作者
標題 Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
時間 Wed Aug 23 16:03:51 2023
標題 Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
時間 Wed Aug 23 16:03:51 2023
※ 引述《HisVol (他的體積)》之銘言：
: 路上有一群國中生在聊天
: 講到英文課
: 國中生1號：都有google翻譯了，幹嘛學英文
: 國中生2號：對呀，我上次去英國玩也都用雙向翻譯app，根本不需要會英文
: 國中生3號：我都把閱讀測驗丟給ChatGPT做，比我做還高分
: 聽到這樣的對話
: 各位大葛格/大解接要怎麼開導？
https://imgur.com/a/xjFWlc1
https://imgur.com/T0dBGvH
![[圖]](https://i.imgur.com/T0dBGvH.jpg)
跟他說，
你學不好就不用學了，你長大後真的用不到
你也不用會炒菜，外面吃就好了；
不必寫程式，交給工程師就好了；
不用學物理，交給工程師就好了；
不用學數學，交給工程師就好了；
甚至不用識字……
你只要會端盤子就好了。
為了怕他聽不懂，你還是得要解釋一下，
教育的過程除了基本知識之外，
更重要的是普篩出適合更進一步學習的人才，
這些人的知識與技能要比普通人強，要寫翻譯軟體、調校AI 要靠這些人
當個正常生活的使用者當然是沒差，但如果想要爬得高一點
卡好一點的位置，就要先各方略懂，再挑自己擅長的繼續深造。
下次再遇到這群國中生，別忘了上去好好開導啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.156.72 (臺灣)
※ 作者: Wangdy 2023-08-23 16:03:51
※ 文章代碼(AID): #1avRrfoA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692777833.A.C8A.html
※ 同主題文章:
08-23 13:26
… ×3
08-23 14:34
08-23 15:04
08-23 15:57
Re: [問卦] 國中生：「有翻譯app幹嘛學英文」怎開導?
08-23 16:03
08-23 16:18
08-23 16:31
08-23 17:05
… ×3
※ 編輯: Wangdy (60.244.156.72 臺灣), 08/23/2023 16:04:28
大部分的人出社會是用不到的。
但基礎知識還是要學，否則用愛發電、核電廠會核爆……
覺得台大學不到東西，那去柏克萊學呀！
覺得學校學不到東西，那就請公司教囉。
※ 編輯: Wangdy (60.244.156.72 臺灣), 08/23/2023 16:21:21
--
推 : 寧願開苞1F 114.136.176.106 台灣 08/23 16:05
推 : 說不定是富二代，不需要工作技能2F 39.10.48.190 台灣 08/23 16:05
→ : 你列的這一長串未來能讓他們有妹子嗎？3F 192.38.90.165 丹麥 08/23 16:06
→ : 為什麼要預設他需要工作啊4F 36.230.113.71 台灣 08/23 16:06
推 : 教育就是學一堆根本用不到的東西5F 210.243.150.205 台灣 08/23 16:06
推 : 憑實力單身的開導6F 1.172.94.93 台灣 08/23 16:06
→ : 很有用的都沒教 其實老師也不會
就連現在當紅的資訊系7F 210.243.150.205 台灣 08/23 16:06
就連現在當紅的資訊系7F 210.243.150.205 台灣 08/23 16:06
→ : 想用什麼自己想辦法學 怪教育怪老師 有幫助嗎9F 118.167.158.191 台灣 08/23 16:08
→ : 都有台大畢業生在講學校教一堆沒用的
可以去看看柏克萊大學資訊系在開什麼課10F 210.243.150.205 台灣 08/23 16:08
可以去看看柏克萊大學資訊系在開什麼課10F 210.243.150.205 台灣 08/23 16:08
→ : 英文已經是出社會最有用的東西了==12F 61.70.241.191 台灣 08/23 16:09
真的？在機車行、早餐店、熊貓真的需要英文？大部分的人出社會是用不到的。
但基礎知識還是要學，否則用愛發電、核電廠會核爆……
→ : 就連資訊系都這樣脫節了 其他更別說13F 210.243.150.205 台灣 08/23 16:09
這也不算是教育的問題，這是台大的問題，覺得台大學不到東西，那去柏克萊學呀！
覺得學校學不到東西，那就請公司教囉。
※ 編輯: Wangdy (60.244.156.72 臺灣), 08/23/2023 16:21:21
推 : 富二代更需要工作技能 不然怎麼接班14F 36.234.177.53 台灣 08/23 16:20
→ : 你要這樣說也是可以，但是那些工作，有需要高中大學畢業才能做嗎==15F 61.70.241.191 台灣 08/23 16:23
→ : 從來都不用啊，義務教育只到國中
而國中學的東西，老實說真的很基本簡單
認真覺得國中學不好應該去高職而不是高中17F 60.244.156.72 台灣 08/23 16:29
而國中學的東西，老實說真的很基本簡單
認真覺得國中學不好應該去高職而不是高中17F 60.244.156.72 台灣 08/23 16:29
推 : 很多人滿喜歡替別人擔憂的，可能出自自己的經驗跟好意
事實是，別人的人生自己負責就好。要端盤子還是要當工程師，他開心就好
PR99的工作本來也不需要那麼多人做，總有人要做基層20F 114.136.127.5 台灣 08/23 16:58
事實是，別人的人生自己負責就好。要端盤子還是要當工程師，他開心就好
PR99的工作本來也不需要那麼多人做，總有人要做基層20F 114.136.127.5 台灣 08/23 16:58
--