※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-07-03 17:17:07
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 植物人躺62年逝 家屬嘆：總算能離開床
時間 Fri Jul 3 14:37:23 2015
植物人躺62年逝 家屬嘆：總算能離開床
圖：http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201507030187-1.aspx
植物人躺62年逝 家屬嘆：總算能離開床 | 重點新聞 | 中央社即時新聞 CNA NEWS
![[圖]]()
（中央社記者盧太城台東縣3日電）出生就患有腦水腫、全身癱瘓的「植物人」江玉招，趴在床上62年，日前器官衰竭，安詳的過世。91歲的老父江金水說「妹妹可以離開床了」。 | 重點新聞 ...
![[圖]](http://img1.cna.com.tw/www/WebPhotos/firstnews/common/20150703/59020686.jpg)
（中央社記者盧太城台東縣3日電）出生就患有腦水腫、全身癱瘓的「植物人」江玉招，
趴在床上62年，日前器官衰竭，安詳的過世。91歲的老父江金水說「妹妹可以離開床了」
。
趴在床上62年，日前器官衰竭，安詳的過世。91歲的老父江金水說「妹妹可以離開床了」
。
「母年一百歲，常憂八十兒」，年邁的江金水，看女兒閉上眼睛，神情木然的說「妹妹走
了」。
江金水口中的「妹妹」63歲，但只有幼童身軀，就像一團肉球，4肢萎縮、僵硬，只能趴
在床上，62年沒有見過陽光，沒有上學，一輩子沒離開過1坪大的床。
「妹妹」江玉招民國42年生，江金水、江林定枝夫妻，歡天喜地家裡添千金，將她視為掌
上明珠，取名「江玉招」，「玉招」牙牙學語、正要學走路時，母親發現不對勁「怎麼不
能站立」，在台東找不出病因，於是送到台大醫院檢查。
上明珠，取名「江玉招」，「玉招」牙牙學語、正要學走路時，母親發現不對勁「怎麼不
能站立」，在台東找不出病因，於是送到台大醫院檢查。
江金水說，醫院告訴他「將小孩子留下，醫院給你8000元慰問金」；當時他的薪水只有新
台幣100元，醫院要給8000元，妻子一聽明白是捐出大體意思，當場淚流滿面，妻子堅持
將女兒帶回家自己照顧。
台幣100元，醫院要給8000元，妻子一聽明白是捐出大體意思，當場淚流滿面，妻子堅持
將女兒帶回家自己照顧。
回家後兩夫妻還是無法接受這事實，曾經跪在床前，求女兒的原諒，曾經虔誠在佛前祈禱
，詢問過全省所有可能的秘方，淚水哭盡了，女兒還是連翻個身都無能為力。「只能接受
」，江林定枝不再怨天尤人，決定好好的照顧女兒。
，詢問過全省所有可能的秘方，淚水哭盡了，女兒還是連翻個身都無能為力。「只能接受
」，江林定枝不再怨天尤人，決定好好的照顧女兒。
江林定枝，親自照顧女兒，每天幫她擦身體、換尿布，57年如一日，民國99年、85歲過世
，才由丈夫江金水接手照顧，大兒子江富龍不忍父親年邁，請看護幫忙照顧妹妹。
江富龍說，3天前，妹妹開始不吃東西、冒冷汗，但沒有痛苦表情，就這樣自然往生，「
妹妹總算離開這張床了」，殯葬業者幫「妹妹」入殮時，看到她皮膚完好，沒長過褥瘡，
都不敢相信她趴在床上62年。....
妹妹總算離開這張床了」，殯葬業者幫「妹妹」入殮時，看到她皮膚完好，沒長過褥瘡，
都不敢相信她趴在床上62年。....
