作者
標題 [新聞] 翁曉玲凸槌！稱司法院砸3600萬拍片瀏覽
時間 Sun Sep 29 14:22:14 2024
標題 [新聞] 翁曉玲凸槌！稱司法院砸3600萬拍片瀏覽
時間 Sun Sep 29 14:22:14 2024
1.媒體來源:
民視
2.記者署名:
即時中心／顏一軒報導
3.完整新聞標題:
翁曉玲凸槌！稱司法院砸3600萬拍片瀏覽僅133次 飛豬影業駁斥
4.完整新聞內文:
先前曾鬧出「我就是比你大」、「質詢是上對下」及「麟洋配是中國人的驕傲」的國民黨不
分區立委翁曉玲，本月27日在立法院院會質詢行政院長卓榮泰時稱，司法院發包給「飛豬影
業公司」的經費灌水1倍，而且觀看次數僅133次。對此，司法院昨（28）日已發出聲明澄清
；另，飛豬影業也強調，翁委員陳述資訊有諸多與事實不符之處。
分區立委翁曉玲，本月27日在立法院院會質詢行政院長卓榮泰時稱，司法院發包給「飛豬影
業公司」的經費灌水1倍，而且觀看次數僅133次。對此，司法院昨（28）日已發出聲明澄清
；另，飛豬影業也強調，翁委員陳述資訊有諸多與事實不符之處。
翁曉玲在質詢中宣稱，110至113年，飛豬影業每年都取得數項標案，總金額達3600多萬，其
放在YouTube上的影片，觀看次數真的是慘不忍睹，其中「勞工志願提繳退休金」的內容僅1
33人次瀏覽，請問卓揆、法務部長鄭銘謙能接受如此宣傳效益嗎？
放在YouTube上的影片，觀看次數真的是慘不忍睹，其中「勞工志願提繳退休金」的內容僅1
33人次瀏覽，請問卓揆、法務部長鄭銘謙能接受如此宣傳效益嗎？
對此，卓榮泰回應，宣傳影片若有表達方式、內容或成效不彰的狀況，非常感謝翁委員的提
醒，所有部會首長也應用這樣的標準，來看看如何與人民對話，並透過正常與正當的管道，
表達清楚的意思，這個是行政院的要求。
醒，所有部會首長也應用這樣的標準，來看看如何與人民對話，並透過正常與正當的管道，
表達清楚的意思，這個是行政院的要求。
另，司法院透過3點聲明澄清，第一，依據立委質詢時所使用之投影片，顯示得標廠商飛豬
影業有限公司4年內承接「政府標案」金額達3608萬元；但該投影片顯示的，為飛豬各年度
得標件數及總金額，與該公司承接司法院標案紀錄不符；立委據此稱飛豬承接本院製作宣傳
影片之標案金額達3600萬元，並非事實。
影業有限公司4年內承接「政府標案」金額達3608萬元；但該投影片顯示的，為飛豬各年度
得標件數及總金額，與該公司承接司法院標案紀錄不符；立委據此稱飛豬承接本院製作宣傳
影片之標案金額達3600萬元，並非事實。
第二，司法院說，翁立委稱飛豬公司承接司法院標案而製作的影片，最高觀看次數僅133次
的「勞工志願提繳退休金」，該影片實際上為「勞動部」製作，與司法院無關。
第三，司法院強調，飛豬確實曾承接「法院程序與訴訟權益系列影片」標案，內容針對刑事
、民事、家事及行政訴訟程序，依不同程序身分製作專屬的程序與權益影片，包含民事訴訟
原告篇、民事訴訟被告篇、民事訴訟證人篇、勞動調解篇、刑事訴訟被害人篇、刑事訴訟被
告篇、刑事訴訟證人篇、行政訴訟原告篇、民事訴訟上訴人篇、刑事訴訟上訴人篇、家事事
件原告/聲請人篇、家事事件被告/相對人篇等，共12篇。
、民事、家事及行政訴訟程序，依不同程序身分製作專屬的程序與權益影片，包含民事訴訟
原告篇、民事訴訟被告篇、民事訴訟證人篇、勞動調解篇、刑事訴訟被害人篇、刑事訴訟被
