※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-11-14 01:45:16
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 日本對於中華風是不是千篇一律？
時間 Sat Nov 14 00:17:53 2020
是不是日本對於所謂的中華風的想像力都大同小異呢？
不管可愛的女生，搞笑的女生，紅旗袍配上包包頭就是定番。
https://i.imgur.com/q4ydJgQ.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/q4ydJgQ.jpg)
講到食物，不是名字裡面就有寫中華的中華そば、就是完全都用漢字寫，日本人也幾乎都認
識的麻婆豆腐
https://i.imgur.com/CRAJ4fT.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/CRAJ4fTh.jpg)
就算到了虛擬世界裡紅旗袍、包包頭跟炒飯也是王道。
https://youtu.be/j0BFDaR5FZc
那如果要講二次元中、三次元、日本人最熟知的中華風會是什麼元素呢？
我覺得炒飯真的是博大精深，既有職人的技術內涵又有平民感甚至可以當點心的配套
https://youtu.be/s_VUSolZX0c
你們喜歡吃炒飯嗎？
至少我覺得台灣所有的小吃店，快炒店應該要有品項叫做半チャーハン
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.73.143 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vhh6pVN (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1605284275.A.7D7.html
→ : 真正的中華風應該是穿漢服 馬褂旗袍都是滿族東西1F 11/14 00:18
![[圖]](https://i.imgur.com/StHegTH.jpg)
推 : 刻意弄的很突顯、讓你不會覺得是英國或美國人阿3F 11/14 00:19
推 : 一風堂的炒飯好像挺像 據說連盤子都一樣(?4F 11/14 00:19
→ : 好笑的孔祭 其他官員都穿漢服 只有主祀官穿馬褂 可悲5F 11/14 00:19
推 : 就既定印象容易做連結6F 11/14 00:19
推 : 還好啦，畢竟現在的中國文化只剩下nmsl7F 11/14 00:20
推 : 目前全世界對於「中華」的主流印象就是清朝那個8F 11/14 00:21
→ : 鼎泰豐的糙米蝦仁炒飯不錯9F 11/14 00:22
![[圖]](https://i.imgur.com/eNKc8jch.jpg)
→ : 但清朝男裝真的很醜，醜到不行11F 11/14 00:22
推 : 觀眾要的好懂好分辨啊12F 11/14 00:22
→ : 拉麵加半炒飯，這個廣告笑死13F 11/14 00:22
推 : 半チャーハン！半チャーハン！14F 11/14 00:24
→ : 我也想吃半炒飯
→ : 我也想吃半炒飯
推 : 就跟我們看到老外都喊美國人一樣啊16F 11/14 00:25
噓 : 中華民族這個概念被發明出來的時候就有含滿族了17F 11/14 00:27
→ : 穿旗袍馬掛完全沒問題
→ : 穿旗袍馬掛完全沒問題
推 : 沒辦法 中華就是貧乏 畢竟是一百年前才發明的概念19F 11/14 00:27
推 : 「炒飯拉麵我全都要」男人如此說道20F 11/14 00:28
推 : 就刻板印象+好看+一目了然你一看就知道是什麼21F 11/14 00:29
→ : 穿漢服才是正統 大陸九成都是漢族22F 11/14 00:29
推 : 中華 就我全都要 參雜殺你滿清全家的噁心東西23F 11/14 00:33
噓 : 漢族本來就多民族融合產物24F 11/14 00:33
→ : 而且還不知道被北方胡人洗血幾次
→ : 正統個洨
→ : 而且還不知道被北方胡人洗血幾次
→ : 正統個洨
→ : 就像一提到歐美就金髮碧眼 提到俄羅斯就是銀髮等等27F 11/14 00:33
→ : 結果滿族連自己的文化 文字 語言都丟得差不多了 等同滅族28F 11/14 00:34
→ : 如果滿清不能算正統29F 11/14 00:35
→ : 那麼支那人最愛吹的大唐就很尷尬了
→ : 那麼支那人最愛吹的大唐就很尷尬了
推 : 中國概念透過圖像廣為流傳的時空 剛好是清朝 所以滿人服31F 11/14 00:36
→ : 飾被其他國家認為是中國傳統服裝
→ : 那條豬尾巴更被當作中國概念
→ : 飾被其他國家認為是中國傳統服裝
→ : 那條豬尾巴更被當作中國概念
推 : 豬尾巴嘔嘔嘔34F 11/14 00:39
推 : 半炒飯 真香35F 11/14 00:41
→ : 所謂原始漢人就假議題36F 11/14 00:43
→ : 如果要因為是蠻夷外族所以把滿族元素拔掉，那按此標準可
→ : 能會拔到什麼都不剩
→ : 秦國楚國以前都是蠻夷
→ : 如果要因為是蠻夷外族所以把滿族元素拔掉，那按此標準可
→ : 能會拔到什麼都不剩
→ : 秦國楚國以前都是蠻夷
推 : 那一套中華歷史的敘事體系就有問題啊 剛開始為啥要恢復40F 11/14 00:48
→ : 中華？就是要反滿清的統治啊 滿蒙包進來是不是剛開始就