-------------
唉....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.96.130
※ 文章代碼(AID): #1LbYsc0i (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435905446.A.02C.html
推 : 安樂死1F 07/03 14:37
推 : 這該說 恭喜2F 07/03 14:37
推 : .....安息吧3F 07/03 14:37
推 : 希望有安樂死4F 07/03 14:38
→ : 幹 想哭5F 07/03 14:38
※ 編輯: capo (60.251.96.130), 07/03/2015 14:39:12推 : 這是來這世上幹嘛的...唉...6F 07/03 14:38
→ : Q-Q7F 07/03 14:38
推 : 恭喜解脫了 哀....8F 07/03 14:39
推 : 嘆9F 07/03 14:39
推 : 往好處想終於解脫了，不過同時也帶出安樂死議題10F 07/03 14:39
推 : 要安樂死當年就領8000了11F 07/03 14:39
推 : 恭喜你12F 07/03 14:39
→ : ...真的辛苦了13F 07/03 14:39
推 : 偉大的愛14F 07/03 14:39
→ : ...家人辛苦了..15F 07/03 14:39
推 : 放不下..16F 07/03 14:40
→ : 正義魔人真的要好好想想 這樣讓一個病人一輩子躺在床上17F 07/03 14:40
→ : 好嗎 一生下來 就受病痛到死
→ : 好嗎 一生下來 就受病痛到死
推 : 來世上躺了62年...19F 07/03 14:40
推 : 祗W了給推...20F 07/03 14:40
→ : 真的太辛苦了21F 07/03 14:40
推 : 62年...22F 07/03 14:40
推 : 痛苦了62年.....何時開放安樂死....23F 07/03 14:40
推 : 無奈24F 07/03 14:41
→ : 這根本是病人折磨 他要是有意識我看他寧願自我了斷25F 07/03 14:41
→ : 62年沒染褥瘡 真的照顧到位26F 07/03 14:41
→ : 這是詛咒 不是愛27F 07/03 14:41
推 : 下輩子去好點命的人家吧28F 07/03 14:41
→ : 真恐怖29F 07/03 14:41
→ : 話說這樣62年 他的人生有什麼意義?30F 07/03 14:41
噓 : 感覺媽媽也是害女兒痛苦62年 -.-31F 07/03 14:41
→ : 他家人沒一起自殺真是太堅強32F 07/03 14:41
推 : 對這孩子來說根本不是愛好嗎!!!33F 07/03 14:41
推 : 整個生命都在床上度過到底生命的意義在哪？34F 07/03 14:41
推 : 有肯這樣照顧的父母已經夠好命了35F 07/03 14:41
→ : 要我躺六星期我大概就崩潰了36F 07/03 14:41
推 : 這太偉大了..天啊..37F 07/03 14:41
推 : 這種應該是安樂死對象吧,@@38F 07/03 14:42
推 : 看照片他們真的把她照顧得很好!!恭喜江家都解脫了39F 07/03 14:42
→ xzcb2008 …
→ : 活著折磨62年 真好命41F 07/03 14:42
推 : 這真的是父母的愛才能讓他活62年42F 07/03 14:42
→ : 一想到我就想哭43F 07/03 14:42
推 : 沒有褥瘡44F 07/03 14:42
※ 編輯: capo (60.251.96.130), 07/03/2015 14:43:16推 : 佩服她家人 但哪天變植物人我只會希望別人快殺了我45F 07/03 14:43
推 : R.I.P.46F 07/03 14:43
→ s866217 …
噓 : 無法想像他躺了60幾年......太殘忍了48F 07/03 14:43
