顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 599
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-09-19 09:16:07
看板 MobileComm
作者 OKGO (好行號700收件人、收件地)
標題 [新聞]銷售不佳持續虧損，Sony Mobile展開裁員
時間 Thu Sep 18 12:04:44 2014



手機銷售不佳而持續面對虧損，Sony Mobile 將展開新一輪裁員行動
http://goo.gl/0xj8Wl
手機銷售不佳而持續面對虧損，Sony Mobile 將展開新一輪裁員行動 - VR-Zone 中文版
[圖]
[圖]
第 6 次，這是 Sony 今年第 6 度公開下調其盈利預測。 執行長 Kazuo Hirai 在日本時間星期二宣布第 6 度下調其盈利預測外，同時也宣布其智慧型手機面對著巨大的損失以及變化，這問題主要是因為無法在快速增長的市場擴展自家的佔有率。 Kazuo Hirai 也提到，Sony Mobile 將會維持在電子產品事業的其中一個核心，即使它威脅到整個公司的盈利以及呈現萎縮的局面。 日本時間星期二，Sony 表示將進行一個 1800 億日元（17 億美元）的減值動作，這將寫下過去從 Ericsson 買下成為獨立公司後的一個新歷史。 另外，Kazuo Hirai 強調，在這段改革的過程中， ...

 
第 6 次，這是 Sony 今年第 6 度公開下調其盈利預測。

執行長 Kazuo Hirai 在日本時間星期二宣佈第 6 度下調其盈利預測外，同時也宣佈其智
慧型手機面對著巨大的損失以及變化，這問題主要是因為無法在快速增長的市場擴展自家
的佔有率。


Kazuo Hirai 也提到，Sony Mobile 將會維持在電子產品事業的其中一個核心，即使它威
脅到整個公司的盈利以及呈現萎縮的局面。

日本時間星期二，Sony 表示將進行一個 1800 億日元（17 億美元）的減值動作，這將寫
下過去從 Ericsson 買下成為獨立公司後的一個新歷史。

另外，Kazuo Hirai 強調，在這段改革的過程中，他將會站在中心，以確保組織改造能夠
完成，同時他也深信 Sony 將會在下一個財政年度轉虧為盈。

Sony 今年將不會派發任何股利，是自上市以來第一次如此。

在高速成長的中國市場碰到了 Apple、Samsung 以及小米這樣的對手，以及美國市場缺乏
強有力的電信商協助，不論產品的規格再怎麼強悍，也無法挽救智慧型手機出貨量的劣勢
。更不要提，IFA 2014 發表的 Sony Xperia Z3 與 Z3 Compact 兩款旗艦產品，其硬體
規格沒有任何太大的變化下，要如何去誘惑消費者買單？


預期 Sony Mobile 將會在現有的財政年度中，進行一個裁員的動作，所影響的人數高達
千人，這也就是說，目前高達 7,100 名員工的 Sony Mobile，未來將減少至 6,100 人。

裁員動作是否會為 Sony 整個集團帶來正向幫助，或還有待時間確認，但可以確定，

Sony Mobile 不積極往中國以及美國市場靠攏，即使再多幾個 Kazuo Hirai 也無法挽回
這家公司的劣勢。
----------------------------------------------------------------------------
心得
Sony真的是慘~

再看看這篇http://goo.gl/AGnVxz
〈IFA〉索尼CEO：我們為何要堅持繼續做智慧手機？_國際股新聞_鉅亨網
[圖]
《CNBC》周三 (3日) 報導，索尼 (Sony Corp.)(6758-JP)(SNE-US) 執行長平井一夫 (Kazuo Hirai) 在柏林消費電子展 (IFA) 上展出最新智慧手機，並稱即使公司削減成本的呼聲高漲，但索尼依然將致力投入發展智慧手機產業。, ...

