作者
標題 [問卦] 現在日文翻譯行情多少
時間 Wed Nov 22 22:23:02 2023
標題 [問卦] 現在日文翻譯行情多少
時間 Wed Nov 22 22:23:02 2023
是這樣的。前兩天有個翻譯社主動找我，若試譯合格，希望為他們所用，翻譯書籍。
他們請我開價，但小弟沒概念，因為之前都是出版社算了算，從來不敢有異議。
但時至今日，也在翻譯界做了12年，出版了13本書（還有很多本校稿書籍）不知道可以開價多少？
有八卦嗎？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.232.178 (臺灣)
※ 作者: e1447e 2023-11-22 22:23:02
※ 文章代碼(AID): #1bNWx8YM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1700662984.A.896.html
噓 : 你是想找做三十年的回答你嗎
你的等級應該是屬於分享方，不是問的不敢談當然就是拿別人賞的飯錢2F 118.160.141.73 台灣 11/22 22:24
你的等級應該是屬於分享方，不是問的不敢談當然就是拿別人賞的飯錢2F 118.160.141.73 台灣 11/22 22:24
噓 : 你做這麼久還要別人跟你講行情????5F 111.240.150.74 台灣 11/22 22:26
→ : 不然就是抱著錢不夠多不要做的心態6F 118.160.141.73 台灣 11/22 22:26
→ : 幫補血 就開一個高的價錢 等對方砍7F 180.217.248.88 台灣 11/22 22:27
→ : 強暴了！素晴らしい8F 219.68.54.176 台灣 11/22 22:29
推 : 2萬6不含勞健保9F 1.175.50.159 台灣 11/22 22:29
推 : 看起來你是被奴太久，自由了反而不知道怎麼辦10F 223.141.185.237 台灣 11/22 22:30
推 : 你怎麼會在八卦版問這種問題？書版可能比較有正經回答12F 1.162.137.47 台灣 11/22 22:31
推 : 一口價，公道價八萬一！14F 114.44.159.171 台灣 11/22 22:35
→ : 最低工資15F 1.200.15.103 台灣 11/22 22:49
噓 : 去日商應徵就知道多低了16F 101.10.12.165 台灣 11/22 23:02
推 : 你不做一堆中國人會做 你覺得價碼會多高?17F 113.34.99.237 日本 11/22 23:18
--