※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2012-12-11 23:58:28
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 華爾街日報諷馬入「丟鞋俱樂部」?
時間 Tue Dec 11 16:45:55 2012
華爾街日報諷馬入「丟鞋俱樂部」？洪智坤：向中叩頭活該
2012年12月11日 14:57
http://www.nownews.com/2012/12/11/91-2881268.htm
華爾街日報諷馬入「丟鞋俱樂部」？洪智坤：向中叩頭活該 | 頭條新聞 | NOWnews 今日新聞網
![[圖]]()
〔政治中心／台北報導〕美國華爾街日報新聞網站中，10日引用了「中國實時報」一則「台灣馬加入丟鞋俱樂部」（Taiwan's Ma joins the shoe club）的報導，諷刺馬英九總統和美國前總統小布希、大陸國務院總理溫家寶一樣.. ...
![[圖]](http://static.nownews.com/newspic/2083/s2083583.jpg)
美國華爾街日報新聞網站中，台北時間10日刊出一則引用自「中國實時報」「台灣馬加入
丟鞋俱樂部」（Taiwan's Ma joins the shoe club）的報導，諷刺馬英九總統和美國前
總統小布希、大陸國務院總理溫家寶一樣都被人丟鞋。民進黨中執委洪智坤引用文中敘述
表示，馬是「傻傻地向中國叩頭」、「活該被砸鞋」。
丟鞋俱樂部」（Taiwan's Ma joins the shoe club）的報導，諷刺馬英九總統和美國前
總統小布希、大陸國務院總理溫家寶一樣都被人丟鞋。民進黨中執委洪智坤引用文中敘述
表示，馬是「傻傻地向中國叩頭」、「活該被砸鞋」。
在華爾街日報（Wall Street Journal）新聞網站的「China」新聞分類中，10日引用了「
中國實時報」（China Realtime Report）一則「台灣馬加入丟鞋俱樂部」（Taiwan's
Ma joins the shoe club）的報導。
這篇報導敘述了台灣民眾對經濟成長緩慢、工資調幅停滯、高失業率的不滿、對財團限制
寬鬆。報導中還指出，馬英九政府最近還因為拒絕讓達賴喇嘛來台，也成為批評者指控他
過度傾中，「向中國叩頭」（kowtowing to China）的理由。
寬鬆。報導中還指出，馬英九政府最近還因為拒絕讓達賴喇嘛來台，也成為批評者指控他
過度傾中，「向中國叩頭」（kowtowing to China）的理由。
洪智坤在個人臉書上說，馬總統屢上國際新聞，也堪稱「世界咖領袖」。他表示，文中除
了描述台灣經濟衰退造成人民不滿之外，也指出馬英九在經濟上過度依賴中國，甚至拒絕
達賴喇嘛入境是向中國『叩頭』（ kowtowing to China.）。
了描述台灣經濟衰退造成人民不滿之外，也指出馬英九在經濟上過度依賴中國，甚至拒絕
達賴喇嘛入境是向中國『叩頭』（ kowtowing to China.）。
洪智坤諷刺說，馬英九拿到雙項殊榮，"bumbler"獲得國際認證，"kowtow"也獲得國際認
證。簡言而之：「傻傻地向中國叩頭」。「活該被砸鞋」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.111.171
→ :幹鞋俱樂部1F 12/11 16:46
※ 編輯: Jpswd 來自: 175.180.111.171 (12/11 16:46)推 :華爾街日報是綠的 抵制米國~2F 12/11 16:46
→ :下次要丟鞋 記得沾點大便3F 12/11 16:47
→ :挖靠 對馬囧研究如此深入4F 12/11 16:47
→ :跟布希同個等級 不賴5F 12/11 16:47
→ :余大詩人:丟鞋是最高的尊崇之意,不是負面行為6F 12/11 16:47
→ :快派大使去澄清啊7F 12/11 16:47
推 :報告總統，你又國際認證了！8F 12/11 16:47
→ :超英趕美追中9F 12/11 16:47
推 :恭喜馬英九獲的愈來愈多的國際認證 替台灣爭光!萬歲!萬歲10F 12/11 16:47
推 :連歪國都看這麼清了 台灣真不知道在搞什麼11F 12/11 16:47
