※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-06-07 16:29:13
看板 C_Chat
作者 標題 [五等] 5ch無用考據-五姊妹的舊姓氏
時間 Fri Jun 7 00:10:17 2019
本篇為5ch無用考據
漫畫內沒有提供任何線索佐證，當作趣聞看看就好XD
五姊妹在零奈過世後，由中野丸尾收養已經是88話中已確認的事實
那麼問題就在於，五姊妹在被收養前的舊性是什麼?
https://i.imgur.com/xjbVTBI.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/xjbVTBIh.jpg)
https://i.imgur.com/IN3n1HB.png
![[圖]](https://i.imgur.com/IN3n1HB.png)
春場在登場人物中的姓氏用了不少戰國梗是確定的
像是一花事務所的社長的姓是織田
巧的是德川家康也有五個女兒
是否代表著五姊妹的舊性是德川也說不定XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.21.97 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1S-JhhjK (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1559837419.A.B54.html
推 : 德川四葉1F 06/07 00:11
推 : 德川一花2F 06/07 00:11
推 : 又拿顯微鏡在看= =3F 06/07 00:12
推 : 德川三玖4F 06/07 00:12
→ : 信長老師5F 06/07 00:13
推 : 德川五月6F 06/07 00:13
推 : 德川二乃7F 06/07 00:14
→ : 不是姓阿卡曼嗎8F 06/07 00:14
→ : 德川四葉要寫很久9F 06/07 00:15
推 : 忘了余的容貌了嗎10F 06/07 00:16
推 : 樓上XDDDDDDDDDDDDD11F 06/07 00:17
→ : 狂賀!五學院歷史學系開班授課(x12F 06/07 00:17
→ : 快來翻德川家女兒哪個比較像正宮13F 06/07 00:18
推 : 欸應該真的是喔 五學家太狂14F 06/07 00:18
推 : 三玖· 阿卡曼15F 06/07 00:18
推 : 黑桃3，三玖穩了16F 06/07 00:19
推 : 德川一花與四等分的花嫁17F 06/07 00:19
推 : 四葉‧阿卡曼18F 06/07 00:20
推 : 日本的五學家考據的東西真有趣XD19F 06/07 00:20
→ : 不過查了一下 德川家康雖然有五個女兒 但4、5兩位都不
→ : 不過查了一下 德川家康雖然有五個女兒 但4、5兩位都不
推 : 松平氏(德川舊姓 後來留個將軍家與御三家三卿外的家族使用21F 06/07 00:21
→ : )也可以用葵紋啦
→ : )也可以用葵紋啦
→ : 到五歲就早夭了...23F 06/07 00:21
→ : 所以四五出局了24F 06/07 00:22
推 : 太扯了，這也行25F 06/07 00:22
推 : 德川三玖：沒想到... 沒想到我是最強大名的後代...（臉紅26F 06/07 00:22
推 : 有請日本史五學家27F 06/07 00:23
推 : 從今以後學問不分科系，只有五學下xx組28F 06/07 00:24
推 : 四五的靈壓…QQ29F 06/07 00:26
→ : 五等分大學離正式成立不遠矣30F 06/07 00:27
推 : 那第一任校長是誰呢31F 06/07 00:28
推 : 挖幹 這也行XDDD 玖玖穩了www32F 06/07 00:28
→ : 春場吧33F 06/07 00:30
推 : 查了一下光是丸に三つ葵就有很多變形 不一定就是德川用的34F 06/07 00:30
→ : 徳川葵 不過還是很有趣
→ : 徳川葵 不過還是很有趣
推 : 德川三玖聽起來就很厲害的樣子36F 06/07 00:31
→ : 反正就無用考據，大家當趣聞看看就好，本篇裡沒提過舊姓XD37F 06/07 00:31
→ : 德川一花 感覺就像走錯戲棚的38F 06/07 00:31
推 : 好了啦XDDD39F 06/07 00:34
推 : 德川同時也是愛知出生的......巧合啦，巧合，哈哈哈40F 06/07 00:38
![[圖]](https://i.imgur.com/fZFj1T1.png)
→ : 德川出生地在三河國，的確是現在愛知縣東半部沒錯XD42F 06/07 00:41
推 : XD"43F 06/07 00:41
→ : 春場真的是愛知觀光大使耶44F 06/07 00:43
推 : 墓地那張 應該是因為零奈和丸尾已經登記了45F 06/07 00:45
推 : 春場該不會是濱松人吧XD 好像也沒說是名古屋人?46F 06/07 00:47
→ : 11111111111111147F 06/07 00:47
推 : 搞不好是姓松平啊（X48F 06/07 00:49
推 : 五月鞋子真高跟49F 06/07 00:49
→ : 啊不對濱松已經在靜岡了 那應該就不是50F 06/07 00:49
推 : 所以現在是關原之戰前（德川討伐上杉）嗎？51F 06/07 00:52
推 : 一橋一花!52F 06/07 00:56
推 : 明智一花53F 06/07 01:15
推 : 金田一花!54F 06/07 01:19
推 : 黑田一花55F 06/07 01:23
推 : 毛利三玖 三矢訓-->五矢訓56F 06/07 01:29
推 : 開始查查德川女兒有個最有可能(?
→ : 查一下五個好像都沒很好(留在三玖推結束這回合
推 : 開始查查德川女兒有個最有可能(?
