※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-07-17 17:33:14
看板 C_Chat
作者 標題 [情報]「魔法少年賈修完全版」發行紀念作者訪談
時間 Fri Jul 26 20:55:02 2019
初次發文請多指教！
為了紀念「金色のガッシュベル!!」(中譯：魔法少年賈修)完全版紙本漫畫出版
Newtype對雷句誠老師進行了訪談。
內容充滿新情報甚至還有發生奇蹟的可能性QQ
特地翻譯分享給大家！希望喜歡賈修的粉絲們支持一下完全版漫畫><！
原文網址：
https://webnewtype.com/report/article...yswDsYpmL4lCZ1s8BkhkJ1CKQ70XvE
“新しい絵、新しい情報”が満載!!「金色のガッシュ!! 完全版」紙書籍版刊行記念！ 作者・雷句誠インタビュー | WebNewtype
![[圖]]()
「週刊サンデー」で2001年～2008年まで連載されTVアニメ化もされた、雷句誠さんによる人気漫画「... ...
![[圖]](https://webnewtype.com/rsz/S1/197775/thumbnail.jpg)
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
於2001年至2008年，在「周刊sunday」連載並且獲得TV動畫化，由雷句誠老師所畫的人氣
漫畫「魔法少年賈修」。原本只有電子書版的「魔法少年賈修完全版」，紙本書版終於發
行確定！A5判，預定於2019年7月開始，每個月發行2冊。
漫畫「魔法少年賈修」。原本只有電子書版的「魔法少年賈修完全版」，紙本書版終於發
行確定！A5判，預定於2019年7月開始，每個月發行2冊。
(※1,2卷的發售日是2019年7月22日、3,4卷的發售日是2019年8月23日)
作為紙本書的發行紀念，獻上雷句誠老師的訪談。
──原本只有發行電子版的「魔法少年賈修」不僅開始發行印刷版，而且還在發售前就已
經確定要增刷了，果然有許多粉絲反應過想在紙上閱讀對吧？
雷句 是的，是那樣沒錯。「魔法少年賈修完全版」最初只有發行電子書，紙本出版是
完全沒有考慮的。但是，在電子書發行那天開始，「請出紙本漫畫吧！」「電子書沒辦法
給小孩子當禮物啊！」「要珍藏的話希望是紙本的！」等等，真的在推特上收到了許多這
樣的意見啊。
完全沒有考慮的。但是，在電子書發行那天開始，「請出紙本漫畫吧！」「電子書沒辦法
給小孩子當禮物啊！」「要珍藏的話希望是紙本的！」等等，真的在推特上收到了許多這
樣的意見啊。
然後，在電子書作業全部結束的時候，抱著姑且一試的心態問了很多出版社願不願意出紙
本的「魔法少年賈修完全版」，理所當然地被各種拒絕了，沒有放棄繼續一家一家跟很多
間出版社詢問。在這過程中，我得以結識kraken出版社，才決定了完全版的發行。
本的「魔法少年賈修完全版」，理所當然地被各種拒絕了，沒有放棄繼續一家一家跟很多
間出版社詢問。在這過程中，我得以結識kraken出版社，才決定了完全版的發行。
在推特通知紙本書的發行時，反響真的很厲害啊。「啊啊……果然大家都在等呢……」，
深深地覺得有行動真是太好了。
──關於開始發行紙本的反應中，有沒有讓老師印象比較深刻的事、或者許多人都有的意
見呢？
雷句 我想應該是，「非常謝謝您！！」、「絕對會買的！！」那時收到了很多留言，
大家的反應真的非常熱烈呢。
有書店店員說會幫忙做POP海報宣傳，也有當年連載時曾舉辦過「魔物比賽」的得獎者特
地來留言回應。
還有就是，「請乘著這個氣勢讓克里亞篇動畫化吧！！」真的超多的(笑)
由於賈修的動畫在原作的法烏度篇就已經結束了……(動畫的法巫度後半是動畫原創，跟
原作內容不一樣)，這方面會需要非常大量的資金，以我一個人的力量實在…
如果，完全版的首發能夠達到單卷20萬冊以上的成績的話，也許會發生什麼事也說不定
不過，畢竟不是新刊，就完全版而言，可能沒辦法達到那樣的數字的吧(笑)
──描繪魔鬼的孩子們在咖啡廳聊天的全新短篇漫畫「賈修咖啡」，在完全版的全冊中都
有收錄，請問老師是怎麼發想出這個作品的呢？
雷句 製作完全版的電子資料的製版所問我說「要不要重新繪製封面跟一些額外的頁面
呢？」，雖然本來就打算重新繪製封面了，卻完全沒有附錄的靈感，一開始根本沒打算答
應的。所以也只是回應對方說「如果有好主意的話就來畫吧…」。
呢？」，雖然本來就打算重新繪製封面了，卻完全沒有附錄的靈感，一開始根本沒打算答
應的。所以也只是回應對方說「如果有好主意的話就來畫吧…」。
但是，開始思考之後，就不斷地想到，讀者也會高興的吧…「過去的附錄一直是畫雷句自
