---

※ 引述《e22103 (RRRRRRRRRRRRRRRRRRRR)》之銘言
: 民眾黨補選得票墊底 侯友宜隔空打氣：柯市長加油
: 文哲說些什麼？侯友宜回應，「民眾黨、柯市長加油」，並說柯輔選過程盡心盡力，雖然
: 選得不理想，但沒有關係，未來還是可以一起努力。
翻譯：柯主席以台北市長身份全力輔佐高雄選舉，結果還是輸了。但是沒有關係，
台北市民不會介意的。以後還是請你繼續為高雄打拼。

: 侯友宜說，柯文哲在輔選過程相當盡心盡力，雖然結果不理想，但沒有關係，未來還是可
: 以一起努力，構思高雄市的建設願景，並凝聚高雄民意，選後團結共同建設大高雄。

翻譯：我相信你不會因為這樣就背棄高雄吧？大家都等著看你是不是會繼續努力設法
建設大高雄。期待你接下來的表現。雙北就交給我和黃市長了。

: 至於吳益政得票率低於台灣民眾黨在去年大選於高雄市的政黨票得票率，侯友宜則說，柯
: 文哲的帶領很用心、很認真，而選戰也是一時的，不論輸贏、選得好跟不好，只要選舉的
: 過程當中全力以赴，並失敗原因，重新站起來，未來還有機會。
翻譯：你那麼的用心認真在經營高雄，把台北都交給黃市長，結果選得比去年還差，
你應該會檢討原因吧？不然的話以後你應該就站不起來，沒機會了。


翻譯by 河井星矢


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.214.75 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VEgQcPY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597679270.A.662.html