顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-12-02 13:54:28
看板 Gossiping
作者 Jimmy2010 ()
標題 Re: [問卦] 故意叫中國台北的激將法有用嗎?
時間 Mon Nov 26 00:09:13 2018


※ 引述《opthr1215 (天天)》之銘言:
: 真的不是什麼激將法,而是一種如釋重負的感覺。
: 以前是身為台灣人為榮,做什麼事都要想說不能造成別人的困擾,
: 不能讓別人以為我們是中國人。
: 如果有人質疑或是稍微錯認自己是中國人,還要耐心跟他解釋我們與中國的不同,
: 在國際上還要為自己爭取。
: 但經過昨天的投票呢,
: 原來其實台灣人是少數,大部分人都認同自己是中國台北人。
: 這哪是什麼激將法?
: 這是一種社會化。
: 看看日本這個反社會人格的廣告,就跟我現在的感覺一模一樣。
: https://www.youtube.com/watch?v=Dtmt69uhWlY
: 中國台北的大家,晚安。

這篇要當我崩潰也好

講出來要笑要噓隨便

在外國人眼中 Chinese = 中國人/中國的....

Chinese Government = 中國的政府(安理會常任理事國那個)

所以Chinese Taipei = 中國的台北

不要跟我說什麼中華中國差異 那叫做文字遊戲

我今年九月來英國讀書

很多時候都要花費力氣跟外國人解釋我來自台灣而不是中國(因為倫敦中國人真的很多)

有次我去銀行開戶 開戶的理專看著我的護照「內頁」跟我講了一句

You come from China, right?(我猜可能是那個Republic of China讓他疑惑)

然後花了一堆力氣解釋我是來自台灣不是中國

但解釋完他還是一臉黑人問號(對了他真的是黑人)

再一個例子

倫敦有一個大遊行 我這次有報名駐英代表處的隊伍志工

主要是拉著氣球遊街宣傳台灣  我負責的是拉梅花航空的氣球

結果沿路聽到一堆英國人講 "Oh! China Airlines, they come from China!"

瞬間真的臉上三條線

經過昨天的公投 我想身為一個中國台北的好公民

應該要尊重大多數民意的選擇

所以以後我會跟外國朋友講 I come from Chinese Taipei

反正駐英代表處全名是 台北駐英國代表處 也很剛好嘛

花那麼多力氣解釋我來自台灣幹嘛

神經病!!

--
 作者  mg0318 (hans)                                           看板  Baseball
 標題  Re: [討論] 請洪一中來當國家隊戰術教練可行嗎?                          
 時間  Sat Aug 26 00:24:37 2017                                              
思慮最清楚的教練,遇到連E,選手恍神有用嗎?CT的低級錯誤從來沒少

