 我到底是上了什麼節目啊)

 


這集又來了個生面孔!

看到他在派對怪客時面對身邊三位怪胎手足無措的樣子真好笑 XD
(OS 我到底是上了什麼節目啊)

--
偷懶也要熱血沸騰!
WLIIA與搞笑漫畫 - 摸魚記錄誌
http://andychord.blogspot.com

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.32.46.67
ctcofe:推1F 02/19 17:38
i19890813:推推!2F 02/19 17:40
rei196:堆堆堆!3F 02/19 17:43
a3329:未看先推!!4F 02/19 17:45
eowa:感謝翻譯!!5F 02/19 17:48
hirabbitt:10推以內!!!6F 02/19 17:51
JiaKe:未看先推XDDDDDDDDDDDDDD7F 02/19 17:52
silversnow24:先推再說8F 02/19 17:53
PaulChris:看到這個就代表該去買晚餐邊吃邊看了!!9F 02/19 17:55
kindamark:未看先推!!10F 02/19 17:55
mark9462:G+看過了XD 幫推~11F 02/19 17:56
s410084:推12F 02/19 17:59
HornyDragon:耶耶耶!13F 02/19 18:03
jacky66666:晚餐時間~14F 02/19 18:04
a3329:這集真讚15F 02/19 18:08
EQQD:!!16F 02/19 18:08
georgelkk:推!17F 02/19 18:10
d9255927:每週都在等這個 爽喔!!18F 02/19 18:21
FearHighBird:先推!19F 02/19 18:22
JiaKe:新來的人就是配音動畫電影"怪獸大戰外星人"中的總統20F 02/19 18:24
FYT0429:推推!! WLIIA必推~21F 02/19 18:27
ohmygod0707:推啦!!!22F 02/19 18:27
rainydayc:推推推!!!!23F 02/19 18:35
lovealice:太讚了!!!!!!黑人今天還是火力全開XDDDDD24F 02/19 18:51
loading1:等很久25F 02/19 19:00
mulder1985:推推26F 02/19 19:05
ncuatm:未看先推 禮拜天都在等這個啦 翻譯辛苦了 謝謝您27F 02/19 19:11
rei196:笑到肚子痛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD28F 02/19 19:11
Buhler:哈雷路亞XDDDDDDDDDDDDDDDDD29F 02/19 19:11
Narusawayui:讚啦30F 02/19 19:20
pkn:韋恩還是一樣厲害  猜派對怪客那段時在太好笑了XDDDDDD31F 02/19 19:22
aiotsuka611:必推32F 02/19 19:37
twkccy1990:假人太好笑了XDDD33F 02/19 19:37
dnly41:推!每個禮拜都在等!34F 02/19 19:48
s751011502:可以問一下萊恩講的"蕩婦"是哪個單字嗎XD35F 02/19 19:50
kikiikik:羅拉霍爾懷孕了!36F 02/19 19:53
dnly41:為什麼扯到萊恩演技時他表情怪怪的?跟平常笑笑的不大一樣37F 02/19 20:08
unipiggy:必推38F 02/19 20:10
bohsing:推推!!!39F 02/19 20:12
william5h:就等著你呢 Andy大!!! 未看先推XDDDDDDDD40F 02/19 20:21
remember11:等好久喔,每週必看41F 02/19 20:22
joaoio:推推42F 02/19 20:22
smaljohn:新來這位是美國有名的脫口秀主持之一43F 02/19 20:35
smaljohn:曾經因為批評美國隊長還是什麼的 在漫畫中的美國隊長某次
smaljohn:掛掉之後 收到美國隊長寄來的盾牌
tom91002:車禍撞擊測試的假人太好笑了 XDDD46F 02/19 20:45
phooey357:Stephen Colbert是史上最強的喜劇工作者!!!!!47F 02/19 21:00
xczh:XD48F 02/19 21:02
ha580401:推!49F 02/19 21:13
Sechss:推推!! 每星期必跟50F 02/19 21:14
allnun:推XDDDDD51F 02/19 21:23
AquaX:Stephen Colbert!!! 他也有上過這個節目唷 XD52F 02/19 21:24
icyplum:推推53F 02/19 21:30
yaaaaaa:推推54F 02/19 21:35
gunseed:感覺他們的服裝都是很有年代的感覺55F 02/19 21:45
porterlevis:看完了推~56F 02/19 21:50
william5h:看wiki寫首播在1998年 確實是有些年了@@57F 02/19 21:54
lakershank:假人超好笑XDDDDD58F 02/19 21:56
jerrymomo:笑到不能正常回文...59F 02/19 22:22
dgmnewlife:推!!60F 02/19 22:27
hatealong:trump61F 02/19 22:45
andyandyandy:推62F 02/19 23:12
moonshine59:推推63F 02/19 23:17
gn01216674:超好笑64F 02/19 23:17
cs853:加油65F 02/19 23:40
Cruel2:鋼琴老師是不是懷孕了?66F 02/19 23:44
MrTen:Rora 懷孕了~~~~ Ryan對攝影機說她是誰 又說上方的是蕩婦67F 02/20 00:03
kimimskimi:太讚了 明天再配晚餐~~~68F 02/20 00:07
jas0641:WLIIA必推!!!!!!!!!!!!!69F 02/20 00:15
hank61204:XD70F 02/20 00:43
Ofianse:太好笑了!!!!good!!!!71F 02/20 00:46
lazydoggy:先推再看~~~72F 02/20 01:19
Datow:感覺Stephen如果是玩問到底之類文字的會不賴73F 02/20 02:14
icenivek:推推~這次金曲好棒!!74F 02/20 02:16
david28941:推~~75F 02/20 05:14
ichiro1221:未看先推!!76F 02/20 10:09
nightmare:推一個!!!77F 02/20 12:46
tinyrain:推 感謝翻譯!78F 02/20 18:50
MataYin:GOOD79F 02/20 20:37
cs853:再推80F 02/20 21:33
JiaKe:Ryan說蕩婦所用的那個單字叫tramp81F 02/20 22:38
zephyrmei:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd82F 02/20 23:27
romeomonkey:推~~每週必期待的好翻譯!!83F 02/21 09:43
bravetiger:推推推~~~~~84F 02/21 19:28
kimimskimi:假人真的太好笑了 xdddd85F 02/22 19:59
REIMU:murder Drew Carry~~~~86F 02/24 00:49
nan1336:每次看都會笑翻~感謝熱心的翻譯大大87F 02/24 16:22
a3329:好敬業阿 萊恩88F 02/26 22:13
cmid05:89F 03/03 01:13

--
※ 看板: Joke 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1101 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