---

<幫忙翻譯一些地方>

你是魔王的部下嗎 (鄙視)
http://i.imgur.com/NfDpb.jpg
------------------------------------------------------------------------------
魔王酒量很差
http://i.imgur.com/likvE.jpg

(左邊第四格) 魔王:你們看啥小!!!
------------------------------------------------------------------------------
魔王仍然發酒瘋中還嚇到魔族娘
http://i.imgur.com/oyY9F.jpg

(左邊第二格)
勇者:妳沒事吧?
魔族娘:對、對不起..
勇者:.....妳不需要這麼害怕
魔族娘:啊..
勇者:好了 妳能站起來嗎?

魔王:快點給老娘倒酒啊老闆娘!! (摔杯)
勇者:妳不要再嚇她了!!!
------------------------------------------------------------------------------
繼續發酒瘋..女僕姊假扮影武者代課竟然更有架式
http://i.imgur.com/oWs8g.jpg

(右邊最後) <聽完魔族娘說的前因後果>
魔王:對不起~~~~~~~很痛苦對吧~~~~~~~ (抽氣鼻音涕淚交流)
勇者:妳...喝醉了還比較不乖啊

(左邊最後) 女僕姊假扮的魔王:開始上課了
偷窺三人:比本尊還要像本尊..
------------------------------------------------------------------------------
女騎士心想如果魔王不回來反而天下太平
http://i.imgur.com/GT7eJ.jpg

(左邊第三格)
魔族娘:只有輸掉的一方才是錯的...
       勝利的一方可以對敗者頤指氣使是天經地義的..

魔王:所以我才跟女僕長建議過要用"人類VS魔族天下第一相撲大會"來一決高下的..
勇者:我們換個地方說吧。
------------------------------------------------------------------------------
一個人在街上亂晃的酒醉魔王
http://i.imgur.com/RUd90.jpg

(右邊第三格)
魔族娘:你說你是"魔王的所有物"..所以就是說..
       你被那個魔王打敗...了嗎?

<沉默>

魔族娘:對不起...(憐憫的眼神)
勇者:我好像被瞧不起了
------------------------------------------------------------------------------
結果魔王被帶去酒館以後卻開始幫大家上農業知識
http://i.imgur.com/4XBs3.jpg

勇者必須付錢...隔天魔王都不記得了還宿醉
http://i.imgur.com/MesoK.jpg


--
ACG美(少)女心目中地位排行   特殊情感    本命   上位   中位   下位  2/7 Update
㊣マリア(ハヤテのごとく！) ハクア・ド・ロット・ヘルミニウム(神のみぞ知るセカイ)
1.長谷川 千雨(魔法先生ネギま！) 2.アストレア(そらのおとしもの)
3.御坂妹19090(とある科学の超電磁砲) 4.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！)
5.ナルヴィ・ストライズ(ブレイク ブレイド) 6.紅月カレン(反逆のルルーシュ)
7.ホロ(狼と香辛料) 8.三嶋 鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 9.阿良々木 月火(化物語)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.115.80

--