告篇、刑事訴訟證人篇、行政訴訟原告篇、民事訴訟上訴人篇、刑事訴訟上訴人篇、家事事
件原告/聲請人篇、家事事件被告/相對人篇等，共12篇。
司法院進一步說明，每篇各有8種語言版本（含國語、手語、台語、客語、英語、泰語、印
尼語、越南語），因此合計共96支影片，得標金額計1080萬元。
另，飛豬亦刊載聲明表示，翁曉玲質詢內容並經部分媒體報導，其中她所陳述的資訊，有諸
多與事實不符之處，他們一直以來珍惜每一個創作機會，並深感榮幸能與夥伴一起，將熱情
與專業投入到每一個專案中；然而這次的不實內容，對他們的團隊帶來了困擾與打擊；基於
對事實的尊重，謹發表此聲明，期望能澄清誤解。
多與事實不符之處，他們一直以來珍惜每一個創作機會，並深感榮幸能與夥伴一起，將熱情
與專業投入到每一個專案中；然而這次的不實內容，對他們的團隊帶來了困擾與打擊；基於
對事實的尊重，謹發表此聲明，期望能澄清誤解。
飛豬提及，依據報導中所稱敝司承接司法院標案金額達3600多萬，及翁立委質詢時指稱敝司
承接政府標案金額達3608萬元，上開金額均與事實不符，且相關標案，並非同一單位招標，
敝司亦非單獨得標，特此澄清。
承接政府標案金額達3608萬元，上開金額均與事實不符，且相關標案，並非同一單位招標，
敝司亦非單獨得標，特此澄清。
第二，飛豬澄清，報導中翁委員所提及133次觀看次數，是取自於敝司之YouTube頻道，惟該
頻道僅是用於展示敝司作品，並非作為勞動部用於向民眾宣導的頻道，該數據並不能反映影
片的成果，以敝司頻道作為影片觀看數據引用，顯有張冠李戴之情形，深感遺憾。
頻道僅是用於展示敝司作品，並非作為勞動部用於向民眾宣導的頻道，該數據並不能反映影
片的成果，以敝司頻道作為影片觀看數據引用，顯有張冠李戴之情形，深感遺憾。
第三，飛豬指出，敝司所承接的標案，皆經過公開招標與嚴格的審查程序，並由需求單位及
專業審查委員進行評選，且標案内容並未將點閱率作為履約要求，亦未承接後續投放及宣傳
業務。在履約過程中，始終嚴守契約精神及内容，致力於製作高品質的宣導内容，藉以提供
有相關需求的民眾，更易瞭解政策法令等内容，以達政策傳達目標。
專業審查委員進行評選，且標案内容並未將點閱率作為履約要求，亦未承接後續投放及宣傳
業務。在履約過程中，始終嚴守契約精神及内容，致力於製作高品質的宣導内容，藉以提供
有相關需求的民眾，更易瞭解政策法令等内容，以達政策傳達目標。
飛豬強調，衷心期望未來公職人員在質詢時，能多一分查證、多一分理解；他們的作品不偉
大卻充滿真心，讓公部門的聲音好好傳達給社會；未來將繼續以專業與熱情，創作出更多好
作品，以創作回應世界，將理念化作視覺，感謝每位支持與關心的朋友。
大卻充滿真心，讓公部門的聲音好好傳達給社會；未來將繼續以專業與熱情，創作出更多好
作品，以創作回應世界，將理念化作視覺，感謝每位支持與關心的朋友。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2024929W0023
快新聞／稱司法院委外拍片成效不彰！飛豬駁斥 翁曉玲回應了 - 民視新聞網
![[圖]]()
首次上稿：9/29 10:06更新時間：9/29 14:31（更新翁曉玲回應）即時中心／顏一軒報導先前曾鬧出「我就是比你大」、「質詢是上對下」及「麟洋配是中國人的驕傲」的國民黨不分區立委翁曉玲，本月27日在立法院院會質詢行政院長卓榮泰時稱，司法院發包給「飛豬影業公司」的經費灌水1倍，而且觀看次數僅1 ...