推 : 繼續拒絕安樂死，才可以替人帶來更多痛苦! 反對者好棒棒49F 07/03 14:43
噓 : 活活折磨62年50F 07/03 14:43
→ : 這意義到底在哪......51F 07/03 14:44
噓 : 甚麼求女兒原諒, 62年根本是折磨 為了私心...52F 07/03 14:44
推 : 唉~53F 07/03 14:44
→ : 這其實不是愛，只是母親病態的不願接受事實54F 07/03 14:44
→ : 這62年來算是活著嗎?55F 07/03 14:44
推 : 天啊有夠折磨56F 07/03 14:44
推 : 躺62年!好殘忍好殘酷的世界...57F 07/03 14:44
推 : 想哭58F 07/03 14:44
→ : 這樣算活著嗎?59F 07/03 14:44
推 : 養了62年 真的是養植物... 浪費生命60F 07/03 14:44
→ : 對本人也是折磨 沒比較好61F 07/03 14:44
→ : 這...什麼時候開放安樂死62F 07/03 14:44
→ s866217 …
→ : 為了自己的愛讓自己的女兒受苦62年 這根本病態64F 07/03 14:44
推 : .............. 真偉大65F 07/03 14:44
→ : 62年66F 07/03 14:45
推 : 這也是愛的一種Q_Q67F 07/03 14:45
→ : 家屬的執著心也挺病態的..這女兒連說不的機會都沒有68F 07/03 14:45
噓 : 來人世受苦的 家人也很傻69F 07/03 14:45
推 : 62年....照顧到這樣,真的算是仁至義盡了70F 07/03 14:45
推 : 偉大的親情…71F 07/03 14:45
推 : 其實你怎麼知道她痛苦 她沒學過任何東西 就像剛出生72F 07/03 14:46
推 : 真慘，不如早點安樂死才不用受折磨，對活著的人也是負擔73F 07/03 14:46
→ : 如果死刑改成這種,一定支持廢死,太慘了...74F 07/03 14:46
→ : 圖還好75F 07/03 14:46
→ : 的嬰兒而已76F 07/03 14:46
推 : 真的很難過...對爸媽 對自己 都很痛苦 你們辛苦了77F 07/03 14:46
推 : 太偉大了 世上有幾人能做的到78F 07/03 14:46
→ s866217 …
推 : 哎 走了真的對他比較好80F 07/03 14:46
推 : 其實對彼此都是折磨81F 07/03 14:47
→ : 台大是對的82F 07/03 14:47
推 : 這不就幸好老父親老母親活的夠久，才能照顧....辛苦了83F 07/03 14:47
推 : 生又何苦 死又何哀 唉~84F 07/03 14:47
推 : 要安樂死當時就留下來了，是家屬放不放下的問題85F 07/03 14:48
推 : 當年八千拿一拿就省事了 幹嘛這樣搞阿86F 07/03 14:48
推 : 這是父母之愛87F 07/03 14:48
→ s866217 …
推 : kill~ me ~~~~~89F 07/03 14:48
噓 : 心理變態的愛 如果有知覺這比坐牢還慘一百倍90F 07/03 14:49
推 : 真的試人家說來還債的91F 07/03 14:49
→ : 這樣照顧是為了他還還是滿足自己? 完全無法接受92F 07/03 14:49
→ : 這叫做活著嗎?93F 07/03 14:49
推 : 很偉大阿 沒幾個人做得到 就算可以安樂我想它們也不會94F 07/03 14:49
推 : 幹 痛苦是這麼漫長…95F 07/03 14:50
→ : 某人才心理變態 是我我也希望我家人可以照顧我啊96F 07/03 14:50
→ : 但不想折磨家人就是另外一回事了
→ : 但不想折磨家人就是另外一回事了
推 : 偉大的是愛 但痛苦的是生命 真不知道要往哪個角度談98F 07/03 14:50
推 : 沒長過褥瘡 家人真的非常用心照顧99F 07/03 14:51
→ : 不過躺62年阿........
→ : 不過躺62年阿........
