---

※ 本文轉錄自 ott 看板

---

       
       
       

 

黃霑、徐克、羅大佑 - 滄海一聲笑
 
          黃霑成就最高的是那首不世出的《滄海一聲笑》。
          這也是武俠電影《笑傲江湖》中最具武俠意境的
          一幕。

          江湖大哥金盤洗手，曲陽和劉正風躲過追殺，
          泛舟於江海之上，取出《笑傲江湖》曲譜，琴簫
          合奏，縱情高歌，一旁的令狐衝亦彈琴相和。

          船外滄海笑，白浪滔滔，蒼天笑，白鳥遨翔。
          所謂笑傲江湖之意，於此成矣。


          不過單就這一曲《笑傲江湖》，最好、最傳奇的版本並非是當時電影裡的版
          本，而是出現在後來電影原聲音樂中，由三位也稱得上是當今世上真正笑傲
          江湖，又同樣以卓異不群著稱於世的絕代奇才黃霑、徐克和羅大佑演唱的版
          本。
       
          再聽一次這《滄海一聲笑》吧。
          琴聲乍起，幾下轉撥，忘情於山水的氛圍已點染而出，然後笛聲跟上，由悠
          揚而清越，直至聲破兩岸。

          領唱的是黃霑，滄海一聲笑，滔滔兩岸潮，浮沉隨浪只記今朝。
          第二句是徐克，蒼天笑，紛紛世上潮，誰負誰勝出天知曉。
          再下來是羅大佑，江山笑，煙雨遙，濤浪淘盡紅塵俗事知多少。
          黃霑狂放，徐克灑脫，羅大佑的則是厚重粗豪，但三人卻是同樣的豪放不羈
          。 到最後兩句，已是三人合唱，聲破雲霄，再分不出你和我。

          或許徐克的唱功不算專業，但聽到這樣感動的音樂，誰又太在乎呢？
          笑傲江湖的灑脫，滄海桑田的閱歷，高山流水的相知，天地悠悠的悲愴，在
          三個熱血而滄桑的男人嘶啞的嗓音裡，盡付於斯。

       
          據說寫這首《滄海一聲笑》時，霑叔已經不惑之年了。
          滄海蒼天的萬里豪情，成就了徐克的光影江湖。 江湖如何笑傲？
          不計成敗，何論恩怨，只須一壺濁酒，縱情唱。
          李白的詩是這個味道，蘇東坡的詞是這個味道，古舊的東西總是多些蒼涼和
          悲鬱。
          徐克的戲，霑叔的詞，我們每個人心中的感動，這才是江山淘盡，萬古長空
          ，英雄餘留了一襟的晚照。

       
          要記得一個人，總因為他留下些什麼。
          記得黃霑自刻過一方印，上書[不信人間盡耳聾]，我也相信，每個時代，總
          有他的知音人。

          '浪奔，浪流.....'，就這樣唱吧，也莫管成功失敗歡笑悲憂，給我一段音
          樂，我們懷念。
       
       
         

     黃霑-滄海一聲笑（電影'笑傲江湖'片中曲) (粵語)

          滄海一聲笑
       
          詞/曲：黃霑編曲：顧嘉煇
       
          演唱：黃霑、徐克、羅大佑
       
          (黃霑)：滄海笑滔滔兩岸潮浮沉隨浪記今朝
       
          (徐克)：蒼天笑紛紛世上潮誰負誰勝出天知曉
       
          (羅大佑)：江山笑煙雨遙濤浪掏盡紅塵俗世知多少
       
          (合)：清風笑竟惹寂寥豪情還剩一襟晚照
       
          (間奏)
       
          (合)：蒼生笑不再寂寥豪情仍在痴痴笑笑
       
          (間奏)
       
          啦啦...... ...... ......
       
       
         
        --------------------------------------------------------------------------
       
        http://www.wulin.hk/gls_special.htm
       
          《笑傲江湖》中的《廣陵散》
       
          劉正風道：“令狐賢侄，這曲子不但是我二人畢生心血之所寄，還關聯到一
          位古人。這笑傲江湖曲中間的一大段琴曲，是曲大哥依據晉人嵇康的《廣陵散》
          而改編的。”曲洋對此事甚是得意，微笑道：“自來相傳，嵇康死後，
          《廣陵散》從此絕響，你可猜得到我卻又何處得來？
       
          ”令狐衝尋思：“音律之道，我一竅不通，何況你二人行事大大的與眾不同
          ，我又怎猜得到。”便道：“尚請前輩賜告。”曲洋笑道：“嵇康這個人，
          是很有點意思的，史書上說他‘文辭壯麗，好言老莊而尚奇任俠’，這性子
          很對我的脾胃。鐘會當時做大官，慕名去拜訪他，嵇康自顧自打鐵，不予理
          會。鐘會討了個沒趣，只得離去。嵇康問他：‘何所聞而來，何所見而去？
          ’鐘會說：‘聞所聞而來，見所見而去。’鐘會這傢伙，也算得是個聰明才
          智之士了，就可惜胸襟太小，為了這件事心中生氣，向司馬昭說嵇康的壞話
          ，司馬昭便把嵇康殺了。嵇康臨刑時撫琴一曲，的確很有氣度，但他說‘《
          廣陵散》從此絕矣’，這句話卻未免把後世之人都看得小了。這曲子又不是
          他作的。他是西晉時人，此曲就算西晉之後失傳，難道在西晉之前也沒有了
          嗎？”令狐沖不解，問道：“西晉之前？”曲洋道：“是啊！我對他這句話
          挺不服氣，便去發掘西漢、東漢兩朝皇帝和大臣的墳墓，一連掘二十九座古
          墓，終於在蔡邕的墓中，覓到了《廣陵散》的曲譜。”說罷呵呵大笑，甚是
          得意。
       
          「令狐沖心下駭異：『這位前輩為了一首琴曲，竟致去連掘二十九座古墓。』」
       
       
       
        ---自《笑傲江湖》第七章“授譜”


--
※ 來源: DISP BBS (http://disp.cc)
※ 編輯: ott  來自: 118.166.8.82  時間: 2010-03-23 21:09:31
※ 編輯: ott  來自: 118.166.8.82  時間: 2010-03-23 21:14:05推 uefangsmith:專業>>123.110.132.53 03-23 21:22

--
※ 來源: DISP BBS (http://disp.twbbs.org)
※ 作者: uefangsmith  來自: 123.110.132.53  時間: 2010-03-23 21:27:46

※ 編輯: uefangsmith  來自: 123.110.210.226  時間: 2010-03-25 23:06:13