中國的中央電視台軍事頻道5月1日報導稱，中國國家太空科工二院699廠的特級技師葉輝
可以手工精密加工，把工件研磨誤差減小到微米級，甚至奈米級。葉輝研磨的鉭片，表面
粗糙度達到5奈米級別，只有特殊儀器才能檢測。對此，日本資深媒體人矢板明夫直言，
如果這位中國的特級技師能夠用手工研磨出5奈米的零件的話，那麼，全世界的物理學、
生物學課本，都要改寫。

中國的中央電視台軍事頻道5月1日報導稱，中國國家太空科工二院699廠的特級技師葉輝
可以手工精密加工，把工件研磨誤差減小到微米級，甚至奈米級。（圖／翻攝自矢板明夫
俱樂部）

矢板明夫指出，這篇報導被中國官媒《環球時報》轉發，標題是「一雙巧手實現5奈米超
精密研磨」。中國官媒一貫用超出常識的造假宣傳來洗腦民眾。這篇報導又是一個典型的
案例。比毛澤東時代的「畝產萬斤」還離譜。畝產萬斤不過是把產量誇大了幾十倍。這一
次至少誇大了幾萬倍。

矢板明夫表示，他認為，報導此事的記者可能不太清楚「奈米」早已經微小到根本無法用
手工控制了。1毫米等於1000微米、1微米等於1000 奈米。中國經常炫耀在米粒上刻字的
技術，所謂的微雕。如果在一個米粒上刻兩句唐詩14個字，每個字的直徑大概是1毫米左
右，相當於1百萬奈米。

前幾年蔓延全世界的疫情，新冠肺炎病毒的直徑大約是120奈米，只有在電子顯微鏡下才
能看到。根據資料，人類是17世紀發明光學顯微鏡的，但是一直沒有辦法觀察到奈米級別
的病毒。直到上世紀30年代，發明了電子顯微鏡以後，才看清楚了病毒的樣貌。

矢板明夫說，如果這位中國的特級技師能夠用手工研磨出5奈米的零件的話，那麼，全世
界的物理學、生物學課本，都要改寫。有網友留言：「在中國，只有騙子是真的，其餘都
是假的」。