諸葛亮帶一個馬謖就GG了,諸葛紅中帶一堆馬謖應該連成都都守不住吧!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 161.23.168.242
※ 文章代碼(AID): #1R-ia-L7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543162174.A.547.html
aswq17558: c(〒 w 〒 )a∫ c(〒 w 〒 )a∫ c(〒 w 〒 )a∫ c(〒 w1F 11/26 00:09
lee457088: Taipei of China2F 11/26 00:09
Calcifer: 你好 我來自中國台北3F 11/26 00:09
curlymonkey: 隨便吧 顧好自己及家人 不用再發聲了 沉默跟隨4F 11/26 00:10
rupcj: 請正名支那台北5F 11/26 00:10
johnwu: 以後不用解釋了多好啊 以中國台北人為榮啊6F 11/26 00:10
對阿 我打算寫信給學校把我們學校系統裡面的Nationality中的 Taiwanese改成 Chinese Taipeiest
請他們尊重中國台北人的公投結果
chmyly: 你好同志7F 11/26 00:10
wayne723: 懶得解釋了啊,且島民也自願叫中國台北8F 11/26 00:11
loadingN: 以後都不用解釋了 就中國台北9F 11/26 00:11
※ 編輯: Jimmy2010 (161.23.168.242), 11/26/2018 00:13:17
kickmeout: 中國台北/台灣都是虛名,顧好肚子比較重要10F 11/26 00:11
we1012: very good~11F 11/26 00:11
savishu: i'm from chinese taipei!!!12F 11/26 00:11
moeliliacg: 以後不用解釋了 就叫中國台北13F 11/26 00:11
hank81177: 推 2020滅台獨 兩岸一家親14F 11/26 00:12
kodo555: 以後就是高雄駐英代表處 高雄會率領其他縣市前進15F 11/26 00:12
SammyDeluxe: 你才去英國唸書,不怪你16F 11/26 00:12
art1: 又一位加入反对台湾的生力军,恭喜17F 11/26 00:12
arumi416: 你有考慮變成英國人嗎?18F 11/26 00:12
MimoPile: 真的 你開竅了 信用評比加分19F 11/26 00:12
jimmy12332: 早日回頭 回頭是岸20F 11/26 00:12
we1012: Is it good drink?21F 11/26 00:12
SammyDeluxe: 我住了12年離開,深知ethnicity chinese22F 11/26 00:12
ufokid: 這樣要先把中華民國改台灣啊 國內不先正名問題不是更大23F 11/26 00:12
darkcake: 昨天就是體現台灣人民的民意 讓我們喜迎祖國24F 11/26 00:13
SammyDeluxe: 不代表中華中國,這差異我們自己清楚也夠了25F 11/26 00:13
mingison: 我們的中國叫中華民國,英國非邦交國 他們的中國是對岸26F 11/26 00:13
online0801: 我現在跟你一樣~ 一起中國的台北^^27F 11/26 00:14
k19880911: 2020灭民进党灭国民党 只接受共产党28F 11/26 00:14
mouz: 你在說啥,Republic of CHINA是正統CHINA沒錯啊29F 11/26 00:15
這種鬼話講給自己人聽就好 不要講給外國人聽會被笑死

willy90597: 就是自己人在嗨 外國人都這樣認為30F 11/26 00:15
※ 編輯: Jimmy2010 (161.23.168.242), 11/26/2018 00:15:50
Rue168101: 賣啦 賣阿妹31F 11/26 00:15
MASAMIFANS: 黨很寬大了  你做了正確的事32F 11/26 00:15
mouz: CHINA AIRLINE 從CHINA來沒錯啊,Republic of CHINA33F 11/26 00:16
clkdtm32: 恭喜以後不用再解釋了34F 11/26 00:16
bnd0327: 一起當中國人,你不孤單35F 11/26 00:16
visualsense: 1124起台灣叫不出口也見不得人 從今順從500萬人的選36F 11/26 00:16
visualsense: 擇-中國台北
sadmonkey: 台灣就不具有國家認同阿,是阿扁上任後的新一代在教育38F 11/26 00:16
hzs6111: 中國的台北39F 11/26 00:16
steffihsueh: 就中國台灣省好了 反正我們也無力對抗中共 他打個噴40F 11/26 00:16
steffihsueh: 嚏 我們就得稍息立正站好QQ
sadmonkey: 才慢慢有對"台灣"這個詞的國家認同感,而這次的公投表42F 11/26 00:17
david22: We are Chinese Taipei43F 11/26 00:18
RealGarden: 台灣人沒國際觀真慘 外國人的中國只有中共 幫QQ44F 11/26 00:18
wangyc: 不要叫Chinese Taipei了 叫Chunghwa Taipei45F 11/26 00:18
sadmonkey: 示只要有微微的壓力"台灣"這份認同感就會馬上消失46F 11/26 00:18
[圖]
 