己的私生活，但是現在的日常生活畫起來應該也很無聊吧，該怎麼辦才好呢…？」這樣，
輾轉想了很久。
己的私生活，但是現在的日常生活畫起來應該也很無聊吧，該怎麼辦才好呢…？」這樣，
輾轉想了很久。
然後，那個時候我每天都會去喫茶店思考新作的故事，突然看到眼前的咖啡跟甜甜圈，「
啊，對喔，來開咖啡廳吧！」「如果是現在這個作品已經完結，而且也過了一段時間的狀
態，就能在不可思議空間的咖啡廳裡，讓魔鬼同伴們喝茶、對話了」用這種感覺開始了。
啊，對喔，來開咖啡廳吧！」「如果是現在這個作品已經完結，而且也過了一段時間的狀
態，就能在不可思議空間的咖啡廳裡，讓魔鬼同伴們喝茶、對話了」用這種感覺開始了。
但是，分鏡的配置比想像的還要困難許多。原本只打算做2、3頁的附錄變成了10頁，這是
很糟糕的事情，所以勉強壓在7頁完成了。而那7頁也是，一個人畫還是很吃力的，只能一
邊後悔一邊把它給畫完(泣)
很糟糕的事情，所以勉強壓在7頁完成了。而那7頁也是，一個人畫還是很吃力的，只能一
邊後悔一邊把它給畫完(泣)
──初版限定的閃亮貼紙、封底、裏封面等等許多圖，都是在紙本版才新增的呢！在製作
的時候有特別考慮什麼事情嗎？
雷句 這些企劃全部都是kraken出版社委託的，我因為畫完完全版封面跟賈修咖啡廳後
已經累極了，暫時不想畫圖了，本來是不打算接受的(笑)，不過要是畫了的話，果然讀者
會很開心啊，而且紙本版的價格比較高，不做到這種程度是不行的，所以還是努力畫了。
已經累極了，暫時不想畫圖了，本來是不打算接受的(笑)，不過要是畫了的話，果然讀者
會很開心啊，而且紙本版的價格比較高，不做到這種程度是不行的，所以還是努力畫了。
應該很明顯地，貼紙參考了ビックリマン的貼紙。這些是クラーケンさん給的發想。接著
，裏封是「魔鬼與搭檔的日常」。是讀者們沒看過的，魔鬼與搭檔的單張普通生活圖。我
想…說到完全版，果然讀者所追求的不會是冷飯新炒，而是「新的圖畫、新的情報」吧。
，裏封是「魔鬼與搭檔的日常」。是讀者們沒看過的，魔鬼與搭檔的單張普通生活圖。我
想…說到完全版，果然讀者所追求的不會是冷飯新炒，而是「新的圖畫、新的情報」吧。
──現在手機遊戲「金色のガッシュベル!! Golden Memories」正在配信中，老師似乎也
有在玩呢，請推薦一下這個遊戲吧！
雷句 推薦的點在於，只要玩了就會感受到樂趣進而上癮。再說一次，會上癮的。我以
前覺得卡片遊戲實在太困難了不會玩，在賈修連載時候的賈修卡片遊戲的時候，雖然很賣
得很好很流行，但對我來說果然玩起來還是太困難了。
前覺得卡片遊戲實在太困難了不會玩，在賈修連載時候的賈修卡片遊戲的時候，雖然很賣
得很好很流行，但對我來說果然玩起來還是太困難了。
但是，這次卡片效果、傷害，勝敗等等，都是用電腦計算的。而且，就算身邊沒有朋友，
在網路上也可以對戰。因為這兩點讓我一下子就沉迷了。
當然，有大谷(育江)さん與櫻井(孝宏)さん等等，當年的聲優們進行配音的這點也非常重
要。有很多很有趣的聲音收錄在裡面喔！特別是現在還有勝利V老大的語音最棒了！(笑)
遊戲本身是個相當需要用腦的遊戲，這樣「認真的決勝負」，可以產生其他手機遊戲所沒
有的深度，讓人進行超熱血的戰鬥。在撲克牌常用的應對進退也是非常必要的，在深～～
～入讀心後打出決定勝負的王牌，真的是超熱血的！
要。有很多很有趣的聲音收錄在裡面喔！特別是現在還有勝利V老大的語音最棒了！(笑)
遊戲本身是個相當需要用腦的遊戲，這樣「認真的決勝負」，可以產生其他手機遊戲所沒
有的深度，讓人進行超熱血的戰鬥。在撲克牌常用的應對進退也是非常必要的，在深～～
～入讀心後打出決定勝負的王牌，真的是超熱血的！
希望投入進去的人可以更多，我也常常在上面對戰，請大家來跟我決鬥吧！
──最後，請對粉絲們留下訊息吧！
雷句 紙本版的「魔法少年賈修完全版」是因為有大家的呼聲才誕生的，非常謝謝你們
至今為止對賈修的厚愛！！
接下來，雖然會有些緩慢，但我會繼續畫漫畫的，如果哪一天出的時候希望大家能捧場。
在推特上有非常多的應援聲，真的很開心，未來也請大家多多關照賈修了！
【雷句誠（らいく・まこと）簡介】
岐阜縣出身。以「魔法少年賈修」獲得第48屆小學館少年部門漫畫賞、「動物之國」獲得
第37屆講談社兒童部門漫畫賞。其他作品還有「VECTOR BALL」等等
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
接下來就是重點的書籍情報！
第一集封面：
https://i.imgur.com/YluBuX6.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/YluBuX6h.jpg)