 
索尼CEO：我們為何要堅持繼續做智慧手機？
「總有一天智慧手機失寵的時刻會到來，或許新焦點產品將轉為可穿戴設備，或其他通訊
用品等等。我們相信為了和新世代接軌... 公司需要繼續經營智慧手機商務，讓我們與電
信商、供應商以及最重要的客戶保持聯繫接觸。」


Sony在紅海之中堅持做智慧手機的理由很充分，但是能不能堅持下去就不清楚了。
Sony Z3c還好有不少板友在期待上市，但更多板友期待它跳海XD
不管如何，其實還是很多人哈Sony，只是願意花多少錢入手而已

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.175.91
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1411013087.A.2E8.html
→ OscarShih   : Z3和Z3C看得出索尼的進步, 就看消費者買不買單了1F 09/18 12:10
→ OscarShih   : 不過sony是一個多產業家族,或許哪天會連動拉起來
→ OscarShih   : 例如PS4拉起了PSVITA那樣
推 happycat    : 從首隻用MTK的XC，到現在的T3與C34F 09/18 12:11
→ happycat    : hTC都懂得反省了，Sony還在出高價低階的垃圾機
推 bluedragon  : Sony筆電 智慧手機節節敗退 到底是哪出問題?6F 09/18 12:12
→ happycat    : 這擺明是自找的 ......7F 09/18 12:12
推 AikawaJyun  : SONY前陣子在台灣賣很好就囂張起來了。8F 09/18 12:13
推 rabbitpei   : Z3C感覺真的很不錯,不過我還在想賣多少我會願意入手9F 09/18 12:13
→ AikawaJyun  : 現在就連台灣也已經有很多人被蒙蔽後覺醒了。10F 09/18 12:14
→ hitsukix    : SONY的東西跳水成自然了 看到新機價坐等七折價11F 09/18 12:14
→ hijacker    : SONY當初賣得好也是靠價格比較便宜啊~~12F 09/18 12:16
→ OscarShih   : 索尼中低階的確不好, 但他們壓不了成本也是事實13F 09/18 12:17
→ OscarShih   : 畢竟這業界能壓成本的大概只剩2家, 索尼放棄那些
→ OscarShih   : 不成氣的低階, 改推高階是合理的選擇
推 hitsukix    : 最主要還是SONY這牌子沒以前亮了 想當年多風光16F 09/18 12:20
→ WenliYang   : sony早就是過氣的老人品牌了17F 09/18 12:20
推 beast1969   : SONY品牌真的沒以前行了 雖然目前還不少人吃這一套18F 09/18 12:21
→ AikawaJyun  : 不少人是指台灣  其他國家都不吃這套了19F 09/18 12:22
推 jumpout     : sony是可以很好的，至少手上資源不少，能把一副好20F 09/18 12:23
→ jumpout     : 牌打成這樣也是頗有一套。
→ ooaq        : 目前有哪家行? SONY請問哪裡弱22F 09/18 12:23
推 gohpx       : 半年一支旗艦 規格外型又差別不大 不覺得是進步23F 09/18 12:23
→ AikawaJyun  : 我都懷疑Sony是請Peter當顧問，死法一模一樣。24F 09/18 12:24
推 beast1969   : 就像目前很多人買APPLE的帳 但總有一天會改朝換代的25F 09/18 12:25
推 rogner      : apple無論軟硬體 每年進步的比sony多很多好嗎 -.-26F 09/18 12:26
推 jeff101234  : 阿婆軟體進化毋庸置疑  但是硬體...??螢幕變大嗎@@27F 09/18 12:27