RealGarden: 這次算是民意調查 沒有實質效力 結果民意反對叫台灣48F 11/26 00:18
c280019: 真的是…中國一定強!!!49F 11/26 00:18
tortoiselzh: 解釋一堆跟白癡一樣 最後還被背刺50F 11/26 00:19
r30385: 只有自以為反對正名的自慰仔才會覺得沒差 真的低能51F 11/26 00:19
sadmonkey: 大多數人根本不在乎自己被叫什麼,只要不影響生活就好52F 11/26 00:20
ckbdfrst 
ckbdfrst: 大家都是中國台北人 誰再講"台灣"誰就是吸獨急獨DPPer53F 11/26 00:20
Fice: 正名本身就是在玩文字遊戲,搞不清楚難怪會輸54F 11/26 00:21
YuenYang5566: 是不是覺得輕鬆多了==55F 11/26 00:21
對 我真的太天真 希望能讓越多外國人知道台灣跟中國是不同的國家

花了一堆時間解釋

結果中國台北公民卻不在乎 那我到底在一頭熱什麼

浪費時間

踏馬的!!!!

tw15: 您好,同志。在海外也不忘了日日夜夜反思教條主義對國家56F 11/26 00:21
kkk520: 信評都加回來了,下次坐飛機可以放心了57F 11/26 00:21
tw15: 帶來的痛58F 11/26 00:21
※ 編輯: Jimmy2010 (161.23.168.242), 11/26/2018 00:25:17
Lorran: 被怕喪失參賽權的思維誤導還有四百多,只差一百多萬,已經59F 11/26 00:21
Lorran: 很好了啦!
LeftCorner: 幫你推一個61F 11/26 00:22
disa26118: 如果您放棄了,那就真的沒人知道台灣了62F 11/26 00:22
hhtj: 中華民國反攻大陸,統一中國!習哀帝獨裁暴政必亡!63F 11/26 00:22
scott33: 1124起我發現自己是少數,只好順從多數,省了麻煩64F 11/26 00:22
scott33: 吸獨仔們,別再繼續同溫層取暖,要承認是中國台北
guardian93: 外國人很多本來就台灣/泰國不分的66F 11/26 00:23
ymfx000a: 放下吧...自己人都不想爭取了 幹嘛這麼累67F 11/26 00:23
Tung2463: 台灣誰不知道 中國台灣嘛68F 11/26 00:24
[圖]
 
ginsengwolf: 當心贏不起的拉基現在又要你怎樣怎樣了,有夠煩XD70F 11/26 00:27
Sougetu: 恭喜年輕學子成功戒獨,其他吸獨的也別執迷不悟了71F 11/26 00:28
小弟弟 你知道我大你至少6歲嗎?
ororzzz: 亲 你的心态很棒 大家都是中国台北人72F 11/26 00:28
skyexers: 親  一起當個堂堂正正的中國台北人吧73F 11/26 00:28
chuegou: 同意這篇 順從民意 我也打算這樣做74F 11/26 00:29
AirPenguin: 真的 每次出國都解釋半天 正名中國台北樂得輕鬆75F 11/26 00:29
KGarnett05: 戒獨吧 坦然接受中國台北是民意多數76F 11/26 00:32
bestteam: 說到做到快寄信77F 11/26 00:33
a10141013: 從今天開始你不用解釋這麼多了,我們都是中國下面,78F 11/26 00:33
a10141013: 只是對面是中國北京,我們是中國台北,不管怎麼說,
a10141013: 兩岸還是同屬一中的,您只要說我們遵循一個中國政策。
wwvvkai: 很好 又一個同胞回歸中國台北懷抱了 讚81F 11/26 00:35
farnorth: 會覺得那個英文翻譯成中華,不知道是英文多差82F 11/26 00:35
BingBaKing: 恭喜你覺醒了 咱都是中國臺北人83F 11/26 00:37
goldflower: 又一個覺醒了 從今天開始我們就是同胞了84F 11/26 00:40
xunhuiwu:  同志 被老美壓得很痛苦吧?85F 11/26 00:40
hihi29: 各位吸毒仔 現在回頭 還來得及86F 11/26 00:41
starjojo: 英國本來就是中國的形狀 明明在英國唸書還不知道嗎?低87F 11/26 00:41
starjojo: 能的覺青廢物
doratofu: 噓你學校 怎麼沒跟我的一樣掛province of China89F 11/26 00:41
starjojo: 英國是歐盟第一個爭取人民幣清算中心的歐盟國家90F 11/26 00:42
doratofu: 執迷不悟! 瞧不起多數民意!91F 11/26 00:42
D大是哪間學校這麼慘 我們學校中國人多到學生系統有簡中可以用
也沒這麼慘XD
※ 編輯: Jimmy2010 (161.23.168.242), 11/26/2018 00:46:00
sbflight: 以後不用解釋了92F 11/26 00:43
starjojo: 英國是歐盟裡面最親中的國家 非凡公子那個垃圾在英國唸93F 11/26 00:43
你以為LSE很好進? 你可以去試試看

