作者 phoebe0216 (瞇瞇眼殺手)標題 [遊記] 4/20大邱/鐘樓怪人 音樂劇時間 Mon Apr 22 21:38:44 2024
疫情後首次飛往大邱，
四天三夜的旅程中，
出發前氣象預告4/20週六會下雨，
碰巧遇上韓版鐘樓怪人音樂劇在大邱巡演，
就打算乾脆進劇場躲雨。
事前在interpark訂票一直失敗，
只好衝現場買票，
順便逛一下校園很美的啟明大學。
自從上次去釜山朝聖過曹承佑的歌劇魅影後，
對這次鐘樓怪人也是滿心期待，
是此趟旅程最貴的一筆花費，哈哈
剛好這兩齣劇的原作（英/法文）
我都在台灣看過，
對劇本有一定程度的了解，
韓文也有基礎的理解，
雖然不像上次是衝著曹叔去，
這次大邱也沒有容仙的卡司，
但還是認得以前韓劇看過的李志勳
（美妙人生當年真的很紅欸_馨菲）
跟
我的解放日記裡的崔閔喆
演出結束後跟著湊熱鬧去看了傳說中的下班路，
偶像出身的李在煥（VIXX）有出來跟大家聊天，
（抱歉我原本不認識，是後來查的）
也看到了崔閔喆的下班，
所以算是很享受這次的觀賞時光。
小小感想跟疑問，
我覺得，會不會因為都是外語，
所以聽起來不尷尬，
還是也因爲人家的製作程度真的還原度很高，
總覺得變成全中文的話我會很出戲，哈哈。
好奇，
有沒有朋友Hedwig搖滾芭比
是英/韓/中文都看過的？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.11.131 (臺灣)
※ 作者: phoebe0216 2024-04-22 21:38:44
※ 文章代碼(AID): #1c9cXcr9 (Korea_Travel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Korea_Travel/M.1713793126.A.D49.html
推 winterstroll: 一般中文唱歌會弱化咬字，沒有字幕容易聽不太懂
（不限於音樂劇XD1F 04/22 22:25
※ 編輯: phoebe0216 (42.72.11.131 臺灣), 04/22/2024 22:41:23
推 bovobago000: 去年也有去釜山看歌劇魅影曹曹場XD三月底看了首爾容仙場 也覺得不違和（之前也看過台灣原文場）然候也有看了搖滾芭比 但是沒看過中文英文版 聽得懂韓文的話很推 我看曹政奭場 他講話超好笑（搖滾芭比本來就類似脫口秀 好笑整個大加！）另外多推一個the great comet 大彗星 第一次接觸這種沈浸式音樂劇覺得體驗很讚！搖滾芭比跟大彗星都是台上台下互動多到拍手拍到覺得很累XD3F 04/22 23:14
之前韓版搖滾芭比來台，我當時覺得票價太貴沒有衝一直很後悔（哭笑）不過後來有去台中看小迷糊李奎炯的「光的來信」也是大愛，還收穫了文泰裕，後來在機智醫生跟幾部韓劇中大發（讚）
※ 編輯: phoebe0216 (42.72.11.131 臺灣), 04/22/2024 23:20:25
推 burnsy0018: 我也在考慮六月去首爾時要不要看搖滾芭比, 但是很怕完全聽不懂韓文會在那邊乾坐兩個多小時
之前在首爾只敢看英語的Chicago跟Sister Act11F 04/23 00:13
--