作者: RainCoffee (小路) 2018年在 PTT joke 板的發文記錄

• +114 [笑話] 國慶日沒放假的人 - joke 板

  作者: RainCoffee 36.237.49.20 (台灣) 2018-10-09 15:16:34

  　　　....我有一個朋友，他很久沒放假了 　　　然後這次國慶日也放不到 　　　就自暴自棄做了一堆梗圖 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　 　　　幫QQ …

  135F 117推 3噓
• +70 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(35) - joke 板

  作者: RainCoffee 1.173.92.84 (台灣) 2018-09-27 13:18:53

  　　 　　預覽： 　　 　　 　　 　　感覺這一集很多人身攻擊的梗 　　乾脆下次直接收集一個人身攻擊的系列

  87F 74推 4噓
• +25 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(34) - joke 板

  作者: RainCoffee 1.173.94.14 (台灣) 2018-09-16 21:24:39

  　 　預覽圖： 　 　 　 　 　感覺XBOX的玩家很像孤兒 　怎麼那麼多好遊戲被PS4獨佔呢，哭哭

  27F 25推
• +40 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(32) - joke 板

  作者: RainCoffee 218.166.121.26 (台灣) 2018-09-14 15:49:11

  　 　部分預覽： 　 　 　 　之前忘記先做(32)，反而先po了(33) 　導致有一些圖過期了，有些根本忘記當初為什麼抓下來 　不過....就算了 　希望大家有笑 …

  48F 42推 2噓
• +52 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(33) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.199.101 (台灣) 2018-08-15 17:46:39

  　呃....我發現我32翻譯到一半忘記繼續翻 　然後就做出了33 　 　預覽： 　 　 　

  72F 52推
• +57 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(31) - joke 板

  作者: RainCoffee 36.236.200.163 (台灣) 2018-07-12 22:30:56

  　 　之前有看過一篇文章深度解析 　Joke要甚麼時候po文會獲得會好的反饋 　但....懶得管他了 　 　預覽： 　 　 　 　

  76F 61推 4噓
• +52 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(30) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.195.79 (台灣) 2018-06-14 16:26:24

  　　網址： 　　預覽： 　　另外上次鄉民說了之後，我就又回去看了一下百度 　　不只出現了「我全都要 吧」 　　甚至還有app 　　乾脆就另外做了一個系列： 　　 　　「在百度搜索我全都要會發生什麼事」 …

  64F 52推
• +64 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖（五男一女爆走中） - joke 板

  作者: RainCoffee 122.121.205.36 (台灣) 2018-06-08 17:09:25

  　　 　　相信常看meme梗圖的鄉民 　　對這張圖都不會太陌生 　　原本就有看過幾張此圖衍生的meme 　　但是不太想做這系列 　　直到我最近在meme網發現這張圖片被命名為： 　　「Piper Pe …

  82F 68推 4噓
• +29 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(29) - joke 板

  作者: RainCoffee 218.166.114.102 (台灣) 2018-06-04 22:45:28

  　 　預覽圖： 　 　 　他丟衛生紙的時候，不想看到自己家人的裸體 　 　:(

  37F 29推
• +10 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(28) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.52.132 (台灣) 2018-05-30 18:31:46

  　 　預覽圖： 　 　 　 　這次最後有替上一期，DC漫畫那一篇做個個人的解釋 　但我DC系列看得不算很透徹 　如果有人覺得講得不對，可以麻煩指正，我之後再修文章 …

  16F 10推
• +31 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(27) - joke 板

  作者: RainCoffee 36.238.185.186 (台灣) 2018-05-21 15:59:49

  　　 　　預覽： 　　 　　

  37F 32推 1噓
• +9 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(26) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.53.133 (台灣) 2018-04-18 18:54:31

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　 　 　　我看第二次才發現，機長宣布降落時梗就埋好了 　　然後這裡有一張要特別解釋一下的圖： 　　 　　 　　有人直接看懂上面那張圖 　　然後和我一樣狂笑的嗎？ …

  12F 9推
• +37 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(25) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.254.74.161 (台灣) 2018-04-11 18:20:58

