※ 本文為 ChiChi7.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-05-14 17:09:09
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 彭博社：台灣的「馬路品質」比德國還好
時間 Wed May 13 16:39:04 2015
http://www.bloombergview.com/quicktake/money-for-highways
Money for Highways - Bloomberg QuickTake
![[圖]]()
Drivers all over are finding that when they hit the road, the road hits back. Highways built or rebuilt after World War II are scarred with cracks and potholes. Bridges have collapsed. Poorly designed roads have resulted in deaths. Everyone agrees that crumbling highways should be fixed. No one want ...
![[圖]](http://www.bloomberg.com/quicktake/content/uploads/sites/2/2014/07/0710_highways_1433.jpg)
上面網址為原文出處
我想當初三立記者在寫這篇報導的時候
只是看了字面上的意思跟圖片就自己開始看圖說故事了吧
如果你閱讀內文的話, 內文一開始是在著墨於每個國家經費花在道路上面的分配
依照這個這篇文的邏輯來說, 花越多錢表示路的品質越好
無可厚非的大家都知道台灣政府花了很多錢在道路上面,
道路品質跟花那麼多錢的理由, 就心照不宣了
無可厚非的大家都知道台灣政府花了很多錢在道路上面,
道路品質跟花那麼多錢的理由, 就心照不宣了
另外, 這個表格的統計是由"世界經濟論壇"做的問卷調查
也不知道這問卷調查的來源跟樣本數
最後, 在表格裡面, 這分數的代表是 extensive and efficient
翻做中文應該是 廣泛度跟效率
這方面我不太理解意思, 我的猜測是道路的多寡以及其便利性吧
那的確由於台灣比較小, 但是道路密集度挺高的, 所以這方面會高分也是有道理
文章下面就在講一些其他的事情我就不翻譯了
小弟我去過20幾個國家, 真的很少看到道路比台灣爛的
東南亞爛的路通常都是比較鄉下或是工業區
人家首都的路也是比台北的好
※ 引述《GoogleDocs (Google文件)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 三立
: 2.完整新聞標題:
: 彭博社：台灣的「馬路品質」比德國、美國、芬蘭還要好！
: http://www.setn.com/ColumnNews.aspx?NewsID=75068
彭博社：台灣的「馬路品質」比德國、美國、芬蘭還要好！ | 黃郁棋 | 路平專案 | 名家專欄 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
根據《彭博社》12日的報導，從世界經濟論壇的調查數據顯示，台灣的「道路狀況」（或稱馬路品質）在全球排行第12名，優於「德國」、「美國」、「英國」、「芬蘭」、「盧森堡」、「丹麥」、「比利時」等已開發國家。 ...
![[圖]](http://setmoney.blob.core.windows.net/newsimages/2015/05/13/265621-XXL.jpg)
: ▲台灣的道路品質全球第十二。（圖／記者黃郁棋攝）
: 記者黃郁棋／綜合報導
: 根據《彭博社》12日的報導，從世界經濟論壇的調查數據顯示，台灣的「道路狀況」（或
: 稱馬路品質）在全球排行第12名，優於「德國」、「美國」、「英國」、「芬蘭」、「盧
: 森堡」、「丹麥」、「比利時」等已開發國家。
: 《彭博社》粉絲團上，幾個字大喇喇的寫著：「阿拉伯、法國、台灣、芬蘭的道路狀況，
: 通通贏過美國。」不知道是否台灣的「路平專案」有成效了，世界經濟論壇2013年到2014
: 年的調查數據顯示，台灣的馬路品質，是全世界第十二名，就連德國的排名都在台灣之下
: （儘管分數相同）。
: ▲彭博社更直接拿台灣舉例！（圖／翻攝自彭博社粉絲團）
: 若將分數從高到低排列，前三十名分別是：
: 一、阿拉伯聯合大公國
: 二、葡萄牙
: 三、澳大利亞
: 四、法國
: 五、荷蘭
: 六、新加坡
: 七、香港
: 八、阿曼
: 九、瑞士
: 十、日本
: 十一、西班牙
: 十二、台灣
: ▲你認可台灣的道路品質嗎？（圖／記者黃郁棋攝）
: 十三、德國
: 十四、芬蘭
: 十五、盧森堡
: 十六、美國
: 十七、克羅埃西亞
: 十八、南韓
: 十九、馬來西亞
: 二十、瑞典
: 二十一、丹麥
: 二十二、巴林
: 二十三、加拿大
: 二十四、賽普勒斯
: 二十五、愛爾蘭
: 二十六、沙烏地阿拉伯
: 二十七、比利時
: 二十八、納米比亞
: 二十九、波多黎各
: 三十、英國
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.setn.com/ColumnNews.aspx?NewsID=75068
彭博社：台灣的「馬路品質」比德國、美國、芬蘭還要好！ | 黃郁棋 | 路平專案 | 名家專欄 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
根據《彭博社》12日的報導，從世界經濟論壇的調查數據顯示，台灣的「道路狀況」（或稱馬路品質）在全球排行第12名，優於「德國」、「美國」、「英國」、「芬蘭」、「盧森堡」、「丹麥」、「比利時」等已開發國家。 ...
