回看板
Disp BBS
作者 astrayzip ()
標題 [討論] 有沒有出現中國大鵬的作品
時間 Tue Feb 27 10:46:32 2024

說到大鵬鳥

大部分用這詞彙的都是印度的金翅大鵬鳥

拳願的迦樓羅的名字由來、天龍八部裡的鵬鳥

都是取自印度神話的鵬鳥  而不是中國的鵬鳥

台V的阿爾茲

則是取自中東的大鵬鳥

又是另一種大鵬


可以說因為佛教的影響

印度的大鵬鳥對創作影響不少

而因為西方影視作品等進入

中東的大鵬這種被喜愛的形象也算是一個常見的創作題材

某些程度來說跟龍一樣 都是翻譯把不同東西混在一談造成的


那麼

有哪些作品

有出現可以自在從鯨魚切換巨鳥

真正的中國大鵬鳥的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.216.96 (臺灣)
※ 作者: astrayzip 2024-02-27 10:46:32
※ 文章代碼(AID): #1btKqBT_ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1709001995.A.77F.html
※ 編輯: astrayzip (61.231.216.96 臺灣), 02/27/2024 10:47:12
推 chadmu: https://imgur.com/rdoJuDe1F 02/27 10:48
[圖]
→ dog29635841: 樓上很勇喔2F 02/27 10:49
※ 編輯: astrayzip (61.231.216.96 臺灣), 02/27/2024 10:51:12
推 virginmary: 應該貼他兒子的3F 02/27 10:49
推 WongKarWai: https://i.imgur.com/HO3sBPg.jpg 中日合作4F 02/27 10:50
[圖]
推 P2: 兩個就很像阿 猶能簸卻滄溟水
迦樓羅吃龍時也是把海水搧開5F 02/27 10:50
推 LOVEMS: 霹靂布袋戲7F 02/27 10:52
推 VoV: 危8F 02/27 10:55
推 lbowlbow: 鯤鵬本質上就只是能變成大鳥的鯨魚9F 02/27 10:57
推 LOVEMS: #1bnknkOX (C_Chat)
延伸閱讀:這篇有各種鳳凰/不死鳥/金翅鳥討論10F 02/27 10:57
[神鳥] 中國鳳凰 VS 西方不死鳥 (Phoenix) - ACG板 - Disp BBS
[圖]
[圖]
Napoleon313 中國鳳凰和西方不死鳥也是不同的神鳥 其實phoenix是西方不死鳥，不是中國鳳凰 但是中國鳳凰在外文裡被統一譯成了phoenix 而西方不死鳥(phoenix)中文裡也常譯成鳳凰 例如：美國亞利桑那
→ lbowlbow: cosplay還在範圍內吧12F 02/27 10:57
推 owo0204: 那個是鯤鵬...13F 02/27 11:03
推 hanainori: 霹靂布袋戲 一頁書的坐騎14F 02/27 11:24

--
作者 astrayzip 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