---

第一次發文，排版跟翻譯如果有不妥還請見諒……

ATP官方網站上公布了Next Gen Finals今年的新規則改變
https://bit.ly/473KU31


1.沒有球場上熱身

– 會讓球員先在個別場地熱身，上場後丟完硬幣直接開始

2.發球時間調整

– 一發跟二發間會引入8秒的計時，包含觸網重發
– 如果前一拍來回少於3拍，下一球發球時間縮短為15秒

3. 系統導入

–球員可以在整場比賽中，透過穿戴裝置觀測到自己各方面的身體狀況跟壓力反應
–現有的Insight系統將首度在球場內使用，並有開發新的系統用以追蹤體能消耗情況
–新的Tennis IQ系統將會向場邊教練提供帶有數據的比賽片段，並且上述數據（不確定有
沒有包含前兩項）會即時更新給場內所有觀眾看

4.新賽前活動

–賽前將會有可以用來評判選手球技及體能的一系列測試活動，好讓球迷可以藉此看到更多
年輕球員（？

大概是這樣
後面還有降低主審椅子高度跟簡化計分板的一些小更改，但感覺不是大重點就不列入了

另外各種新系統部分真的不太知道要怎麼翻譯還請見諒QQ


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.159.225 (臺灣)
※ 作者: eiqhzvowonb 2023-11-10 21:51:34
※ 文章代碼(AID): #1bJZLeUe (Tennis)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1699624296.A.7A8.html