→ :美國的話 那就算金小刁的的業務囉12F 12/11 16:47
→ :[新聞]總統被丟鞋 你我都推了一把13F 12/11 16:47
→ :689會說DDP又在亂了,禍國殃民14F 12/11 16:47
推 :又拿到新的成就了，推15F 12/11 16:48
推 :幹 雙認證感覺蠻屌的16F 12/11 16:48
→ :余大詩人:kowtow是強烈宣示主權的意思17F 12/11 16:48
推 :旺中快去買華爾街日報18F 12/11 16:49
→ :華爾街日報也造反了19F 12/11 16:49
推 :台灣之光XDD20F 12/11 16:49
推 :華爾街日報這種綠媒不必太在意~ XDD21F 12/11 16:49
噓 :華爾街日報這種八卦小報 609真愛引用22F 12/11 16:50
→ :這種獨派媒體應該封殺他23F 12/11 16:50
推 :這樣不錯啊 跟溫家寶還有布希同等級 他會很開心吧24F 12/11 16:50
→ :嫌台灣內鬥不夠多嗎25F 12/11 16:50
→ :馬要的歷史定位今年開始接連獲得國際認證，可喜可賀26F 12/11 16:50
→ :美國人沒禮貌 我們中國人是很講究禮貌的27F 12/11 16:51
→ :中蝕、憐合，又要出來救援了!!28F 12/11 16:51
→ :為什麼要一直批評國家元首 國家元首是一國的象徵阿29F 12/11 16:51
推 :恭喜馬英九 台灣之光30F 12/11 16:51
→ :華爾街日報好像是自由時報體系的?31F 12/11 16:51
推 :華爾街挺貪腐32F 12/11 16:52
→ :莊：馬在面對中共的時候，很容易膝蓋就軟掉，就要下跪33F 12/11 16:52
推 : 為了拼人權指數排名 冒著被鞋丟的危險 提升台人權觀感34F 12/11 16:53
推 :國際認證35F 12/11 16:53
推 :來人阿～快安排取暖翻譯行程36F 12/11 16:53
推 :這種丟人現眼的總統到底誰選的?37F 12/11 16:53
推 :台灣之光38F 12/11 16:54
推 :國際認證被丟鞋的bumbler39F 12/11 16:54
→ : 說不定丟鞋的人還是.....科40F 12/11 16:54
→ : 勞工表示溫馨41F 12/11 16:54
→ :沒被砸到真的太可惜42F 12/11 16:54
推 :誰跟你一起中國人了43F 12/11 16:54
→ :吱吱又高潮了44F 12/11 16:55
推 :歷史定位45F 12/11 16:55
推 :蛆蛆又崩潰了46F 12/11 16:55
→ :下戲下景..........47F 12/11 16:55
推 :蛆蛆:華爾街日報這樣諷刺不禮貌48F 12/11 16:55
推 :國際認證丟鞋哥49F 12/11 16:56
推 :會被做成小遊戲嗎?50F 12/11 16:56
推 :我反串的好沒梗 = =51F 12/11 16:57
噓 :幹 笨蛋馬皇居然可以跟美帝和偉大祖國齊名？？！！52F 12/11 16:57
推 :是不是那個駐外官員要主動前往澄清是要送鞋不是丟鞋啊XD53F 12/11 16:57
推 :華爾街日報是綠的 抵制米國~54F 12/11 16:58
噓 :有沒有禁貼nownews、ettoday的八卦？55F 12/11 16:58
推 :又是一個認證。56F 12/11 16:58
推 :小刀到巧克力領地就會忘了騜了XDDD57F 12/11 16:58
推 :wego wu:當兵的時候也會丟鞋扔芒果啊 這是很正常一般的行為58F 12/11 16:59
推 :沒丟準那個真是不應該 回去再練練59F 12/11 17:01
推 :想看看KMT解釋說 kowtow 很有禮貌60F 12/11 17:01
→ :余詩人:被扔鞋是受歡迎的表現.61F 12/11 17:01
推 :啟稟馬太后，您再次揚明國際了...恭喜太后62F 12/11 17:01
推 :與中美兩大霸權並列 真他媽屌63F 12/11 17:02
推 :小布希比較厲害64F 12/11 17:02
推 :一個鞋丟不中 不會丟兩個嗎65F 12/11 17:02
