作者: energy917917 (EJ) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +32 [情報] 君の名は。カフェ＠池袋パルコ - C_Chat 板

  作者: chewie (北極熊) 36.227.12.248 (台灣) 2016-12-20 10:28:28
  推 energy917917: 我原本四月才要去的日本的....這樣我行程又被打亂 24F 12-20 11:13
• +23 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: DreamRecord (初心を忘れるべからず) 140.112.4.192 (台灣) 2016-12-19 18:00:30
  推 energy917917: 感謝幫忙囉，這個我當初估計要月底才有空翻譯 18F 12-19 18:51
• +47 [競女] 科學分析真空烈尻：尻速達到 1247km/h - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.45.152.212 (台灣) 2016-12-19 16:59:07
  推 energy917917: 一本正經的胡說八道 你在說能登嗎 15F 12-19 17:14
• +14 Re: [閒聊] 你的名字－Google地圖大冒險！(雷) - C_Chat 板

  作者: sindbad903s (風呂) 111.250.5.68 (台灣) 2016-12-18 18:33:32
  推 energy917917: http://i.imgur.com/NrJXdgV.jpg
  誰說樓梯不會有電車 13F 12-18 19:07
• +41 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 114.35.243.201 (台灣) 2016-12-18 07:40:39
  推 energy917917: 是裙帶菜酒吧 常跟女體盛一起出現的那個
  然後第一篇的連結是不是給錯了？ 11F 12-18 08:33

  推 energy917917: 其實譯名就是裙帶菜酒啦 20F 12-18 09:58
• +36 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-12-17 10:52:19
  推 energy917917: 我這邊是連逛P網的時間都沒有了QAQ 21F 12-17 11:43
• +16 [閒聊] 恋by 蔡英文 習大大 川皇 - C_Chat 板

  作者: ghosthunderd (無病呻吟有情抒情) 111.249.219.223 (台灣) 2016-12-15 15:39:11
  推 energy917917: 怕聽不懂嗎 我來支援了
  https://youtu.be/GE6MrKubrUs 9F 12-15 16:07
• +23 [NICO] NICONICO動畫十周年 - C_Chat 板

  作者: SaberTheBest (Saber最高!) 61.227.122.65 (台灣) 2016-12-13 20:01:00
  推 energy917917: 看完只有我覺得偶像大師可以再戰十年嗎 17F 12-13 21:03
• +32 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-12-12 16:14:32
  推 energy917917: 我知道我知道 那篇叫做君の形は
  不過那篇在推特上發過一陣子了 10F 12-12 16:29
• +46 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 114.35.243.201 (台灣) 2016-12-11 18:02:10
  推 energy917917: 樓上不要去吸二氧化碳阿，你又不是植物 24F 12-11 18:48
• +43 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-12-09 07:16:32
  推 energy917917: 關於ヨーグリーナ 之前在#1OAOLUQ8這篇有聊到 44F 12-09 17:42
• +27 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: wly0728 (fallwingmoon) 118.166.236.59 (台灣) 2016-12-08 22:49:31
  推 energy917917: 數名裁判的意見不同,我們將致電裁判總會申請判決 16F 12-08 23:23

  推 energy917917: 這篇文就這樣歪掉了wwwwwww 21F 12-08 23:50
• +35 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 223.139.1.192 (台灣) 2016-12-08 09:55:16
  推 energy917917: 第一本裡面就是電影場景的分鏡...還有角色的原畫之 14F 12-08 10:12

  → energy917917: 後面也有staff的訪談 16F 12-08 10:13
• +50 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-12-04 22:06:54
  推 energy917917: 後續那篇有空我再放出來，而且直接去信給作者有時後會有很有趣的回應 27F 12-04 22:29
• +27 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: chewie (北極熊) 123.192.245.219 (台灣) 2016-12-04 21:06:59
  推 energy917917: 推歐派一票 17F 12-04 21:25

  推 energy917917: 我這邊的習慣是把おっぱい直譯成歐派 胸ね叫做胸部ちち就翻譯成奶子 29F 12-04 22:03
• +37 [閒聊] 公主被獸人給抓了... - C_Chat 板

  作者: peterfood (松鼠症末期病患) 220.136.121.194 (台灣) 2016-12-03 10:19:24
  推 energy917917: 我到底看了什麼..... 5F 12-03 10:28
• +62 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-12-01 19:51:41
  推 energy917917: 還真有耐心把這篇翻出來了，我光看完就懶了XD 8F 12-01 20:05
• +48 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: mike2685a (夜々) 1.171.216.11 (台灣) 2016-11-30 20:38:13
  推 energy917917: 四葉,你那邊還來得及,塊陶阿 32F 11-30 21:36
• +28 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 223.139.160.150 (台灣) 2016-11-30 13:34:44
  推 energy917917: 這篇應該是沒有人翻啦 因為亂到我也看不懂了XD 22F 11-30 15:24
• +30 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 223.139.160.150 (台灣) 2016-11-30 10:29:08
  推 energy917917: 這個連結這樣擺真的沒問題嗎 23F 11-30 12:05
• +40 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 223.139.240.15 (台灣) 2016-11-29 11:52:10
  推 energy917917: 上面那個就是四葉頭髮篇的作者 44F 11-29 13:38
• +34 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: CHCOOBOO (天滿命) 59.127.243.248 (台灣) 2016-11-28 23:56:02
  推 energy917917: 劑量不足就去看Sparkle的MV提升劑量吧 26F 11-29 00:24
• +43 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: Senkanseiki (戦艦棲姫) 120.102.249.173 (台灣) 2016-11-27 20:02:55
  推 energy917917: 又被你們閃的不要不要的 25F 11-27 21:05
• +41 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: wly0728 (fallwingmoon) 118.166.251.165 (台灣) 2016-11-27 18:57:45
  推 energy917917: 阿....我的眼睛阿 16F 11-27 19:13

  推 energy917917: 上面那篇好像還沒 21F 11-27 19:21

  推 energy917917: 我是艦娘們把我的san值全倒進海裡了
  害我現在整天只想優先懲罰我的艦娘 23F 11-27 19:25
• +26 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: mike2685a (夜々) 1.171.229.244 (台灣) 2016-11-27 16:18:51
  推 energy917917: 現在再回頭來看,怎麼宮水流咒術的奧義都是物理性的 3F 11-27 16:23
• +83 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - C_Chat 板

  作者: dummytrue (就只是大叔而已) 1.175.165.70 (台灣) 2016-11-27 11:33:56
  推 energy917917: 上面那2篇 第一篇好像有人翻過了
  第二篇我已經快要翻完了 96F 11-27 15:43
• +44 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻 - C_Chat 板

  作者: wly0728 (fallwingmoon) 118.166.250.99 (台灣) 2016-11-24 00:14:42
  推 energy917917: 最後一篇，標題好像錯了？
  然後同一篇，跟奧寺學姐分開後吃醋那句
  是不是"我以為你要吃我的醋了"比較正確? 40F 11-24 05:43

  推 energy917917: 其實是我也是正在翻譯那篇才會注意到XD 52F 11-24 12:40
• +111 [nico] 你的名字 スパークル 新MV - C_Chat 板

  作者: spr999 (別問我) 114.35.91.94 (台灣) 2016-11-23 20:53:10
  推 energy917917: https://www.youtube.com/watch?v=vLGQQbjZc5A
  官方也公布了前前前世的original版了 67F 11-23 21:46