作者 kabor ()
標題 [問卦] 為什麼日本女人結婚以後叫老公「主人」
時間 Sun Oct 22 16:33:23 2023


日本狗子真的好奇怪喔
學中文字當他們的漢字
結果女人結婚要叫他的先生叫做「主人」
稱呼別人的先生也叫主人
這是在華人地區覺得超級不可思議的事情
又不是SM也不是傭人居然還要叫主人
還是日本打從心裡就覺得女人結婚後就是奴或傭人?
-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.124.153 (臺灣)
※ 作者: kabor 2023-10-22 16:33:23
※ 文章代碼(AID): #1bDDvLm0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1697963605.A.C00.html
Roooz: 那是你以為== 感覺沒人真的叫主人吧1F 114.137.230.214 台灣 10/22 16:33
flicker36: 日本人叫女兒娘 是不是把女兒當娘?2F 42.77.82.233 台灣 10/22 16:34
Roooz: 不過另一半能叫我主人的話 那我可得調教惹3F 114.137.230.214 台灣 10/22 16:34
meowchen: 旦那?4F 111.248.117.135 台灣 10/22 16:35
max5: 有這種事?5F 1.163.164.68 台灣 10/22 16:35
k385476916: 因為是性奴隸6F 1.34.57.8 台灣 10/22 16:35
vwpassat: 關白亭主7F 125.231.145.26 台灣 10/22 16:35
t90961248: 可憐8F 27.52.225.3 台灣 10/22 16:35
highyes: 婚後女人靠男人ㄘ飯9F 36.228.194.75 台灣 10/22 16:35
vwpassat: 怎麼沒有 征夷亭主?10F 125.231.145.26 台灣 10/22 16:36
derrick1220: 因爲照3餐ㄘ粗飽11F 101.136.165.218 台灣 10/22 16:36
doro0202: 日本就是一個每個人都是莎文豬的社會啊12F 111.83.28.156 台灣 10/22 16:37
aggressorX: 一家之主 叫個主人不過分吧13F 223.137.76.120 台灣 10/22 16:38
chocopoodle: ご主人14F 114.37.165.240 台灣 10/22 16:38
poqwiuer: 肥宅的後宮老婆也叫我主人15F 42.72.238.81 台灣 10/22 16:38
venomsoul: https://bit.ly/3Qs5bcu
多用在第三人稱,而不是直接稱呼老公16F 61.223.200.14 台灣 10/22 16:40
Japanese Meaning of ご主人 (goshujin) | JLPT N4 – JLPTsensei.com Learn Japanese vocabulary: 【ごしゅじん】(goshujin). Meaning: your husband; her husband. ...

 
alex00089: 頭家表示18F 223.138.11.112 台灣 10/22 16:43

--
作者 kabor 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