推 beast1969   : APPLE沒用到最頂級就會有人買帳啊 這是品牌效應28F 09/18 12:28
→ rogner      : 螢幕算是 重點是每年SoC強了多少......29F 09/18 12:28
→ rogner      : apple的SoC是最頂級好嗎 -.-
推 Jason0813   : 最近的短兵相接 應該是雪芙機戰81631F 09/18 12:29
推 hitsukix    : SONY的軟體老是弄些不痛不癢的拖慢系統用的32F 09/18 12:30
→ hitsukix    : 最早主打的那個Timescape也不知被種到哪裡去了
→ AikawaJyun  : 其實光是聽到郭雪芙我就知道sony要完蛋了。34F 09/18 12:30
→ AikawaJyun  : 因為一個代言人的知名度居然凌駕了產品本身。
→ AikawaJyun  : 這個產品之後沒代言人，死法會很難看
→ rogner      : XC3真的爛到有剩 主打的自拍 評測看來也不行37F 09/18 12:31
推 han224      : Sony台灣賣最好時期 很像是去年的Z1 ?38F 09/18 12:31
→ han224      : Z2 Z3 我就覺得還好了 雖然雪芙廣告看板大大
→ AikawaJyun  : 就好像M8之類的，大家說我要買5月天機，M8被忽略。40F 09/18 12:32
→ OscarShih   : sony手機賣不好代表老外還是有在選的吧41F 09/18 12:32
→ OscarShih   : PS4狂賣,手機不賣, 代表這品牌沒有宗教能力
推 hitsukix    : Z或Z1吧 Z當初發表時是很搶眼的43F 09/18 12:33
→ han224      : 屁啦! 你去問手上拿M8的 會說五月天機我輸你 = =44F 09/18 12:33
→ OKGO        : 雪芙看板很想拿回家 )誤45F 09/18 12:33
→ han224      : 我看錯你的意思 但真的也沒人再說雪芙機吧 = =46F 09/18 12:33
→ AikawaJyun  : 所以我說出現了只知郭雪芙，不知Z2，完蛋。47F 09/18 12:33
→ OscarShih   : apple用了20nm的SoC,算相當先進了吧48F 09/18 12:33
→ han224      : 雪肌精 還比較多人知道 XDDDD49F 09/18 12:33
→ hitsukix    : HTC我沒在關注 根本搞不清楚叫ONE的有幾支= =50F 09/18 12:33
→ han224      : 等等代言人從來不是Sony的問題 王力宏 陳柏霖51F 09/18 12:34
→ han224      : 知名度會比郭雪芙差嗎? 從代言人切入看我覺得怪怪的
→ OscarShih   : one系列最早的好像是one X oneS53F 09/18 12:35
→ AikawaJyun  : 力宏和大仁哥代言，知名度不差，也不會凌駕產品本身54F 09/18 12:36
→ sheepbear   : 都知道會跳水了... 開價漂亮一點或許更有話題性55F 09/18 12:37
推 leo255112   : Sony手機的成本真的都這麼高嗎   何必賣這麼貴= =56F 09/18 12:37
→ OscarShih   : 組裝生產可能是大陸,但研發應該還是日本人吧57F 09/18 12:38
→ sheepbear   : 每次都故意開個朝天價，賣不出去再來跳水，這策略?58F 09/18 12:38
→ abandonman  : C3自拍差 看一下評測吧 http://ppt.cc/RkO659F 09/18 12:38
Xperia™  CN2 - Sony Smartphones (Global Traditional TW Chinese) Xperia™  – Sony 的 Android 智慧型手機。創造、聆聽、觀賞和娛樂。Sony Xperia 智慧型手機讓您隨時隨地盡情享受。 ...