推 :"叩首"翻過來的 這次中時不知道要怎麼掰66F 12/11 17:02
推 :西方果然是蠻夷之邦，不懂禮貌！67F 12/11 17:03
→ :跟布希齊名了68F 12/11 17:03
推 :Ma,the Bumbler!69F 12/11 17:03
→ :這不是在抬舉馬嗎?XD70F 12/11 17:03
推 :台灣的小布希-螞蝗71F 12/11 17:04
推 :國際認證72F 12/11 17:04
推 :金小刀不是去美國經營台美關係嗎 怎麼又出包了？73F 12/11 17:05
推 :國際認證的無能\74F 12/11 17:05
推 :太強惹 台灣之胱75F 12/11 17:06
推 : 馬無能 扶不起的阿斗 有諸葛亮也給他氣死了76F 12/11 17:07
推 :余詩人:就跟古希臘丟桂葉一樣，是榮耀的意思77F 12/11 17:07
→ :恭喜騜成為國際認證的丟鞋俱樂部成員78F 12/11 17:07
推 :要出名有很多種方法 這樣也能揚名國際啊79F 12/11 17:07
→ :跟美國 中國 並駕齊驅 馬英九才是真的台灣之胱80F 12/11 17:08
推 :連英美都開始擔心台灣要倒台了 會被中國併吞81F 12/11 17:08
噓 :被挺阿扁的人丟鞋 看樣子是反貪腐有成效了82F 12/11 17:08
→ :余大詩人:被丟鞋表示馬有大步向前改革的迫力83F 12/11 17:10
推 :余光中可以考證一下，說不定在某個小國丟鞋是種榮耀~84F 12/11 17:10
推 :三民自知一不易外 麻煩抵制獨派華爾街日報85F 12/11 17:10
推 :又要投書抗議了86F 12/11 17:10
→ :國際認證!!!87F 12/11 17:12
推 :88F 12/11 17:13
推 :的確是人權進步 沒幾個國家能讓百姓對總統丟鞋的89F 12/11 17:14
推 :螞的外交軟實力 68狗都說贊90F 12/11 17:14
推 :會不會有人又跳出來說 馬總統被丟鞋是因為有做事 有GUTZ91F 12/11 17:14
→ :我感覺華爾街是綠的92F 12/11 17:14
推 :搞不好會拿張良撿鞋故事來大大贊美無能馬93F 12/11 17:15
→ :才會得罪既得利益者94F 12/11 17:15
推 :看余光中要怎麼講95F 12/11 17:15
推 :哈哈哈96F 12/11 17:15
→ :那下次就鑽跨下了97F 12/11 17:15
推 :華爾街日報是綠的 XD98F 12/11 17:17
推 :不過丟小布希鞋的是伊拉克記者啊 又不是美國人丟的99F 12/11 17:17
推 :余光中:丟鞋的是心疼馬一雙鞋要修補好多次 丟雙新鞋給他穿100F 12/11 17:17
推 :wallstreet挺貪腐 抓到了！101F 12/11 17:17
推 :漁光中表示:丟鞋是代表受人民愛戴102F 12/11 17:17
→ :余光中要怎麼掰叩頭呢? :P103F 12/11 17:17
推 :WSJ也加入認證了104F 12/11 17:18
推 :Ma the bumbler kowtow to China105F 12/11 17:18
噓 :為什麼一定要讓達賴來台勒 民進黨那麼愛達賴 怎不請106F 12/11 17:18
→ :達賴去當黨主席 熱比亞當秘書長
→ :達賴去當黨主席 熱比亞當秘書長
→ :求吱吱製作對騜丟鞋小遊戲APP108F 12/11 17:19
推 :馬英九又要去跟余光中討拍拍嗎109F 12/11 17:19
推 :余：kowtowing to China 是表示馬對中國尊敬，很有禮貌110F 12/11 17:19
推 :華爾街日報的報導也要扯到民進黨 有扯到111F 12/11 17:20
推 :華爾街日報認證的舔共 :P112F 12/11 17:21
→ :吱吱丟臉丟到國外113F 12/11 17:21
推 :聯合報和汪汪報準備整肅修理華爾街日報114F 12/11 17:21
推 :等等又要出來解釋這丟鞋俱樂部是善意的嘲諷XDD115F 12/11 17:23
推 :汪汪:根據聯合國公報指出，丟鞋是一種善意的問候116F 12/11 17:25
推 :要拒看華爾街日報了117F 12/11 17:25