→ : 查一下五個好像都沒很好(留在三玖推結束這回合
推 : 如果零奈過世前 跟丸尾已經登記結婚 那她葬禮不可能59F 06/07 01:58
→ : 放前夫家的家紋吧61F 06/07 01:59
→ : 其實有辦法凹 劇中多次強調丸尾有能力走關係 婚前相戀沒62F 06/07 02:02
→ : 結婚 死後透過關係將零奈納入中野家收入五姐妹也算能接受
→ : 結婚 死後透過關係將零奈納入中野家收入五姐妹也算能接受
→ : 5ch鄉民這邊考據指的應該是零奈的本名，與前夫無關64F 06/07 02:05
→ : 所以是德川零奈?65F 06/07 02:07
→ : 我來辜狗一下這名字有沒有典故(?!
→ : 我來辜狗一下這名字有沒有典故(?!
→ : 反正沒提過零奈嫁給兵長前姓啥，改姓中野是因為兵長姓中野67F 06/07 02:08
推 : 嗯，應該與前夫無關68F 06/07 02:34
推 : 咦 日本不是結婚就改跟丈夫姓 葬禮家紋會放娘家的家紋嗎69F 06/07 03:05
→ : 所以內文的意思是 五姐妹的舊姓是跟媽媽姓而不是生父?
→ : 所以內文的意思是 五姐妹的舊姓是跟媽媽姓而不是生父?
→ : 恩，日本那邊討論是朝這個方向走71F 06/07 03:11
→ : 漫畫內沒有提及五姊妹生父的故事，與零奈的婚姻狀況不明
→ : 依照前面的線索判斷，零奈可能最後離婚or未婚生子
→ : 漫畫內沒有提及五姊妹生父的故事，與零奈的婚姻狀況不明
→ : 依照前面的線索判斷，零奈可能最後離婚or未婚生子
推 : 這種推論 是因為五姐妹從沒有任何生父回憶的關係嗎74F 06/07 03:16
→ : 畢竟漫畫沒提過，反正也就純粹是個推論而已75F 06/07 03:18
→ : 但三葉葵紋在日本是頗廣為人知的圖案，家紋在沒有關係的前
→ : 提下，不會有隨意亂用的情況
→ : 但三葉葵紋在日本是頗廣為人知的圖案，家紋在沒有關係的前
→ : 提下，不會有隨意亂用的情況
推 : 其實看88回五姐妹在媽媽過世後 討論會不會被分開領養78F 06/07 03:20
→ : 這邊真的不太像零奈跟丸尾有結婚的樣子
→ : 加上零奈過世時 母女還住団地住宅 丸尾說跟她們沒交談過
→ : 怎麼看都不像是零奈生前已經嫁給丸尾了
→ : 這邊真的不太像零奈跟丸尾有結婚的樣子
→ : 加上零奈過世時 母女還住団地住宅 丸尾說跟她們沒交談過
→ : 怎麼看都不像是零奈生前已經嫁給丸尾了
噓 : 這邊直接抓出一堆原三玖粉 別再假裝四粉了好嗎82F 06/07 05:59
推 : 推文竟然沒有世良田，明明五姊妹這麼愛玩影武者橋段83F 06/07 06:34
推 : 德川是家康自己創的姓,還只有特定幾個血統才能用84F 06/07 07:28
→ : 德川家到現代還有基金會管遺產,姓這個就代表是天龍人了
→ : 德川家到現代還有基金會管遺產,姓這個就代表是天龍人了
→ : 還是松平86F 06/07 07:30
推 : 姓下滿87F 06/07 08:16
→ : 輔野
→ : 輔野
推 : 三葉葵紋只能確定是德川家系的，但是不是本家很難說89F 06/07 08:44
推 : 五等分賣出去 聖地蓋起來 愛知發大財90F 06/07 10:03
![[圖]](https://i.imgur.com/qQo1AG0h.png)
→ : 不過看二乃沒什麼反應 所以她們應該沒有姓德川這個設定93F 06/07 11:03
→ : 純粹只是當個梗來玩(?)
→ : 純粹只是當個梗來玩(?)
推 : 原來是貍貓95F 06/07 11:53
推 : 可能屬於德川家系，但不一定是本家/姓德川96F 06/07 15:22
推 : 德川考究完 換松平家97F 06/07 15:30
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 253
作者 suino 的最新發文:
![]()
其實89話的矛盾點部分，日本鄉民們也有在討論 簡單來說就是一些名詞部分用的很矛盾，細看會有很多不合理點 補一些5ch討論串中提到的問題點 先從89話看起 原文用的是「追々試」，指的是第二次補考 對應老 …214F 87推 2噓![]()
本篇為5ch無用考據 漫畫內沒有提供任何線索佐證，當作趣聞看看就好XD 五姊妹在零奈過世後，由中野丸尾收養已經是88話中已確認的事實 那麼問題就在於，五姊妹在被收養前的舊性是什麼? 5ch鄉民在零奈的 …97F 54推 1噓![]()
結緣傳說的部分，以日文觀點來看的話會有不同的解釋 中文雖然都翻譯成牽手，但形式上大不同 提供一個5ch考察串內日本鄉民的解： 結緣傳說(結びの伝説) 拆文解字 結び=結ぶ 手を結ぶ=手を握る 握る： …58F 34推 1噓- 原文刪 看推文不少人對於台版翻譯妹妹的名字らいは翻成愛羽很有意見 我只想說很多人真的是受盜版翻譯先入為主的觀念太嚴重，導致各種誤解 依照日文姓名辭典解釋 讀作らいは可以寫作：來羽、徠羽、愛羽、来春、来 …116F 32推 1噓
回列表(←)
分享