第二集封面：
https://i.imgur.com/NqJCKTV.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/NqJCKTVh.jpg)
第一集裏封：
https://i.imgur.com/g5MvQJL.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/g5MvQJLh.jpg)
第二集裏封：
https://i.imgur.com/hP82LuA.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/hP82LuAh.jpg)
一、二集附贈的貼紙：
https://i.imgur.com/9coVVYb.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/9coVVYb.jpg)
「金色のガッシュ!! 完全版」書籍情報
1、2卷：2019年7月22日發售
3、4卷：2019年8月23日發售
※預定每個月發售2卷
價格：各税別1300円
【紙本書版「金色のガッシュ!! 完全版」4大注目點！！】
1：全彩收錄連載當時的彩色原稿
2：收錄了探訪角色不為人知的一面的的附錄「賈修咖啡廳」！！
3：裏封與封底皆為雷句老師全新繪製！
4：各卷都會有雷句老師全新繪製的閃亮閃亮貼紙作為初版限定特典！
【全卷購入特典】
1：將各卷上的應募卷收集起來，然後貼到第一卷附贈的應募表格上寄回的話（請貼上全
16卷的應募券），可以獲得特別小冊子！
※特典小冊子將收錄夢幻的單篇後日談外傳「友」，其他內容也會在確定後陸續公開。截
止日期請參照應募表格。以2020年5月6日的郵戳為有效期限，並預定在2020年6月依序發
送。
止日期請參照應募表格。以2020年5月6日的郵戳為有效期限，並預定在2020年6月依序發
送。
2：參加全卷購入特典應募的粉絲，將會從中抽選5名贈送雷句誠老師的簽繪色紙！可以寫
下你喜歡的角色進行簽繪喔！
如此豪華還不趕快下手(≧▽≦)！！！！電子版在亞馬遜上也買得到喔！！
超級想看動畫續作希望有奇蹟啊TTTTTTTTT
最後附上發售日當天的各家書店的店面布置！
くまざわ書店ルミネ池袋店
https://i.imgur.com/Xoz2pef.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/Xoz2pefh.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/963794027366633472/N0fQDVhe_bigger.jpg)
@kbc_ikebukuro【速報】金色のガッシュ完全版の発売を記念して、雷句誠先生より、直筆のサイン色紙を頂戴しました
コミック担当は感激のあまり泣きました！とっても嬉しいです！☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
色紙のお写真は撮影可能なので、皆様ぜひとも生で見に来て頂ければ幸いです♬
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EAC0FyoVAAAzYu6.jpg)
未来屋書店 塚口店
https://i.imgur.com/eWZCZoD.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/eWZCZoDh.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1037201629689335808/AEAG1skK_bigger.jpg)
@ms_tsukaguchi【コミック】
「金色のガッシュ！！ 完全版」①、②巻
当店も入荷しております！！！！！！
(バルカンと共に)
感涙の名作をぜひ…！！！！！
#金色のガッシュ #雷句誠
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EAE0-KVU0AIP_LW.jpg)
ヴィレッジヴァンガードﾙﾐﾈｴｽﾄ新宿店