 
→ leo255112   : 我妹用過Sony的之後也說他下一支想跳HTC或三星了60F 09/18 12:38
推 han224      : 簡單說就是沒特點 外型又長的差不多 誰會買?61F 09/18 12:38
→ OscarShih   : 人力生本會高一點, 加上他們愛買JDI的螢幕62F 09/18 12:38
→ OscarShih   : 可能又比LG的貴一點XD
推 monkeydpp   : apple軟體有進步??抄android叫進步??64F 09/18 12:38
→ OscarShih   : 外型長的差不多=apple,nokia,samsung,沒必要挑sony65F 09/18 12:39
→ DrZoung     : 唉呦，厲害喔，又有人戰到IOS了66F 09/18 12:39
→ OscarShih   : 用產品外型來維持品牌形象才是比較常見的67F 09/18 12:40
→ OscarShih   : htc以前變變變, 現在也都是差不多外型了
推 han224      : 想當年愛聽音樂買W系列 拍照C系列orK系列69F 09/18 12:40
推 hitsukix    : SONY大概是顧到自家還有mp3 player要賣 不能放資源70F 09/18 12:41
→ AikawaJyun  : 隨便啊，反正SONY不放資源出來，消費者就用拒買制裁71F 09/18 12:42
→ AikawaJyun  : 看他們要扣資源到什麼時候。
→ OscarShih   : 那只能怪他們沒想通了, 連apple都把自己的精華下放73F 09/18 12:42
→ OscarShih   : 到iphone, ipt只是支不能打電話的iphone
推 han224      : 資源整合一下Sony還是很猛的75F 09/18 12:43
→ AikawaJyun  : 反正SONY再賠下去，虧到的也是股東，CEO老實說也沒76F 09/18 12:43
→ AikawaJyun  : 差，他還是照領薪水啊。
→ abandonman  : 會買的還是大有人在！！78F 09/18 12:44
→ OscarShih   : 從這次Z3的相機進步, 也許是相機部門有丟一點人過去79F 09/18 12:45
→ abandonman  : 還有曲面感光元件沒用上場 反正買就買 不買就BYE80F 09/18 12:45
→ OscarShih   : 然後Z3又強調walkman的能力,也許是mp3部門有放東西81F 09/18 12:45
推 AndyZer     : 美國只有T-mobile 有在賣，很可憐82F 09/18 12:45
→ OscarShih   : 看起來是漸漸想開了,83F 09/18 12:45
推 pensees     : mp3 playerw到底可以賣幾台啦84F 09/18 12:46
推 happycat    : 要戰Apple就自己開一串85F 09/18 12:46
→ AikawaJyun  : 只要還是沒啥人買單，SONY就會被迫丟技術出來。86F 09/18 12:46
→ abandonman  : 這次主要感光換成IMX220 加上DSEE HX  HI-RES87F 09/18 12:46
推 leo255112   : 他把那些整合通通做的超棒的話絕對很威的....88F 09/18 12:47
→ abandonman  : SONY 本來就一直把自家技術慢慢加到手機內89F 09/18 12:47
→ AikawaJyun  : 反正耗下去就是股東最可憐，這裡應該沒人有SONY股票90F 09/18 12:47
→ OscarShih   : 加上可以remote PS4,可能連SCE部門都進來插手了XD91F 09/18 12:47
→ pensees     : sony手機的拍照頂多說是跟其他家水準差不多92F 09/18 12:47
→ leo255112   : 照相、音樂播放等等這些都他強項   偏偏要亂搞=.=93F 09/18 12:47
推 iMANIA      : Z2時就喊過one sony了，但一樣呵呵94F 09/18 12:47
推 puretd      : 進行一個裁員的動作95F 09/18 12:47
→ OscarShih   : 從eprice的sample看,我覺得Z3成相水準比BF2好96F 09/18 12:48
→ pensees     : 這張頂多說沒輸，根本不能成為「特色」97F 09/18 12:48
推 happycat    : 聯發科套餐可以省些錢，但首隻用聯發科的那台根本垃98F 09/18 12:48
→ happycat    : 圾
→ OscarShih   : 當然也可能只是有IMX220先用上啦100F 09/18 12:48
→ happycat    : 後續也沒看到聯發科機種 ......101F 09/18 12:49
→ pensees     : 要搞相機就是要搞出會讓人驚呼的產品，像CM1102F 09/18 12:49
推 ooxxman     : SONY搞機海 一堆型號產品不知目標群眾在哪 能賺有鬼103F 09/18 12:49
推 puretd      : 我倒覺得拍照有沒有進步根本對銷售量沒太大影響104F 09/18 12:50
→ pensees     : Z1一開始弄出2000萬畫素眼睛一亮。但結果實拍超慘105F 09/18 12:50
→ pensees     : 現在照相慢慢進步，但其他家也追上來了