推 :李燕秋又要花一集來說華爾街日報是美國版的新聞夜總會嗎？118F 12/11 17:25
→ :余光中：臉上鞋印是偉大領袖的象徵。
→ :余光中：臉上鞋印是偉大領袖的象徵。
推 :外國人都看的很清楚 只有689會護航馬英九120F 12/11 17:26
推 :馬英九跟小布希溫家寶一起進入名人堂 蛆蛆表示欣慰121F 12/11 17:27
推 :跟小布希同一個俱樂部 應該感到與有榮焉122F 12/11 17:27
推 :馬上釣到蟲了123F 12/11 17:30
推 :釣到賤蛆了???124F 12/11 17:33
推 :689:丟臉丟到國外 民進黨不用負責嗎？？？？125F 12/11 17:33
推 :走向國際化126F 12/11 17:34
→ :藍慰兵 覽趴 掰咖忠心護主囉127F 12/11 17:35
→ :GreenSoldier大大的意見不錯啊 不過要先讓兩人入籍128F 12/11 17:35
推 :金小刀有事做了 趕快寫信去抗議吧129F 12/11 17:35
→ :可以請政府順便在通融一下嗎?130F 12/11 17:36
推 :這次英文字典又要強迫更新了?131F 12/11 17:37
→ :能加入Shoe Club的 都是菁英中的菁英 有小布希 溫家寶132F 12/11 17:39
推 :馬表示:開心 身價大漲:)133F 12/11 17:40
推 :馬也只能出這種名了134F 12/11 17:41
推 :這次哪個部門的誰又要跳出來寫信抗議了?135F 12/11 17:42
推 :這是模仿犯罪!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!136F 12/11 17:44
推 :又躍上國際舞台了137F 12/11 17:45
推 :台灣 踏上了偉大的航道！138F 12/11 17:46
→ :上次是沈呂巡去抗議 這次金小刀會不會去抗議啊139F 12/11 17:48
→ :英國->美國--> 下一站？140F 12/11 17:48
→ :快來翻譯阿余光中141F 12/11 17:49
推 :XXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD142F 12/11 17:49
推 :xup6xu6:快來翻譯阿余光中143F 12/11 17:51
推 :丟鞋俱樂部會長Wade表示:歡迎你加入144F 12/11 17:53
推 :這些外國人是怎麼回事?這樣叫余光中要怎麼護航啊145F 12/11 17:53
推 :又一張國際認證get146F 12/11 17:56
![[圖]](http://mathebumbler.com/image/fbyoudontsay.jpg)
推 :余光中:148F 12/11 18:00
推 :精采好文149F 12/11 18:07
推 :又要發文抗議了 快逃150F 12/11 18:13
推 :看完影片，沒丟到真是太可惜了151F 12/11 18:14
推 :抓到了 華爾街日報挺貪腐!!152F 12/11 18:14
推 :國際認證153F 12/11 18:15
推 :余光中余光中余光中余光中余光中余光中余光中余光中余光中154F 12/11 18:15
推 :XD155F 12/11 18:17
推 :握了這麼多台灣之光 真的變台灣之光了耶156F 12/11 18:18
推 :這下叩頭又有什麼新解釋了呢157F 12/11 18:24
推 :推文讓他暴158F 12/11 18:25
推 :台灣之光159F 12/11 18:27
推 :爆160F 12/11 18:28
推 :華爾街日報挺貪腐161F 12/11 18:28
→ :余光中快來幫忙翻譯啊XD
→ :余光中快來幫忙翻譯啊XD
推 :覽趴男孩真是她媽的智障163F 12/11 18:32
馬英九加入“被扔鞋俱樂部”_中國實時報_華爾街日報_wsj.com
在任近五年之後﹐台灣總統馬英九週一終於加入美國前總統小布什和中國總理溫家寶的行列﹐在演講時享受到了被扔鞋的禮遇。 ...
在任近五年之後﹐台灣總統馬英九週一終於加入美國前總統小布什和中國總理溫家寶的行列﹐在演講時享受到了被扔鞋的禮遇。 ...