推 : 當初的醫生根本好人...101F 07/03 14:51
→ : 每個人不同呀 是我我只想要讓自己趕快死一死102F 07/03 14:51
→ : 個人不覺得照顧62年是愛.....103F 07/03 14:52
推 : 這…很自私的愛啊104F 07/03 14:53
推 : 有人捐過錢嗎? 沒有105F 07/03 14:53
推 : 植物人怎麼吃東西？106F 07/03 14:53
推 : 說簡單就可以放手的 有生過孩子嗎107F 07/03 14:53
→ : ……………躺62年，對不起我真的推不下去108F 07/03 14:53
推 : 拜託 支持安樂死 +1109F 07/03 14:54
→ s866217 …
推 : 支持安樂死 雖然是愛但也是折磨112F 07/03 14:55
推 : 也算解脫.靈魂禁錮在這樣的身體.113F 07/03 14:55
推 : 家人很辛苦沒錯 但活著的意義是? 不懂阿114F 07/03 14:56
推 : 這樣也毀了一個家 事主知道也不安心吧115F 07/03 14:56
推 : 說安樂死的有看新聞內容嗎........116F 07/03 14:57
噓 : 家屬爽了62年 應該爽夠了117F 07/03 14:57
推 : 很悲哀的故事，很好的父母，沒意義的人生！118F 07/03 14:58
推 : 唉.....119F 07/03 14:58
推 : QQ120F 07/03 14:58
推 : 道德魔人會反對安樂死121F 07/03 14:59
推 : 這麼有愛病態在哪= = 一開始拒絕醫院四處求醫很正常好嗎122F 07/03 14:59
推 : 這 感覺還真像照顧植物123F 07/03 14:59
→ : 就算真的有安樂死 有幾成的人敢當那個"殺手"結束自己小124F 07/03 14:59
→ : 還生命?說的都比較簡單啦
→ : 還生命?說的都比較簡單啦
推 : 這個案例跟安樂死無關吧 是父母一開始就不希望她死啊126F 07/03 15:00
→ : 本人無法表達意願，怎麼辦?127F 07/03 15:00
→ : 誰知道現在放棄會不會過幾年就有藥醫 嘴巴說都比較簡單128F 07/03 15:01
推 : 要是他們願意安樂 當初早捐大體了...一堆人閱讀障礙129F 07/03 15:01
→ : 這案例跟安樂根本無關..
→ : 這案例跟安樂根本無關..
推 : QQ131F 07/03 15:02
推 : 爸爸媽媽真的好偉大,照顧那麼久132F 07/03 15:03
推 : 等等 所以醫院當時如果家屬答應要怎麼做?133F 07/03 15:03
推 : 這我不敢看第2次 一定流淚134F 07/03 15:04
推 : 如果我有意識 要我這樣活62年 不如安樂死135F 07/03 15:05
噓 : 這樣62年我寧願自殺136F 07/03 15:07
推 : 動不動就安樂死活著沒意義連累家人 那其他重症病患是不137F 07/03 15:08
→ : 診斷出來的當下就死一死最好?這樣醫學要怎麼進步= =
→ : 診斷出來的當下就死一死最好?這樣醫學要怎麼進步= =
推 : 說的好像是媽媽不對一樣，面對自己家人怎麼放得下139F 07/03 15:09
→ : 唉 趕快合法安樂死吧 雙方都痛苦阿140F 07/03 15:09
推 : 好難過141F 07/03 15:10
推 : 說不定早就已經沒意識了142F 07/03 15:11
推 : 臥床這麼久還沒生褥瘡 這家人一定很照顧他啊QQ143F 07/03 15:11
→ : 現在再回想，會不會後悔當初沒有接受醫院給的8千元？144F 07/03 15:11
推 : 安樂死完家屬就不痛苦嗎 一樣是一輩子的痛和愧疚好嗎145F 07/03 15:11
推 : 自己放不下然後讓女兒受苦......146F 07/03 15:12
→ : 要是過幾年有藥醫了 當初做安樂死的決定他們要怎麼辦147F 07/03 15:12
→ : 安樂死只是多一個選擇，又不是說一定得強迫安樂死148F 07/03 15:12
→ : 講的都比較簡單 質疑別人的決定都很厲害149F 07/03 15:13
推 : 幹根本是媽媽害了他吧！62年欸150F 07/03 15:14
推 : 出生就有病了。一定要找個 加害者 才會爽？151F 07/03 15:17
推 : 感覺怎說都不對阿 旁人還是閉嘴吧152F 07/03 15:17
→ : 不如說是你害的 如果你是天才醫生發明了治療的方法153F 07/03 15:18
→ : 她早就痊癒了
→ : 她早就痊癒了
推 : ..........155F 07/03 15:18