→ abandonman  : HTC股價也跌得很慘阿 而且不是說賣得不錯 股價呢？107F 09/18 12:51
→ AikawaJyun  : 大家發現實拍很慘後   Z2都不買單了 就這樣108F 09/18 12:51
→ pensees     : 還給大家留下sony手機拍照很爛的印象109F 09/18 12:51
推 rogner      : sony的網站會說XC3不好嗎 -.- 自己看其他實拍吧110F 09/18 12:52
推 OscarShih   : Z2是真的很爛XD, 一定會影響到Z3的銷路111F 09/18 12:52
→ OscarShih   : Z3改到一個不錯的等級, 消費者也不會知道就是
→ pensees     : 照相當然有影響，但如果只贏一點點反而沒差113F 09/18 12:52
推 happycat    : hTC＝Others，股票嘛 ... 為散戶默哀吧 XD114F 09/18 12:53
推 puretd      : 一年有4000萬的量還是虧錢 只能說sony固定成本是不115F 09/18 12:53
→ puretd      : 是真的很高 htc量只有2000萬也損益兩平
→ pensees     : 音樂播放反而還比較沒差117F 09/18 12:53
→ OscarShih   : 就成本太高阿 4000萬營收已經比htc高了118F 09/18 12:54
→ puretd      : 聽到sony手機=照相很好我以為已經是全民共識了119F 09/18 12:54
→ OscarShih   : 感覺索尼老是卡成本問題, PS3阿PSVITA阿..XD120F 09/18 12:54
→ OscarShih   : 其實一般人還是認為sony相機比較好啦
→ OscarShih   : 因為一般人根本不會看那些一堆sample的比較網站
→ puretd      : 我覺得是固定成本太高  邊際貢獻率應該還好123F 09/18 12:55
→ OscarShih   : 只因為sony是在做相機的,第一印象就不錯124F 09/18 12:55
→ pensees     : sony手機照相好已經被sony自己搞臭了125F 09/18 12:55
→ OscarShih   : 然後實拍看看, 也沒什麼不好的, 就有好印象了126F 09/18 12:55
→ puretd      : 我星也有做阿QQ127F 09/18 12:55
→ OscarShih   : 我星的相機...賣的好嗎XD128F 09/18 12:56
→ puretd      : 知道sony手機照相不怎麼好的只限於本板的宅宅129F 09/18 12:56
→ pensees     : 買過了都不推。但sony印象老本厚啦 XDDD130F 09/18 12:56
→ jeff101234  : 拍照這種東西看得出"好壞"的也不是多數人吧XD131F 09/18 12:58
→ OscarShih   : 會在那裡規格阿RAM阿什麼的都有geek的血統了(包含我132F 09/18 12:58
→ jeff101234  : 反正只要拍起來清晰 最好有美肌功能 這樣就擠爸婚了133F 09/18 12:58
→ OscarShih   : 話說我在友站說漏了一句samsung手機畫質好馬上被炮134F 09/18 12:58
推 pardini     : 我星的類單好像還不錯 能見度比我的pentax還要高135F 09/18 12:59
推 pensees     : 畫質真的很不重要。但色彩重要。拍出來票不漂亮136F 09/18 12:59
推 hitsukix    : 三星的相機 連看都不想看XD137F 09/18 13:02
推 UltraPurple : sony連htc都打不過了 會有這種下場也自然138F 09/18 13:08
→ OscarShih   : sony和htc半斤八兩啦, 都是2%多的市佔XD139F 09/18 13:10
→ OscarShih   : 而且sony還不算正式在美國上開打,只談了一家電信商
→ rogner      : samsung幾台主打自拍的相機 整體評價都還不差141F 09/18 13:11
推 puretd      : 美國跟日本市場電信商是絕對強勢吧 應該都相當難談142F 09/18 13:14
推 MagicMoney  : 就像LG在臺灣還是賣家電的印象 比較少人知道他也有143F 09/18 13:19
→ MagicMoney  : 賣手機
推 kaihon      : 再不久sony應該會賣掉手機部門吧.......145F 09/18 13:31
推 micbrimac   : Sony是在apple前的潮牌 可惜apple上來後 Sony就找146F 09/18 13:45
→ micbrimac   : 不到市場定位了
推 jhangyu     : 完全自找，活該，跟htc一個樣148F 09/18 14:12
推 karlrecon   : one sony計畫明顯有行銷盲點  SONY最大的問題一直都149F 09/18 14:14
→ karlrecon   : 是出太多沒必要的產品/週邊來拉抬形象 早就行不通了
推 donnylee    : 我也看不懂sony的鏡頭跟螢幕應該都有優勢，但是都151F 09/18 14:39
→ donnylee    : 不是最好的，旗艦機的螢幕會白霧，鏡頭要降低到800