https://i.imgur.com/5P16ssQ.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/5P16ssQh.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/gVMCBgRh.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/LmvRlOah.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/qg4tgQVh.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1245003025376145415/B1Do533K_bigger.jpg)
雷句誠
出版社・クラーケン／クラーケンコミックス
【公式】ヴィレッジヴァンガード
ルミネエスト新宿
金色のガッシュベル!! Golden Memories
@VV_EST【 #金色のガッシュ！！ 】
完全版 1巻、2巻、
今日が本当の発売日
キラキラシール同封の初版、
どどんと展開中です( • ̀ω•́ )
ザケルなガッシュが目印
ご来店、お待ちしてますー
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EAC-a6eUEAYSpSI.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EAC-a6eU4AAvdQi.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EAC-a6cUEAICURK.jpg)
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/EAC-a6eUEAUSbcH.jpg)
最後的最後，
恭喜7/23亞馬遜完售三刷確定━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
說不定真的會有奇蹟出現｡ﾟ(ﾟ′Д‵ﾟ)ﾟ｡還請大家繼續支持魔法少年賈修！！<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.141.149 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TElWiAb (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1564145708.A.2A5.html
→ : 不知道會不會有人代理中文版1F 07/26 20:56
推 : 金金金金歐派 波伊波伊2F 07/26 20:56
推 : 果然雷句是清人小惠3F 07/26 20:56
※ stargash:轉錄至看板 Gash 07/26 20:56推 : 賈修一生推4F 07/26 20:57
推 : 不是大波霸x清人嗎5F 07/26 20:58
推 : 這封面好吸引人6F 07/26 20:59
推 : 出前傳 出前傳7F 07/26 21:00
推 : 很喜歡雷句 但向量球對他自己而言就是場災難 唉8F 07/26 21:02
推 : 向量球就他瘋狂爆走下的產物 編輯拉不住他9F 07/26 21:05
→ : 他畫完以後也覺得自己到底畫了三小
→ : 他畫完以後也覺得自己到底畫了三小
推 : 裏封面也太可愛了吧11F 07/26 21:05
推 : 看賈修的時候超喜歡有小惠的日常回12F 07/26 21:09
→ : 這封面好棒哦13F 07/26 21:09
推 : 記得他上次說收到幾百張回信就畫V老大的短篇 結果來了上千14F 07/26 21:13
→ : 封信
→ : 封信
推 : 超級喜歡巴爾漢30016F 07/26 21:15
→ : 幹 這封面是不是暴雷==我才看到撒喀爾
→ : 幹 這封面是不是暴雷==我才看到撒喀爾
推 : 希望到時有代理18F 07/26 21:16
→ : 封面的咒語這麼早就有了嗎19F 07/26 21:19
推 : 他這樣講完我覺得真的有機會20萬20F 07/26 21:21
→ : 代理感覺機會不高TT 畢竟當初連紙本版的預定都沒有(抹臉21F 07/26 21:21
→ : 還是請大家有能力的話支持日文版！說不定也有機會代理來
→ : 台灣^q^
→ : 這麼一說還真的是現在才發現第一卷的確還沒出現巴歐XDDD
→ : 找了一下是在單行本第6卷才是悠波波回
→ : 完全版大概跟文庫版一樣，2本單行本一本
→ : 所以是要到第三卷才會有巴歐wwww
→ : 還是請大家有能力的話支持日文版！說不定也有機會代理來
→ : 台灣^q^
→ : 這麼一說還真的是現在才發現第一卷的確還沒出現巴歐XDDD
→ : 找了一下是在單行本第6卷才是悠波波回
→ : 完全版大概跟文庫版一樣，2本單行本一本
→ : 所以是要到第三卷才會有巴歐wwww
