作者
標題 [新聞]台版彈簧刀以中共「巡飛彈」名之 專家批軍
時間 Sun Mar 12 20:09:39 2023
標題 [新聞]台版彈簧刀以中共「巡飛彈」名之 專家批軍
時間 Sun Mar 12 20:09:39 2023
1.媒體來源:
聯合新聞網
2.記者署名:
2023-03-12 11:39 聯合報／ 記者洪哲政／台北即時報導
3.完整新聞標題:
台版彈簧刀以中共「巡飛彈」名之 專家批軍方參謀怠惰
4.完整新聞內文:
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/03/12/realtime/20577516.jpg
![[圖]](https://uc.udn.com.tw/photo/2023/03/12/realtime/20577516.jpg)
國防部本月14日將公布兩架由中科院研發號稱「台版彈簧刀」的攻擊型無人機，活動已發
出邀訪通告，中科院與國防部在官文書上均以「巡飛彈」一詞名之。但有國防學者批評，
此型機在國防部出版的華美軍語辭典中，正式名稱為「滯空攻擊彈藥」（loitering
出邀訪通告，中科院與國防部在官文書上均以「巡飛彈」一詞名之。但有國防學者批評，
此型機在國防部出版的華美軍語辭典中，正式名稱為「滯空攻擊彈藥」（loitering
attack munition），「巡飛彈」一詞為中共用語，軍方顯係參謀怠惰，直接上網查了就
用。
國防部14日將在台中中科院航研所舉行「國家中山科學研究院『我國軍用軍規無人機發展
與應用』」媒體邀訪活動，屆時將首度公布多款自行研發的偵察型、攻擊無人機，包括銳
鳶二型無人騰雲二型無人機、紅雀2、3型無人機，與「巡飛彈無人機」等。
與應用』」媒體邀訪活動，屆時將首度公布多款自行研發的偵察型、攻擊無人機，包括銳
鳶二型無人騰雲二型無人機、紅雀2、3型無人機，與「巡飛彈無人機」等。
中科院因應高層指示「急造」的「巡飛彈無人機」，號稱「台版彈簧刀」，性能與美軍現
役的彈簧刀無人機（Aero Vironment Switchblade）性能類似，無人機體積小，可以放在
背包中由單兵背負、操作，可從地面、海上和空中發射，美製產品作戰範圍有10公里、飛
行高度有500呎，載台綁定炸藥藉由導航朝目標實施撞擊，精準度高。
役的彈簧刀無人機（Aero Vironment Switchblade）性能類似，無人機體積小，可以放在
背包中由單兵背負、操作，可從地面、海上和空中發射，美製產品作戰範圍有10公里、飛
行高度有500呎，載台綁定炸藥藉由導航朝目標實施撞擊，精準度高。
中科院近日將公布的攻擊型無人機原型機，將有迷彩與黑色系兩款，但擬不公布諸元，屆
時靜態展示。國防部正研議是否連帶公布測試影像以佐證研發完成。據了解，陸軍、海軍
陸戰隊都有大量「巡飛彈」的需求，正密切與中科院連繫關注原型機測試狀況，計劃在
時靜態展示。國防部正研議是否連帶公布測試影像以佐證研發完成。據了解，陸軍、海軍
陸戰隊都有大量「巡飛彈」的需求，正密切與中科院連繫關注原型機測試狀況，計劃在
2024年度預算案中編列採購預算。
但對於中科院、國防部都將此型無人機在公文書、對外名稱以「巡飛彈」名之，一位任職
於國防安全研究院的專家在本身私人臉書上評論表示，明明華美軍語辭典上有的名詞，偏
偏愛用大陸軍語，從航母、導彈到海馬斯，連官方文件都用，現在來一個以前不太熟的東
西loitering munition，又用了老共巡飛彈幾個字。
於國防安全研究院的專家在本身私人臉書上評論表示，明明華美軍語辭典上有的名詞，偏
偏愛用大陸軍語，從航母、導彈到海馬斯，連官方文件都用，現在來一個以前不太熟的東
西loitering munition，又用了老共巡飛彈幾個字。
經常公開受訪的S姓專家貼文批評表示，此節講難聽點就是參謀怠惰，直接上網查了就用
。真心覺得應該查一下國軍各種簡報、報告、公文裏有多少把老共文圖直接複製轉貼拉直
壓扁就用上了。
。真心覺得應該查一下國軍各種簡報、報告、公文裏有多少把老共文圖直接複製轉貼拉直
壓扁就用上了。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/10930/7025868