英國親中 但是我的簽證Descision Letter/Vignette/BRP卡 Nationality都是 TAIWAN/TWN

不過不重要了 反正以後應該都會是Chinese Taipei了


starjojo: 書也不敢靠背半句啊94F 11/26 00:44
calvinhs: 推,尊重公投民意95F 11/26 00:46
※ 編輯: Jimmy2010 (161.23.168.242), 11/26/2018 00:51:29
TINBING: 自己沒有耐心就不要嘴。當初魯叔可是在英把那些中國人講96F 11/26 00:48
offstage: 蔡英文政府發給我的護照上就沒寫台灣,怪我嗎?97F 11/26 00:48
TINBING: 的嫑嫑的。98F 11/26 00:48
講得口沫橫飛結果國際媒體報出來是台灣公投不同意用Taiwan這個名字

Why so serious?
xunhuiwu: 推文的中國同志 其實你們黨再撐就是6~12個月了99F 11/26 00:49
NVCat: 提這個公投的根本是白癡 台獨豬隊友100F 11/26 00:50
goldflower: 樓上說得真好 中國台北人與你同感!101F 11/26 00:52
bart102617: 你好 我來自中華台北102F 11/26 00:52
※ 編輯: Jimmy2010 (161.23.168.242), 11/26/2018 00:53:43
iMANIA: 別怪提公投的 這是中國台北人的選擇 請尊重 請有民主素養!103F 11/26 00:52
byebyebye123: 中華台北是對內用的,對外是中國台北呀104F 11/26 00:53
brad84622: 又是一個回歸中國的好孩子105F 11/26 00:55
alonous: 以後就可以大方跟他解釋 你是來自CHINA了106F 11/26 00:55
lulocke: 記得參加中國同鄉會呀107F 11/26 00:55
karasu35: 跟同志您想的一樣 跟外國人解釋實在太累了 沒關係 都是108F 11/26 00:56
karasu35: 中國台北人
l75cm: 中國台北人 你好110F 11/26 00:58
ebeta: 現在還跟外國人解釋台灣跟中國不同的,真的是神經病!中國111F 11/26 00:59
ebeta: 台灣人已經投票認定是中國的一份子了
icevoices: 請努力成為英國人 加油113F 11/26 01:00
yeax: 我在美國,同事也都會問說為什麼我們國家叫做ROChina,但我114F 11/26 01:02
yeax: 卻說台灣和中國一邊一國,我沒每次都要花很多時間解釋,以
Homer5566: 快寫信啊 不要出一張嘴 尊重中國台北主流民意116F 11/26 01:30
cca1109: 推117F 11/26 01:41
oblivionion: 本來就是中國人 要解釋啥118F 11/26 01:45
oblivionion: 我看你根本認同錯亂吧
oblivionion: 還好公投把你打醒
AV771118: 其實我很懷疑你的遭遇,121F 11/26 01:46
AV771118: 第一其實在銀行專員跟你說的時候
AV771118: 你直接講 I come from Taiwan,我的經驗大部分的專員都
AV771118: 了解 你不是中國人
AV771118: 我真的在國外住四五年 沒遇過在解釋ROC跟PROC的差別的
那是你沒遇到 不代表沒有