推 : 如果他有意識那該有多痛苦156F 07/03 15:19
→ : 好恐怖157F 07/03 15:20
推 : ......辛苦了158F 07/03 15:20
推 : 活著才是地域阿159F 07/03 15:20
推 : 好可怕... 這樣62年... 希望早日登彼岸別再受苦160F 07/03 15:20
推 : 這跟安樂死沒太大關聯，是後面求完所有東西也沒救了161F 07/03 15:21
推 : 所以民國42年 安樂死不算犯法?162F 07/03 15:21
推 : 對啦就你最大 不然你去躺62年 看你還叫不叫得出來163F 07/03 15:23
→ : 躺62年唉早早上他解脫整家子都不會那麼累164F 07/03 15:23
→ : 讓
→ : 讓
推 : 出生就腦水朣 是否可以由身邊環境學習到 語言 思考166F 07/03 15:24
→ : 認知 的意識可能都是問題 真正痛苦的是長期照顧的
→ : 家人
→ : 認知 的意識可能都是問題 真正痛苦的是長期照顧的
→ : 家人
推 : 我有問題....一開始捐大體應該沒有法律問題 可是如果169F 07/03 15:25
推 : 這算活著嗎170F 07/03 15:26
→ : 在之後62年當中 家屬自主決定結束她的生命 法律問題又171F 07/03 15:26
推 : 我沒辦法斷定母女對錯 總之祝福他們來世擁有健康的家庭172F 07/03 15:27
→ : 出來了 那中間差別在哪?173F 07/03 15:27
推 : 古代的醫療黑歷史吧？？？？174F 07/03 15:27
→ : 辛苦了 好好休息吧QQ175F 07/03 15:28
推 : 用今生 修來世176F 07/03 15:29
推 : 62年 真的是有夠久的 父母不離不棄真的很厲害177F 07/03 15:30
推 : 放棄積極治療 慢性不安樂死 褥瘡也能感染死亡178F 07/03 15:30
推 : 支持通過安樂死法案179F 07/03 15:31
推 : 我躺六天就崩潰了 62年……180F 07/03 15:31
推 : R.I.P.181F 07/03 15:31
推 : 江富龍說，3天前，妹妹開始不吃東西 表示有意識進食182F 07/03 15:33
→ : 這分明是在折磨患者62年
→ : 這分明是在折磨患者62年
![[圖]](http://i.imgur.com/0Akdypk.jpg)
推 : 好可憐的一家人...希望有安樂死來幫助這些人185F 07/03 15:35
→ : 其實 如果她的心智狀況像嬰兒一樣 ～可能就沒有感受到痛苦186F 07/03 15:37
→ : 吧 而且是父母心甘情願照料的 對他們來講哪是什麼負擔和折
→ : 磨……雖然我也覺得很沒意義就是了
→ : 吧 而且是父母心甘情願照料的 對他們來講哪是什麼負擔和折
→ : 磨……雖然我也覺得很沒意義就是了
推 : 令人難過！！189F 07/03 15:38
推 : 爸媽超級偉大190F 07/03 15:39
推 : 好像驚悚小說的情節191F 07/03 15:39
推 : 這新聞還是沒有說台大檢查結果是哪種罕見疾病192F 07/03 15:39
噓 : 果然不讀書都去當記者，連植物人是什麼都不知道193F 07/03 15:40
推 : 偉大的家人194F 07/03 15:41
推 : 真的很偉大...哭了195F 07/03 15:41
推 : 辛苦了196F 07/03 15:45
推 : 有安樂死我看這家人也不願意接受吧...197F 07/03 15:45
→ : 這還算活著嗎...198F 07/03 15:47
推 : 該怎麼說...199F 07/03 15:48
推 : 對大家都是痛苦...200F 07/03 15:49
推 : 好偉大的父母201F 07/03 15:50
噓 : 躺著的更痛苦 他若有意識大概會覺活得完全沒尊嚴202F 07/03 15:51
推 : 偉大到不知道該說什麼好203F 07/03 15:51
推 : 開放安樂死 避免悲劇不斷重複204F 07/03 15:52
噓 : 凌遲62年....哪來偉大 推不下去205F 07/03 15:56
→ : 無法理解206F 07/03 15:56
推 : 62年.......好可怕207F 07/03 16:01
推 : 完全無法接受……208F 07/03 16:01
推 : 出生就腦水腫,還臥床62年,這樣算活著嗎?209F 07/03 16:01
推 : 偉大…210F 07/03 16:02
→ : 養寵物還能出去曬曬太陽散步 感受這個世界的所有，留她211F 07/03 16:04
→ : 在一張床上60幾年,這是折磨誰?