→ donnylee    : 來拍，更新又爛，發生這事是遲早的
推 YCL13       : 手機海能獲利的時代已過，現在主打高價和高C/P值154F 09/18 14:47
推 walk1987    : 以前用SONY覺得高人一等  現在連屎都不如155F 09/18 15:16
推 magic543    : 我覺得 ZU開始 評價就開始少了...156F 09/18 15:19
推 Hua0722     : SONY的策略失敗從市場的反應就看的出來，我會挺SONY157F 09/18 15:20
→ Hua0722     : 主要也是因為PS系列對台灣市場的投入...算愛屋及屋
→ Hua0722     : 吧，但還是不能否認SONY在智慧手機這塊的慘...= =
推 magic543    : 我弟買zu 拍照竟然輸給xv，然後又沒閃光燈..現在大160F 09/18 15:24
→ magic543    : 家都會考慮的基本條件  我搞不懂ZU是在搞什麼玩意
→ omegalt     : 旗艦都不能換電池先扣100分162F 09/18 15:25
→ magic543    : 這支手機 不是它不好，而是缺手缺腳的問題..163F 09/18 15:26
→ k268185     : 可能是SONY把ZU訂位成小平板吧164F 09/18 15:26
→ k268185     :               定位
推 magic543    : 但是 我弟和我把它當成大螢幕手機來使用..我覺得是166F 09/18 15:29
→ magic543    : 戰略考量害了這支 ZU...為了日後的版本 故意少功能
→ magic543    : 因此我弟才說 ZU 是SONY跳水最嚴重的手機
推 superprada  : zu很讚啊，我還在等二代169F 09/18 15:34
→ superprada  : 而且他才65mm,,.厚度，早在iphone,.在說自己73mm的
→ superprada  : 時候
→ superprada  : 買手機前還是要查一下規格
→ roudolf     : 三星出個手機至少有亂七八糟噱頭 sony從防水後就...173F 09/18 15:38
→ roudolf     : 現在買sony應該都只是單純品牌or外型吧
推 terry1043   : 重點防水只是參考用的175F 09/18 15:41
推 passionyeh  : 索尼公司市值曾經高達一千多億美金，時至今日只剩176F 09/18 15:43
→ passionyeh  : 約兩百億美金，我們來看看一次虧20億美金這種事索
→ passionyeh  : 尼可以撐多久，嘴硬多久
推 k268185     : 65mm XDD 帶磚出門嗎179F 09/18 15:45
推 shengti     : 大家別罵了 索粉會哭哭啦180F 09/18 15:52
推 magic543    : ZU是很贊 ，但是就是我說的兩點..不然我就也買一台181F 09/18 16:12
→ magic543    : 它就是跳水 也挽不回它的銷售量..sony這種小眼睛心
→ magic543    : 態害了自己..
推 magic543    : 這種詬病HTC也有。電池可拆換這種功能..
推 rogner      : XZU另一個問題是UI比XZ2難用185F 09/18 16:18
推 banbanzon   : sony金融有賺說 應該可以撐很久 燒很久XD186F 09/18 16:33
推 Analogue    : 請問z3拍照有實測了嗎？187F 09/18 16:36
推 fcshden     : 最近才第一次用SONY手機，給我好好加油啊=口=188F 09/18 16:43
→ pat1006     : 快賣了  看看VAIO189F 09/18 16:49
推 ddrdod      : 65mm XDD 帶磚出門嗎190F 09/18 17:18
推 jacksonx2000: #1JxPHv-d UCCU191F 09/18 17:31
→ ronray7799 …
推 ronray7799  : 可穿戴式的螢幕大小上不去 除非有革命性的顯示方式192F 09/18 17:44
→ OKGO        : 其實Sony走平價機也打不贏別人吧，反而搞壞招牌193F 09/18 18:07
推 charmingpink: 明明一堆東西都有做 卻不整合在一起 虧了剛好194F 09/18 18:09
推 kazuo       :  抱歉195F 09/18 22:24
推 tsming      : Sony今年那些中低價入門機種根本找死，個個1G Ram196F 09/18 22:35
→ tsming      : 連HTC都知道弄個1.5G，索尼根本罪惡濤天XD
→ youkisushe  : 不會阿 身邊還是很多它它認為SONY手機最棒了198F 09/19 02:53
推 bluerinoa   : 明明整合相機跟音樂技術會超強的說，已哭！199F 09/19 03:38

--
※ 看板: CPLife　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 357　
作者 OKGO 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
→
guest
x)推文 r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