紅襪季初以5年9000萬美元的大合約迎來日籍強打吉田正尚，不過此舉普遍被外界看衰，加
上吉田正尚開季前15場比賽打擊率不到2成，更讓不少人紛紛吐槽為「失敗的投資」，但隨
著他火力逐漸加溫，質疑聲浪也煙消雲散，對此他則坦言，剛來到美國時，最不適應的地方
是時差問題。

吉田正尚本季目前為止，能繳出3成05打擊率，以及9發全壘打和41分打點，另外還選到27次
四壞保送，只被三振35次，整體攻擊指數來到0.854，各項數據在全隊皆名列前茅，不僅使
他一躍成為美聯新人王大熱門，日前他落選明星賽時，更有美媒撰文點出吉田正尚為遺珠之
一。

值得注意的是，吉田正尚大聯盟生涯的首個賽季並非一帆風順，他開季前15場比賽打擊率僅
1成93，直到5月成績觸底反彈，慢慢繳出球團預期的身手。而吉田正尚表示，時差是影響賽
場表現的重要因素之一，同時他也直言「我還在努力適應，每次我都在想，我是不是應該在
飛機上睡覺，來面對時差的影響。」

不過紅襪主帥柯拉（Alex Cora）則對子弟兵吉田正尚相當有信心，強調「他正在逐漸習慣
」，此外，柯拉更進一步解釋，「我們盡可能幫助他適應、盡可能照顧他，當我們越照顧他
，他在進攻上也會幫助我們更多。」