  　連結： 　 　預覽： 　 　 　每次看到薛丁格梗都會笑 　 　年底又要選舉了，超級吵 　不知道如果發起一個：「誰他媽打電話來語音拜票，我就絕不投他」活動 　能不能引起響應 …

  42F 37推
• +69 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(23) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.55.83 (台灣) 2018-04-03 18:40:16

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　我猜原本是父親節快樂吧 　　這個切得真的太好 　　 　　

  80F 69推
• +46 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(22) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.55.83 (台灣) 2018-04-01 18:12:32

  　　主要連結： 　　 　　預覽： 　　 　　哭了 　　 　　 　　今年愚人節剛好和西方復活節同一天（嗎？） 　　所以網路上出現大量相關梗圖 　　不過文化差異太大了，很多翻了也不覺得好笑 　　還在想要不 …

  50F 46推
• +51 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(21) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.192.172 (台灣) 2018-03-26 20:18:27

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　如果看不懂，其實是一件滿幸運的事情 　　 　　 　　 　　本來上網看梗圖，是工作之餘的一個樂趣 　　現在看完之後還要翻譯 　　突然就沒那麼愛逛各大梗圖網了ww …

  73F 56推 5噓
• +29 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(20) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.201.148 (台灣) 2018-03-23 19:01:42

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　強迫症發作系列 　　 　　突然驚覺 　　愛麗絲夢遊仙境會是世界名著的原因 　　 　　台灣人靠北習大大的同時 　　老外也很愛靠北普丁 　　另外我身邊大多數的人都不 …

  48F 36推 7噓
• +55 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(19) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.201.148 (台灣) 2018-03-21 18:17:03

  　　連結： 　　 　　預覽： 　　 　　配這張圖片超GY 　　 　　根本就是我 　　 　　連續被戳中兩次

  60F 56推 1噓
• +59 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(18) - joke 板

  作者: RainCoffee 122.121.205.36 (台灣) 2018-03-19 19:07:30

  　　連結： 　　預覽： 　　　　　原本怕蟑螂的人突然變得不怕蟑螂有兩種原因 　　　　　1.他長大了有需要肩負的責任 　　　　　2.他很窮 　　　　　 　　　　　.... 　　　　　 　　　　　回不去了 …

  66F 60推 1噓
• +55 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(16) - joke 板

  作者: RainCoffee 61.227.176.200 (台灣) 2018-03-09 14:31:35

  　　主要連結： 　　 　　預覽： 　　 　　我們懷念阿公 　　 　　布魯圖，你也來吃？ 　　 　　老媽的眼神www

  81F 60推 5噓
• +56 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(15) - joke 板

  作者: RainCoffee 36.236.202.49 (台灣) 2018-03-04 19:08:13

  　主要連結： 　 　預覽： 　 　嗯咳.... 　 　通常失敗之後就開始認真看那隻雞 　 　那個教職員配槍和刺穿公的圖真的笑死我 　可是我身邊的人都覺得上面這三張比較好笑 　Q_Q …

  61F 57推 1噓
• +33 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(14) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.255.200.95 (台灣) 2018-03-02 17:19:37

  　主要連結： 　 　預覽： 　 　老闆的太太表示，用起來非常順手 　 　如果你和我一樣驚訝，你和我一樣老 　2017年末，Jeff到我家的時候我剛好在看梗圖 　他看我一直笑，就也跟我一起看 　但是Je …

  38F 34推 1噓
• +57 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(13) - joke 板

  作者: RainCoffee 220.143.63.238 (台灣) 2018-02-25 18:04:18

  　預覽： 　 　亂翻譯美國鄉民梗圖(13) 　 　為什麼出品的速度這麼慢？ 　我們只是業餘做興趣的 　上次有鄉民問粉絲團 　隨便成立了一個（目前不到10人）： 　 …

  71F 58推 1噓
• +26 [笑話] 亂翻譯美國鄉民梗圖(11) - joke 板

  作者: RainCoffee 111.71.152.63 (台灣) 2018-02-14 22:18:42

  　預覽： 　 　 　 　主要連結： 　 　時至今日，人類的笑點越來越多元而扭曲 　世界則既豐富又恐怖

  30F 26推