→ : 在一張床上60幾年,這是折磨誰?
推 : 躺在床上62年 這樣真的算是個人嗎? 還不如早早放下213F 07/03 16:05
噓 : 你們又知道她活著痛苦？214F 07/03 16:05
推 : 好偉大 難過215F 07/03 16:07
推 : 你又知道他活著不痛苦？216F 07/03 16:07
推 : 覺得他活著不痛苦才真是神奇的想法吧...217F 07/03 16:07
噓 : 她一生就在那床上那就是她的世界218F 07/03 16:07
→ : 不過也說不定早就沒有自我的意識了 誰可能一動不動過219F 07/03 16:08
→ : 60年還保持清醒的
→ : 60年還保持清醒的
推 : 搞不好跟本沒意識 何來痛不痛苦 就只是個軀殼 痛苦的是221F 07/03 16:09
→ : 家屬
→ : 家屬
推 : 他不痛苦啊 都沒意識了在是痛苦什麼223F 07/03 16:10
推 : 對了 照顧的時候還要處理她的月經問題224F 07/03 16:10
噓 : 折磨女兒 父母zz225F 07/03 16:11
推 : R.I.P.226F 07/03 16:12
推 : 靈魂禁錮了60幾年，這種人生誰撐得住？227F 07/03 16:13
→ : 會自己吃東西怎麼會沒意識 最後一段有寫228F 07/03 16:13
噓 : 人倫悲劇無誤 推不下去229F 07/03 16:14
→ : 好難過...230F 07/03 16:14
推 : ...231F 07/03 16:14
→ : RIP232F 07/03 16:18
推 : 捐作大體的話不是要死亡的狀況下嗎 醫生勸母親把女兒留下233F 07/03 16:18
→ : 但女兒當時還沒死 所以醫生要她捐作大體是要刻意把她弄死
→ : ？
→ : 但女兒當時還沒死 所以醫生要她捐作大體是要刻意把她弄死
→ : ？
推 : 62.......236F 07/03 16:24
推 : 父母的愛很偉大 但感覺不一定是對的 只能說是選擇237F 07/03 16:25
噓 : 安樂死法案該推了吧?238F 07/03 16:26
推 : 可憐的孩子239F 07/03 16:28
噓 : 幹 我覺得很病態240F 07/03 16:33
推 : 60年 真是太了不起了241F 07/03 16:36
推 : 辛苦了242F 07/03 16:37
推 : 這個是家人執意要讓她繼續活下去 就算有安樂死也沒用吧243F 07/03 16:38
推 : 安樂死244F 07/03 16:40
推 : 當時不可能決定安樂死的啦 一定還會心存希望 尋偏方245F 07/03 16:41
推 : 偉大的愛?不要笑死人了 這篇只是更證明人性本自私246F 07/03 16:42
噓 : 病態+1247F 07/03 16:44
→ : ...248F 07/03 16:47
推 : 一開始就安樂死的話 父母小孩都解脫249F 07/03 16:48
噓 : 這篇文章證明了一堆人明明不是當事人還可以說屁話250F 07/03 16:52
推 : 說這是病態的應該是還沒當父母吧...251F 07/03 17:06
噓 : 窒息的愛252F 07/03 17:06
→ : 支持安樂死253F 07/03 17:09
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 5051
4樓 時間: 2015-07-03 17:00:25 (台灣)
→
07-03 17:00 TW
62年 不只有一個人 而是折磨一個家庭.....這就是反對安樂死法案的人所要的結果吧
回列表(←)
分享