→ : 這樣 歷史本來也都是根據執政當局的政治需求逐步修整的
→ : 中華？就是要反滿清的統治啊 滿蒙包進來是不是剛開始就
→ : 這樣 歷史本來也都是根據執政當局的政治需求逐步修整的
推 : 你對於和風的印象也會有個差不多的輪廓吧，哪有什麼好說的43F 11/14 00:51
推 : 九成漢族這種概念是CCP血洗少數種族用的44F 11/14 00:52
推 : 漢語一直都在變，漢代的人已經完全不能模仿周人的用語了45F 11/14 00:53
推 : 龍吧。什麼都龍『46F 11/14 00:54
→ : 就算沒有胡化經過一千年漢文化還是會變得你完全認不出來47F 11/14 00:55
推 : 一開始孫大炮在利用中華這個概念的時候 只包含燕雲十六州48F 11/14 00:55
→ : 沒有什麼五族共和喔 外族都是蠻夷 稱不上我大中華高貴血統
→ : 沒有什麼五族共和喔 外族都是蠻夷 稱不上我大中華高貴血統
→ : 燕雲十六州很小耶 只有華北和東北交界處的一小塊地 c大50F 11/14 00:56
→ : 要說的是漢地十八省吧
→ : 要說的是漢地十八省吧
→ : 長相區分不出來只能用標誌性啊 有的日本人出場還不是穿和52F 11/14 00:57
→ : 服或有武士刀
→ : 服或有武士刀
推 : 中華不是打不過就把它加入就沒問題了 大家都是中華54F 11/14 00:57
→ : 硬要說九成漢族的話其實拆開來裡面也混滿百越 匈奴 鮮55F 11/14 00:58
→ : 卑什麼有的沒的 早就分不開了
→ : 魏晉南北朝混完哪有什麼純種存在
→ : 卑什麼有的沒的 早就分不開了
→ : 魏晉南北朝混完哪有什麼純種存在
推 : 漢人從一開始就是文化的概念先於血統的概念了吧58F 11/14 01:00
推 : 民族自決的種族不是純粹的血統論 是生長社群 自我認同59F 11/14 01:01
→ : 跟 他人認同 只看血脈還真的世界是一家
→ : 而且照你那個說法還不如說上個朝代遺留下來的編戶齊民
→ : 願意繼續承認新統治者的就是漢族 發
→ : 不然真要看血脈 什麼純種漢族的永嘉之亂還什麼亂就死掉
→ : 八成了
→ : 跟 他人認同 只看血脈還真的世界是一家
→ : 而且照你那個說法還不如說上個朝代遺留下來的編戶齊民
→ : 願意繼續承認新統治者的就是漢族 發
→ : 不然真要看血脈 什麼純種漢族的永嘉之亂還什麼亂就死掉
→ : 八成了
推 : 對耶 我應該是記錯了65F 11/14 01:04
推 : 文化上也是不斷吸收外族新元素66F 11/14 01:05
→ : 例如以前的中國人是不坐椅子的，是胡人傳入
→ : 類似的例子多不勝數
→ : 例如以前的中國人是不坐椅子的，是胡人傳入
→ : 類似的例子多不勝數
推 : 滿清對現在的中國人而言，就中國自助餐= =，好的時候69F 11/14 01:05
→ : 他是，但壞的時候他就不是中國人了
→ : 他是，但壞的時候他就不是中國人了
→ : 民族形成通常都不是看血統 文化語言習慣才能凝聚民族71F 11/14 01:06
→ : 蒙元也是 自助餐好吃72F 11/14 01:06
→ : 講到底是女真人自己要當中華民族的好嗎……你們以為五73F 11/14 01:07
→ : 族共和跟中華民族這兩個宣傳詞是誰先講的。
→ : 就是孫文主打驅逐外族時滿清說大家都是中華民族不要分
→ : 那麼細。
→ : 族共和跟中華民族這兩個宣傳詞是誰先講的。
→ : 就是孫文主打驅逐外族時滿清說大家都是中華民族不要分
→ : 那麼細。
→ : 中華民族被製造出來的那個時間點77F 11/14 01:08
→ : 滿清的東西已經基本上無法分割出去了
→ : 滿清的東西已經基本上無法分割出去了
→ : 然後在列強壓制下革命黨妥協了，就這樣。79F 11/14 01:08
→ : 說到底民族這個概念本來就沒有甚麼嚴謹的定義，不要拿
→ : 現在的觀念去套以前的人。
→ : 說到底民族這個概念本來就沒有甚麼嚴謹的定義，不要拿
→ : 現在的觀念去套以前的人。
![[圖]](https://i.imgur.com/ZMQdNN4.png)
→ : 古人的世界觀「天下」也就那麼大。83F 11/14 01:10
噓 : 漢朝就有椅子了 叫做胡床84F 11/14 01:20
噓 : 胡床的胡字你有意識到什麼嗎85F 11/14 01:22
推 : 我們外國人對和風不也是千篇一律86F 11/14 01:26
推 : 就跟美國風女的就是金髮比基尼奶妹一樣啊87F 11/14 01:35
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 237
作者 shanaandlai 的最新發文:
![]()
大家好，打欸後。 我是心理年齡永遠22歲7個月的賽 今次的Live, 從和的笑容計量表來看 絕對是120%的爆量分數。 和在每一次的Live中，都會給自己訂下一些課題，並且朝著這些課題去做努力。 在L …9F 7推![]()
是不是日本對於所謂的中華風的想像力都大同小異呢？ 不管可愛的女生，搞笑的女生，紅旗袍配上包包頭就是定番。 講到食物，不是名字裡面就有寫中華的中華そば、就是完全都用漢字寫，日本人也幾乎都認 識的麻婆豆腐 …87F 32推 4噓- 這是一篇很長的文章, 紀錄著這幾個月來的心路歷程 TLDR: 我好喜歡好喜歡西條和與22/7 最早在VR相關的群組看到這篇報導，心裡也就留個印象 反正嘗試搞些科技整合的 我就啃. 平常都跳過偶像番，最 …100F 94推
回列表(←)
分享