〔記者蔡文居／台南報導〕明年二○二五是臺灣府建城三百週年，財團法人古都保存再生
文教基金會將籌辦三百週年活動，古都基金會董事、文史工作者詹翹近期整理老照片，發
現一張日治大正初期（一九一○年代）的大南門外羊群覓食的珍貴老照片，當初城外還是
一片荒野，見證台南府城百年來的滄海桑田。

詹翹表示，老照片是昔日台南市文獻委員劉阿蘇生前所提供，劉曾擔任台南市政府民政局
長、市府主秘，照片為大正初年老照片，顯示大南門的甕城已遭毀損，地形高下崎嶇，群
羊在山坡上覓食。

詹翹說，大南門外，自古以來就是大墳場，也是農民放牛牧羊的場所，直到近代，都還有
類似的情景，成為藝術家的題材。廿世紀初日本水彩畫興盛時期的代表畫家河合新藏，一
九一六年來台舉辦個展。返日後次年畫了一幅大南門內的牧羊景象。畫面中，羊群在小溪
兩岸吃草，遠處是大南門的內側；小溪便是從小南門內發源，一路流向西北的福安坑溪。