世界很大的這位同志

喔對了 那間銀行叫做HSBC喔 ^.<
※ 編輯: Jimmy2010 (161.23.168.242), 11/26/2018 01:50:08
hyuchi0202: 甲毒還在崩喔126F 11/26 01:51
Nico121: 中國台北不錯啊 順從民意127F 11/26 01:52
q26766: 你在那邊賭氣又有什麼用 小孩子?128F 11/26 01:56
jimmy689: 至少大六歲結果這么幼稚==129F 11/26 02:18
lifeofstar: 連表達立場都被自家人否決 祖國一定在笑咱們吧130F 11/26 02:23
witows: 辛苦了131F 11/26 02:46
Rue168101: 現在放棄就輸了啦132F 11/26 02:52
abcte: 不支持多數民意 民主玩假的?133F 11/26 03:09
ccks771: 中華台北人真的有夠犯賤,除了下賤已經沒什麼好形容的了134F 11/26 03:09
Tatsuya72: 尊重主流才是正道135F 11/26 03:22
Tatsuya72: 酸你的都是偷吸獨,心理變態
sunnyshower: 2020滅台獨  我是中國人我驕傲137F 11/26 03:27
homerunball: 支那台北138F 11/26 04:28
flow5168: 他們才不懂這些咧139F 11/26 07:03
TZofHES: 幼稚= =140F 11/26 08:02
windofcold: 夙興夜寐枉徒勞,笑著笑著就哭了141F 11/26 08:45
diodio2222: 為何不說中國台灣142F 11/26 08:58
tulian: 我台灣人 不須對我的國家認同道歉  中國台北食屎143F 11/26 09:40
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
 
carib: 華獨真可笑,以前我在古巴機場要飛瓜地馬拉,他們本來還不148F 11/26 10:45
carib: 給我登機,說你是china,要簽證,我說我是roc,他們一直指chi
carib: na
carib: 在國外不說taiwan,說roc他們認為你就是prc
dydyboy: 你講Chinese Taipei,他們一樣不懂152F 11/26 10:48
aiyouwei: 無奈的國際現實153F 11/26 22:09

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 7 目前人氣: 0 累積人氣: 269 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b Minyi, qq12355q, Conundrum, klin1, AkiyamaJun, op20181115, n4tp6 共 7 個人 說讚!
1樓 時間: 2018-11-26 02:51:05 (台灣)
+2    (編輯過) TW
英文翻譯題:中華台北不是中國台北
ans: chinese taipei is not chinese taipei!!(外國英文老師:你說三小!)
2樓 時間: 2018-11-26 02:54:13 (台灣)
+2 11-26 02:54 TW
哀哀= =看一看真傷心= =雖然是事實-.-一堆好高興好高興教訓DPP一次ORZ
3樓 時間: 2018-11-26 03:09:19 (台灣)
  11-26 03:09 TW
這次只是在投體育的名稱,不能一概而論啦
4樓 時間: 2018-11-26 05:57:12 (台灣)
+1 11-26 05:57 TW
2年前去德國玩回來通關時碰到維吾爾族人,母親兒子媳婦,被叫進去房間搜身,覺得震撼。如果我們還是顧肚子92共識只有一國可表,有天我們逃離中國台灣,在其他國家也被搜身。
5樓 時間: 2018-11-27 04:15:40 (美國)
  11-27 04:15 US
現在寫在這裡沒人看了吧?自己紀念一下.
我希望我藍色護照上的出生地可以一直維持Taiwan.綠色那本隨便愛怎麼改怎麼改.我不想在乎了.
到了最後,我希望把藍色護照一起放在棺材裡.如果那邊也需要驗護照的話,我想用這本.這是我後半生所繳稅效忠的國家,而我是在Taiwan出生並服完兵役的,這就是我的定位.
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