推 :余光中：快抽筋啦~~~~165F 12/11 18:37
推 :CLP吧166F 12/11 18:38
推 :台灣之光167F 12/11 18:42
→ :國際能見度超高!!! 多家國際級媒體認證...168F 12/11 18:49
推 : ████████ 國際雙認證了 恭喜恭喜 ████████169F 12/11 18:49
推 :kowtowing是三小啦 XDDDD170F 12/11 18:51
推 :台灣之光!171F 12/11 18:53
推 :689:609可以不要亂...什麼 是華爾街?!172F 12/11 19:00
推 :騜狂解成就,相當積極阿~173F 12/11 19:08
推 :英、美聯軍阿 哈哈哈 國際認證耶174F 12/11 19:08
推 :689:高潮啦 台灣之光175F 12/11 19:11
推 :超有感176F 12/11 19:11
推 :開心 kowtow177F 12/11 19:16
→ :明後年外交部跟觀光局的宣傳預算可以刪了 靠小馬哥就夠了178F 12/11 19:17
推 :台灣之光耶XDDDDD余光中又要說甚麼鬼話啦XDDDD179F 12/11 19:17
推 :馬小九wiki 又多了個封號180F 12/11 19:19
推 :水喔，以後會看到689開始幫小布希解圍，說他大智慧181F 12/11 19:22
→ :bagayoyo:吱吱丟臉丟到國外 ->再次證明顏色決定一切 XD
→ :bagayoyo:吱吱丟臉丟到國外 ->再次證明顏色決定一切 XD
推 :愈來愈同情689 ...183F 12/11 19:25
推 :拿馬跟溫家寶小布希類比歸類為一族 未免太抬舉馬了184F 12/11 19:30
推 :國際認證的白癡又多個稱號了..185F 12/11 19:32
推 :不愧為臺灣之光!186F 12/11 19:42
推 :台灣之光....187F 12/11 19:57
推 :沒有丟這畜生shit就不錯了，才丟鞋而已!!188F 12/11 20:11
推 :bBq:抓到了抓到了 華爾街日報挺189F 12/11 20:12
推 :小布希的身手強多了190F 12/11 20:18
推 :世界級領袖191F 12/11 20:25
推 :689 : 外國媒體都挺貪腐192F 12/11 20:31
→ :蛆:華爾街日報挺貪腐(悲憤)193F 12/11 20:38
噓 :MA英九沒救194F 12/11 20:42
推 :爆!195F 12/11 20:46
→ :想到還有三年196F 12/11 20:56
推 :哈哈197F 12/11 21:00
推 :國際認證笨蛋又一項紀錄198F 12/11 21:00
推 :幹這樣馬還可以得諾貝爾和平獎嘛?199F 12/11 22:34
推 :台灣之__200F 12/11 22:44
推 :華爾街認證201F 12/11 22:44
推 :國際認證 一見中國就下跪!!202F 12/11 23:03
推 :台灣之光 馬廢物203F 12/11 23:07
推 :國際級的總統耶!!!!204F 12/11 23:16
推 :外交部:要求美國道歉! 台灣駐美代表:抵制美國貨!!205F 12/11 23:36
--
※ 同主題文章:
● 12-11 16:45 ■ [新聞] 華爾街日報諷馬入「丟鞋俱樂部」?
12-11 17:36 ■ Re: [新聞] 華爾街日報諷馬入「丟鞋俱樂部」?
12-11 17:47 ■ Re: [新聞] 華爾街日報諷馬入「丟鞋俱樂部」?
※ 文章分類: 舊文
作者 Jpswd 的最新發文:
![]()
抖音一響... 印尼25兒童進行「龍之吐息」挑戰 致食道受損、內臟灼傷 劉耀洋 2023.01.20 抖音挑戰在各地愈來愈流行，不少人為了在抖音上博取流量，都願意進行各種危險的挑戰 。近日，一種名為「 …272F 164推 24噓![]()
高虹安陷人頭助理風波？柯文哲：理工女所作所為合法 2022-11-03 聯合報 記者 楊正海 台北即時報導 民眾黨新竹市長候選人高虹安助理李忠庭除了被質疑是人頭助理，更被影射為外遇高虹安 。對此，台北 …240F 111推 30噓![]()
焦姓富少衝突媒體 議員爆不只一位財團實習生在市長室 周煊惠 2022.08.17 台北市報導 台北市政府市長室一名焦姓實習生日前陪同市長柯文哲出席公開活動與電子媒體記者發生 衝突，還現場嗆「你知道我爸 …177F 87推 15噓![]()
前輝瑞華人高管因房產糾紛 刀刺警察被擊斃 新唐人記者喬安綜合報導 【新唐人北京時間2022年03月15日訊】美國聖地牙哥警方上週公布了一段錄像，顯示一名 華人女子因持刀攻襲警察而被擊斃的過程。 3月 …33F 17推 2噓![]()
砸毀警用電腦 松山之亂「唯一」被告 徐權判刑6月 2021-10-21 聯合報 / 記者王聖藜 台北市警察局松山分局中崙派出所今年4月被「黑衣人」闖入，檢方起訴砸毀公務電腦的 幫派份子徐權，徐談好和解 …128F 72推 8噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享