: 彭博社你...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.114.229
※ 文章代碼(AID): #1LKmsitB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1431506348.A.DCB.html
推 : 推1F 05/13 16:39
推 : 就跟你所想的一樣2F 05/13 16:40
推 : 推3F 05/13 16:41
→ : 東南亞有些地區路很爛，但台灣贏這個實在沒啥好驕傲4F 05/13 16:41
推 : 推5F 05/13 16:42
※ 編輯: leutk (1.165.114.229), 05/13/2015 16:43:37推 : 推6F 05/13 16:43
推 :7F 05/13 16:43
→ : 這個排名 就像坊間某雜誌 每年性福城市+五星首長一樣8F 05/13 16:43
推 : 原來如此9F 05/13 16:45
→ : 每年時間一到嘴角全沫 實情可能千差地遠10F 05/13 16:45
→ : 加上鬼島人只關心自己 平常根本不關心政府做了什麼
→ : 只要有錢可以領 只要有賣場逛 也可以說很性福
→ : 加上鬼島人只關心自己 平常根本不關心政府做了什麼
→ : 只要有錢可以領 只要有賣場逛 也可以說很性福
推 : 驗證了記者素質 可能連內文都看不懂就直接引標題13F 05/13 16:47
→ : 記者中文系的, 別太為難人家嘛....14F 05/13 16:49
推 : 推15F 05/13 16:50
推 :16F 05/13 16:53
推 : 不是品質的問題 是鋪了又挖 挖了又亂填 管理不當17F 05/13 16:58
→ : 那篇World Economic Forum surveys, 2013-2014 好精彩, 內18F 05/13 16:59
→ : 容還有做司法獨立性的調查, 台灣竟然輸中國一名, 而且國名
→ : 還是 Taiwan, China....
→ : 容還有做司法獨立性的調查, 台灣竟然輸中國一名, 而且國名
→ : 還是 Taiwan, China....
→ : 推21F 05/13 17:03
推 : 台灣新聞的素質。。。22F 05/13 17:04
推 : 北京香港上海的路都比台北好，路平專案根本就是笑話23F 05/13 17:04
→ foolfighter …
推 : 推25F 05/13 17:12
推 : 推看原文26F 05/13 17:18
推 : PUSh看原文27F 05/13 17:19
推 : 郝龍斌的路頻專案是用更多的錢造一樣的路 騙選票和抽油水28F 05/13 17:19
推 : 換句話說是馬路cp值29F 05/13 17:32
→ : 但扣除偷工減料&貪汙，真正的cp值...
→ : 但扣除偷工減料&貪汙，真正的cp值...
推 : 推,就想說怎麼可能越野賽道名次還比德國高31F 05/13 17:41
推 : 我是原作者，原文我都看完了當然知道。32F 05/13 18:02
推 : 推33F 05/13 18:03
推 : 請問我說故事在哪裡？34F 05/13 18:05
→ : 難道不寫成「可見我國花費在道路上的經費甚鉅，有貪污嫌
→ : 疑」，就叫做說故事嗎？本來就是花越多錢就越好啊。
→ : 台灣小島，密集度高，維護也容易，因此排名高也是正常。
→ : 大國吃虧之處，在於邊陲的地太多。
→ : 但是我不認為台灣真的有「這麼差」，確實部分路段不好
→ : 難道不寫成「可見我國花費在道路上的經費甚鉅，有貪污嫌
→ : 疑」，就叫做說故事嗎？本來就是花越多錢就越好啊。
→ : 台灣小島，密集度高，維護也容易，因此排名高也是正常。
→ : 大國吃虧之處，在於邊陲的地太多。
→ : 但是我不認為台灣真的有「這麼差」，確實部分路段不好
→ : 記者嘛 很正常DER40F 05/13 18:08
→ : Drigo:我中文系的，所以？41F 05/13 18:09
→ : weapon690：這個關乎素質什麼事？
→ : romusu:然後，別忘了我內文有強調，我們跟德國同分。
→ : weapon690：這個關乎素質什麼事？
→ : romusu:然後，別忘了我內文有強調，我們跟德國同分。
推 : 台花一億作成的爛路 德國應該是只要花一千萬 得證台灣44F 05/13 18:10
→ : 路比較好 意思應該就是這樣吧
→ : 路比較好 意思應該就是這樣吧
→ : 請不要再憑「感覺、想象、猜測」來攻擊台灣吧。46F 05/13 18:11
→ : 台灣花一億，德國一千萬，資料哪裡來？
→ : 台灣花一億，德國一千萬，資料哪裡來？
推 : 推48F 05/13 18:15
推 : 預約了一坪海岸線美景嗎49F 05/13 19:05
推 : 推50F 05/13 19:07
推 : 台灣特有現象是黨國貪污 德國特有現象是智障規劃,效率,成本51F 05/13 19:08
推 : 這新聞就是個標準的標題殺人52F 05/13 19:28
推 : 認真看原文給推53F 05/13 20:02
推 : 推原作者出面說明54F 05/13 23:31
推 : 專業55F 05/14 00:43
推 : "馬鹿"品質是有目共睹的56F 05/14 01:38
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 3013
回列表(←)
分享