推 : 我的高中回憶！28F 07/26 21:30
推 : 小惠超棒的29F 07/26 21:32
推 : 會有中文版嗎？ 想買30F 07/26 21:32
推 : 巴歐撒給爾嘎31F 07/26 21:32
推 : 推賈修32F 07/26 21:32
![[圖]](https://i.imgur.com/0dzG9G7h.jpg)
→ : 支持賈修，可是克里亞篇……比較想要重製法烏度篇35F 07/26 21:38
→ : 法巫度篇是一定要重製的｡ﾟ(ﾟ′Д‵ﾟ)ﾟ｡36F 07/26 21:44
→ : 整部賈修的精華都在那裡啊QQQQQQQ
→ : 整部賈修的精華都在那裡啊QQQQQQQ
推 : 希望從法巫度開始重製38F 07/26 21:44
推 : 買買買都買，但我還是覺得我買的文庫版封面比較帥XD39F 07/26 21:44
推 : 希望重製法篇後面(看哥哥)接克篇(看福爾高雷)40F 07/26 21:45
推 : 話說之前沒法出紙本是因為小學館的關係嗎？？41F 07/26 21:49
推 : 出個V老大跟紫式部的故事啊42F 07/26 21:50
推 : 推 感謝43F 07/26 21:50
推 : 看起來好棒喔 之前買的文庫版就有點... XD
推 : 看起來好棒喔 之前買的文庫版就有點... XD
推 : 我記得之前出版社搞丟原稿作者還跑去告= =45F 07/26 21:54
推 : 漫畫最後可惜鳥掉46F 07/26 21:55
推 : 話說賈修有line貼圖 是沒限地區購買的日文貼圖47F 07/26 22:06
推 : 出中文版現在有能力搜集48F 07/26 22:08
→ : 完全版原本不出紙本應該跟小學館沒關係49F 07/26 22:22
→ : 應該只是純粹沒預定而已吧我猜
→ : 應該只是純粹沒預定而已吧我猜
推 : 想起以前國中每個月去小七買快樂快樂的日子，以前還送過賈51F 07/26 22:25
→ : 修的遊戲卡呢
→ : 修的遊戲卡呢
推 : 現在版權不是在講談社了嗎？為啥雷句誠要自己找出版53F 07/26 22:27
→ : 商？
→ : 商？
→ : 不知道欸……電子版也不是講談社出的55F 07/26 22:36
推 : 跪求中文版56F 07/26 22:37
推 : 真要動畫化 當年的聲優$已經水漲船高啊~櫻井都從小生變影57F 07/26 22:44
→ : 帝了
→ : 趕緊聽個カサフタ懷舊一下
→ : 帝了
→ : 趕緊聽個カサフタ懷舊一下
→ : 蒂歐也是釘宮配的，真的是要花很多錢啊XDDDD60F 07/26 22:58
→ : 所以才需要粉絲支持啊銷量衝啊啊啊啊
→ : 所以才需要粉絲支持啊銷量衝啊啊啊啊
推 : 後面都沒有紅的作品qq 一作超人62F 07/26 23:24
推 : 拜託中文版 我這次有收入可以自己買了QQ63F 07/26 23:30
推 : 動物王國不錯啊 就是沒動畫化64F 07/26 23:53
推 : 賈修真D經典65F 07/26 23:54
推 : 動物之國 小孩篇很經典 長大後變回清人了66F 07/27 00:07
推 : 這封面好棒67F 07/27 01:58
推 : 封面好讚68F 07/27 02:29
推 : 雷句誠已脫離講談社,現版權在自己的公司69F 07/27 14:47
推 : 謝謝大大分享!!話說雷句老師自己的公司也是在出版漫畫嗎@70F 07/29 11:05
推 : 話說賈修的手遊是不是沒有APP啊?只有網頁版感覺很難玩
推 : 話說賈修的手遊是不是沒有APP啊?只有網頁版感覺很難玩
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1070
作者 stargash 的最新發文:
![]()
資源來源： 「『金色のガッシュ!!』20周年 シン・オウエン・フェア」の開催が決定しました！ 魔法少年賈修20周年「辛‧應援‧祭」開催決定!!!!!!!!!!!!! 2021年8月28日(六)~9月2 …33F 23推![]()
各位好！我又帶來了賈修的新情報喔！！(≧▽≦) 簡介在文章開頭就有了，所以就直接進入翻譯吧:) 原文網址： 大谷育江&櫻井孝宏的採訪（主持人：喜屋武千秋）/紙本書籍版『魔法少年賈修完全版』 熱 …48F 32推![]()
初次發文請多指教！ 為了紀念「金色のガッシュベル!!」(中譯：魔法少年賈修)完全版紙本漫畫出版 Newtype對雷句誠老師進行了訪談。 內容充滿新情報甚至還有發生奇蹟的可能性QQ 特地翻譯分享給大家！ …71F 45推
回列表(←)
分享