![[圖]](https://cdn.ftvnews.com.tw/manasystem/FileData/News/7a5e0354-d045-4b1f-a79f-237779e4aef3.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.145.157 (臺灣)
※ 作者: mayday81love 2024-09-29 14:22:14
※ 文章代碼(AID): #1c-F8Oso (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1727590936.A.DB2.html
噓 : 藍白又造謠笑死1F 223.139.238.150 台灣 09/29 14:22
→ : 先否認 這是幾階段2F 118.160.199.10 台灣 09/29 14:23
→ : 所以觀看數多少？3F 101.10.66.11 台灣 09/29 14:23
推 : 所以觀看數是？4F 101.9.193.242 台灣 09/29 14:24
推 : 所以觀看數是多少5F 101.10.15.224 台灣 09/29 14:24
→ : 立委造謠沒事啦..6F 136.62.100.34 美國 09/29 14:24
推 : 寫一大篇，有沒有針對觀看數回答，要不要請人幫你統計7F 114.27.182.140 台灣 09/29 14:24
→ : 2018年成立的公司就能包一堆標案 ..9F 211.216.79.8 南韓 09/29 14:24
噓 : 不敢說觀看數 應該是說不出口10F 1.172.161.24 台灣 09/29 14:25
推 : 飛鳥進化成飛豬11F 27.242.227.242 台灣 09/29 14:25
→ : 96隻影片都幫你統計12F 114.27.182.140 台灣 09/29 14:25
噓 : 業者:觀看次數0 立委造謠13F 118.161.170.252 台灣 09/29 14:25
噓 : 扯一大堆轉換議題，就133人看是有假？14F 1.165.14.72 台灣 09/29 14:25
推 : 有更客觀的數據？拿出來大家笑一下啊15F 223.136.87.230 台灣 09/29 14:25
→ : 所以觀看數是多少= =?16F 123.194.160.33 台灣 09/29 14:26
→ : 就像沒有開放10萬印度勞工 只開放9萬9千17F 118.161.170.252 台灣 09/29 14:26
推 : 拍這垃圾給大學生搞不用10萬還有剩18F 101.10.13.61 台灣 09/29 14:26
推 : 所以觀看數多少？19F 118.165.96.170 台灣 09/29 14:26
推 : 所以觀看數多少？20F 175.183.65.99 台灣 09/29 14:26
推 : 糞鳥應該會大舉點閱衝觀看數了21F 223.139.48.240 台灣 09/29 14:26
→ : 業者講一堆屁話，把估計數據拿出來嘛22F 223.136.87.230 台灣 09/29 14:26
推 : 藍白可悲23F 111.71.107.220 台灣 09/29 14:26
→ : 媒體素質真差24F 111.71.111.93 台灣 09/29 14:27
噓 : 民視又在轉移焦點了 花了錢成效在哪裡?!25F 1.172.161.24 台灣 09/29 14:27
→ : 拿出來讓大家笑一下也好26F 223.136.87.230 台灣 09/29 14:27
→ : 為啥要拍那麼多語言？不是上字幕就好27F 42.71.43.195 台灣 09/29 14:27
推 : 飛豬影業挺有趣的，資本額1百萬，只28F 114.27.182.140 台灣 09/29 14:27
→ : 喔？@@29F 42.71.43.195 台灣 09/29 14:27
→ : 有1位1萬出資的董監事，其他人不敢寫30F 114.27.182.140 台灣 09/29 14:28
噓 : 昨天警急買阿拉伯人衝觀看？31F 42.72.182.255 台灣 09/29 14:28
→ : 也就是司法院外 勞動部還有一筆錢啦32F 58.114.190.36 台灣 09/29 14:28
→ : 所以幾次，勞動部網址呢33F 49.215.21.228 台灣 09/29 14:28
→ : ？34F 114.27.182.140 台灣 09/29 14:28
→ : 政客數字講錯 鄉民都是看顏色回答的35F 136.62.100.34 美國 09/29 14:28
→ : 勞動不花多少不說36F 58.114.190.36 台灣 09/29 14:28
推 : 最多的是133次，我們是最少的0次，立委又再造謠37F 61.231.33.195 台灣 09/29 14:28
→ : 所以觀看數是多少？39F 123.204.158.83 台灣 09/29 14:29
噓 : 到底觀看幾次不會自己講逆40F 111.71.214.63 台灣 09/29 14:29
噓 : 金額那邊 妓者是在繞口令嗎？所以金額是多少？41F 180.217.41.159 台灣 09/29 14:30
推 : 一樣爛到有剩 但只有數字一個不對就罵43F 223.137.201.38 台灣 09/29 14:32
![[圖]](https://i.imgur.com/1fSqUKth.jpeg)
→ : 勞動部不是行政院底下的？45F 180.217.41.159 台灣 09/29 14:32