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/03/12/realtime/20577516.jpg&s=Y&x=107&y=0&sw=747&sh=499&exp=3600)
6.備註:
慕留人→博人
魯夫→路飛
海道→凱多
段藏→團藏
晶片→芯片
滯空攻擊彈藥→巡飛彈
現在軍方用個支那用語也不是什麼意外的事啊
早就說這些人的大腦根本有問題
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.163.104 (臺灣)
※ 作者: NARUTO 2023-03-12 20:09:39
※ 文章代碼(AID): #1a3S468l (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678622982.A.22F.html
→ : 先叫你們家的同路人不要一直講接地氣跟偷玩抖音好嗎1F 42.74.239.49 台灣 03/12 20:11
噓 : 支語警察3F 180.176.42.66 台灣 03/12 20:11
→ : 要封愛奇異了沒4F 111.249.22.53 台灣 03/12 20:11
推 : 支語警察專家5F 119.77.180.58 台灣 03/12 20:11
推 : 六字對三字6F 36.237.189.138 台灣 03/12 20:11
推 : 官方支語7F 150.117.202.242 台灣 03/12 20:12
噓 : 有實戰過嗎？都自己在吹8F 111.240.107.152 台灣 03/12 20:12
→ : 還以為學者有啥創意發想結果要講六個字9F 36.237.189.138 台灣 03/12 20:12
講六個字就不行了喔？記憶力還好嗎？
推 : 支語警察11F 123.194.162.12 台灣 03/12 20:13
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/cGYOLyTh.jpg)
巡飛彈哪裡有翻出攻擊？
→ : 有差嗎？東西能抗共才重要13F 1.163.29.238 台灣 03/12 20:16
連這種事都搞不好 還想抗共？小心連機密文件都滿張支語
推 : 笑死 結果自己用支語XDDD14F 114.37.131.207 台灣 03/12 20:16
→ : 支語警察喔 這哪有差
武器有效最重要啦 搞這個名詞審查15F 124.155.174.232 台灣 03/12 20:16
loitering attack munition武器有效最重要啦 搞這個名詞審查15F 124.155.174.232 台灣 03/12 20:16
巡飛彈哪裡有翻出攻擊？
※ 編輯: NARUTO (61.70.163.104 臺灣), 03/12/2023 20:18:12
推 : 好啦吵這個幹嘛 當過國防部長 參謀的人都和共產黨私下見面過了 哪來的國防機密17F 140.120.220.15 台灣 03/12 20:22
→ : 可能技術是退將舔來的 文件直接搬來用囉 不要太不滿20F 1.162.61.102 台灣 03/12 20:28
推 : 只要台灣做出核彈可以遏止中國武力犯台，就算名稱叫做東風，我也支持22F 175.98.129.226 台灣 03/12 20:41
推 : 名詞不重要，綠衛兵幹嘛出征簡中官網？24F 1.161.22.151 台灣 03/12 20:44
推 : 看英文原文的話，巡飛彈翻譯的的確不太好，優點只有比較簡短25F 111.185.124.150 台灣 03/12 20:52
推 : 掏寶找看看27F 180.217.56.93 台灣 03/12 20:54
→ : 就計畫書抄到忘記換名字而已啊,很嚴重嗎?對岸發展啥, 直接抄比較快。英文太麻煩了28F 220.136.217.161 台灣 03/12 21:00
推 : 晚點看看視頻30F 111.83.71.31 台灣 03/12 21:06
推 : 支語警察 軍武ver.31F 223.140.145.201 台灣 03/12 21:12
--