---

※ 本文轉錄自 ott 看板

---

 

                                                                             
   釋文：自我來黃州。已過三寒食。年年欲惜春。春去不容惜。今年又苦雨。
   兩月秋蕭瑟。臥聞海棠花。泥污燕支雪。闇中偷負去。夜半真有力。何殊病
   少年。病起頭已白。春江欲入戶。雨勢來不已。小屋如漁舟。濛濛水雲裏。
   空庖煮寒菜。破灶燒濕葦。那知是寒食。但見烏銜紙。君門深九重。墳墓在
   萬里。也擬哭塗窮。死灰吹不起。右黃州寒食二首。
                                                                               
   元豐三年（1080）二月，蘇軾四十五歲，因案謫至黃州（今湖北黃岡），第
   三年四月作此兩首寒食詩，書寫此卷的時間大約在翌年，或元豐七年離開黃
   州以後。元符三年（1100）是卷收藏者蜀州張氏取之邀黃庭堅觀賞，並書一
   則題跋，與原蹟可謂互為輝意映。此卷同治年間（1862-74
   ）為廣東人馮氏收藏，遭遇火災，所以下端留下火灼痕跡。一九二二年為日
   本收藏家菊池惺堂收藏，約一九四九年歸台北收藏家，一九八七年故宮購回
   。
                                                                               
   此卷用筆或清俊勁爽，或沉著頓挫，字體由小漸大，由細漸粗，有一種徐起
   漸快，突然終止的節奏。黃庭堅跋盛讚此卷於詩勝過李白，於書兼有唐、
   五代諸家之長。

   蘇軾曾說：「我書意造本無法，點畫信手煩推求。」又說：「天真爛漫是吾師。」
   實為此卷的寫照。（何傳馨）
                                                                               
                                                                               
http://www.epochtimes.com/b5/1/8/22/c3592.htm
                                                                               
--------------------------------------------------------------
                                                                               
   寒食帖
                                                                               
   維基百科，自由的百科全書
                                                                               
   跳轉到: 導航, 搜尋
   《寒食帖》是中國宋朝蘇軾的墨寶，縱長34.2公分，橫長199.5公分。此帖
   以行草寫成，筆法自由，旁邊還有黃庭堅作跋。目前收藏在台北故宮博物院
   中。
                                                                               
   《寒食帖》是蘇軾被貶黃州第三年（1082年）的寒食節，於東坡雪堂寫成，
   是平生最得意的作品之一，被稱為「蘇書第一」，書法家鮮于樞譽為繼
   《蘭亭序》、《祭侄文稿》之後的「天下第三行書」。清代同治年間，《寒食帖》
   為廣東人馮氏收藏，不幸遭遇火災，馮氏緊急撲救，在手卷下端留下了黑色火灼痕跡。

   後來《寒食帖》流入清宮收藏。
                                                                               
   咸豐十年（1860年）英法聯軍火燒圓明園，《寒食帖》險遭焚燬，旋為民間
   馮展雲所得。馮死後為盛伯羲密藏，盛死後被完顏樸孫購得，1917年在北京
   書畫展覽會上展出。1918年到顏韻伯手中。1922年顏韻伯將《寒食帖》帶到
   日本，為日本收藏家菊池惺堂收藏，有內藤虎的跋[1]。大正年間（1923年9
   月）關東大地震，東京都一夕之間毀於火災，菊池惺堂冒死搶救《寒食帖》
   ，一時傳為佳話。第二次世界大戰結束後，由王世傑購得，其子以高價賣給
   台北故宮博物院。
                                                                               
                                                                               
   http://zh.wikipedia.org/wiki/寒食帖
                                           
-----------------------------------------------------------------------

http://www.npm.gov.tw/zh-tw/collection/selections_02.htm?catno=17&docno=121&pa\
geno=1&fp=true
                                                                               
   宋    蘇軾
   寒食帖
   卷　紙本　縱：34.2公分　橫：199.5公分
                                                                               
   春江欲入戶，雨勢來不已。（雨點去）小屋如漁舟，濛濛水雲裏。空庖煮寒
   菜，破?燒濕葦。那知是寒食，但見烏銜紙。君門深九重，墳墓在萬里。也
   擬哭塗窮，死灰吹不起。 右黃州寒食詩帖二首。
                                                                               
   蘇軾（1036－1101），四川眉山人，字子瞻，號東坡，曾被控以文字訕謗君
   上，被貶黃州。東坡一生，宦海浮沈，命運偃蹇，於文學藝術卻有不朽之地
   。〈黃州寒食詩〉作於1082年，書當在此後。詩是東坡自己明顯有悲奮感情
   的文詞，字裡行間也就隨著文詞不同的情緒波動，有所節奏變化。就行草書
   言，字形可大可小，較有自由變化，蘇東坡自謂字體「短長肥脊各有態」，
   在這卷書法裏字體的大小組合，揖讓進退，乃至於如「年、中、葦、紙」諸
   字，最後一筆直下成一長豎，在布白與行氣以至於整篇的章法形成一特殊行
   間布白。蘇書為宋代「尚意」書風的代表人物之一。黃庭堅（1045－1105）
   於1100年陰曆九月前為此卷作跋，黃庭堅作跋，字形體之大，超過東坡本文
   寒食詩，雖自謙無佛處稱尊，然實百代爭勝，雙美並具。（撰稿／王耀庭）

                                                                   
   釋文：自我來黃州，已過三寒食。年年欲惜春，春去不容惜。今年又苦雨，
   兩月秋蕭瑟。臥聞海棠花，泥污燕支雪。闇中偷負去，夜半真有力。何殊病
   少年（子點去），病起鬚已白。
                                                                               
                             
                                                                       
--
※ 來源: DISP BBS (http://disp.twbbs.org)
※ 作者: ott  來自: 118.166.1.101  時間: 2010-01-10 20:45:34
※ 編輯: ott  來自: 118.166.1.101  時間: 2010-01-10 20:48:42
※ 編輯: ott  來自: 118.166.1.101  時間: 2010-01-10 20:53:50

--
※ 來源: DISP BBS (http://disp.twbbs.org)
※ 作者: uefangsmith  來自: 123.110.129.59  時間: 2010-01-11 00:24:29