噓 : 民視最喜歡喪事喜辦46F 180.217.149.218 台灣 09/29 14:32
→ : 司法院的確不管勞退的東西
但勞動部 還是司法院
影片本身的低迷效益 的確是事實47F 101.12.178.236 台灣 09/29 14:32
但勞動部 還是司法院
影片本身的低迷效益 的確是事實47F 101.12.178.236 台灣 09/29 14:32
→ : 飛豬影業水管只有一支片子?50F 111.71.214.63 台灣 09/29 14:32
→ : 他們真的要澄清
應該是要澄清「我們的效益其實很好」51F 101.12.178.236 台灣 09/29 14:33
應該是要澄清「我們的效益其實很好」51F 101.12.178.236 台灣 09/29 14:33
→ : 訂閱數17人 居然敢找這種公司做?53F 111.71.214.63 台灣 09/29 14:33
噓 : 好，換勞動部出來說 133次該不該檢討54F 36.232.191.229 台灣 09/29 14:33
噓 : 公布效益才是正解55F 223.140.153.247 台灣 09/29 14:33
→ : 藍白最會的造謠連連看57F 112.104.74.83 台灣 09/29 14:34
噓 : 民視幫忙出來洗地喔？58F 101.12.17.35 台灣 09/29 14:34
推 : 哪裡不符阿，也不敢說。質詢時就133次觀看阿59F 49.216.135.9 台灣 09/29 14:35
→ : 所以多少？61F 49.216.221.150 台灣 09/29 14:35
→ : 沒看懂澄清了什麼，青鳥真的很喜歡詭辯耶62F 126.215.102.83 日本 09/29 14:35
→ : 然後勒 不是司法院而是勞動部
133次點閱就會變成「效益合理」嗎
誰不知道co2的媒體幫台電宣傳
效益也是低得可憐
大家都知道是鳥飼料 憨鳥還在裝傻63F 101.12.178.236 台灣 09/29 14:35
133次點閱就會變成「效益合理」嗎
誰不知道co2的媒體幫台電宣傳
效益也是低得可憐
大家都知道是鳥飼料 憨鳥還在裝傻63F 101.12.178.236 台灣 09/29 14:35
推 : 後面是誰啊，有沒有捐政治獻金？查一下準備檢舉了，這樣應該可以去坐牢了吧68F 111.185.0.37 台灣 09/29 14:38
噓 : 那觀看人數是多少？有真的宣傳到效果嗎？一直外包這些讓廠商賺翻 然後沒有管成果的70F 119.77.139.235 台灣 09/29 14:39
→ : 發動網軍去看啊,那麼多分身,一小時就破萬
還是連網軍都覺得是垃圾不想看?73F 36.230.201.138 台灣 09/29 14:44
還是連網軍都覺得是垃圾不想看?73F 36.230.201.138 台灣 09/29 14:44
推 : 要看行政院的頻道或SNS有無上傳這系列的影片，用官方頻道點閱才對吧，不過這種政75F 114.137.84.233 台灣 09/29 14:46
→ : 合法徵司法院公開的影片瀏覽數多少要說啊，77F 111.82.167.144 台灣 09/29 14:47
→ : 令類影片除非花錢打廣告或辦活動，本來就沒多少人會看78F 114.137.84.233 台灣 09/29 14:47
→ : 不敢說喔80F 111.82.167.144 台灣 09/29 14:47
→ neoa01 …
→ : 真的瀏覽數不敢說83F 111.82.167.144 台灣 09/29 14:47
→ : 啊 所以實際展示的觀看數多少 講出來?84F 111.252.99.181 台灣 09/29 14:48
→ neoa01 …
噓 : 問A答B87F 49.159.219.21 台灣 09/29 14:53
→ : 所以多少人觀看 不敢說喔？88F 27.51.113.80 台灣 09/29 14:53
→ : 不過那觀看率還是沒推廣出去啊XD，重89F 27.53.81.17 台灣 09/29 14:55
噓 : 問:你們觀看數低 答:我們是有實績的90F 49.159.219.21 台灣 09/29 14:55
→ : 新討論推廣方式吧，總不能這種瀏覽數還一直用同樣的方式，錢不是這樣花的91F 27.53.81.17 台灣 09/29 14:55
→ : 簡單說，飛豬:我們只負責製作影片
並不負責推廣93F 49.159.219.21 台灣 09/29 14:55
並不負責推廣93F 49.159.219.21 台灣 09/29 14:55
推 : 所以成效怎樣95F 125.230.244.192 台灣 09/29 14:56
→ : 真的問A答B 澄清在哪 笑死96F 116.241.214.119 台灣 09/29 14:58
推 : 我們的納稅錢都這樣用 蓋捷運還喊沒錢97F 42.71.8.246 台灣 09/29 15:00
→ : 哇好爽喔，領党的標案爽爽發財98F 211.75.137.115 台灣 09/29 15:01
推 : 綠狗整天拿廠商出錢的口罩販賣機來嘴浪費，現在花3千多萬又覺得好棒棒囉99F 124.6.9.231 台灣 09/29 15:05
推 : 一支影片出八種語言也敢講太神啦101F 223.141.154.243 台灣 09/29 15:05
推 : 預算砍爛102F 218.35.173.111 台灣 09/29 15:07
推 : 造謠立委103F 101.9.191.95 台灣 09/29 15:12
--