[閒聊] 為什麼fgo台服玩家會討厭B服化？ - terievv板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-09-28 08:36:49

看板 C_Chat

作者 jerry78424 (青松碧濤)
標題 [閒聊] 為什麼fgo台服玩家會討厭B服化？
時間 Fri Sep 27 01:09:27 2019

不是本來早就知道台服是由B站在營運的嗎？
現在也只是認祖歸宗，回歸親爹的懷抱，
改改用詞，順便把以前沒翻譯到的英文都翻出來而已
現在中文化更完整難道不是好事嗎，怎麼會這麼生氣啊？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.170.31 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TZF3BTd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1569517771.A.767.html

噓 WAVEHzen: 反串仔舒服嗎？1F 09/27 01:10

噓 aram9527: ？2F 09/27 01:10

噓 Authsty: 貝西，你要有所成長3F 09/27 01:11

噓 yarn5z0: ？4F 09/27 01:11

→ forever8015: 厲害了你的黨5F 09/27 01:11

推 k960608: 超開心的終於回歸我大中華文化了還有跑車根本勝利6F 09/27 01:12

→ Golbeza: 釣蝦囉7F 09/27 01:12

噓 zsefv333: 因為 B服那個UI跟字體很醜8F 09/27 01:12

噓 AdmiralAdudu: 你要這樣搞臭自己的id?9F 09/27 01:13

推 waitan: 整體質感也變b級遊戲啊10F 09/27 01:13

噓 d125383957: 我把你手機丟進糞坑你會開心嗎11F 09/27 01:15

噓 cheric: 哈哈12F 09/27 01:15

噓 dephille: 不是每個人都喜歡把垃圾當爺爺13F 09/27 01:16

推 Satoman: 你看智冠現在還在幫逼哩扛砲火，知道背後是逼哩的人很少14F 09/27 01:16
→ Satoman: 吧

噓 z72117211: 拿屎出來聞當然覺得爛啊16F 09/27 01:20

噓 lord1031: 這什麼問題OOOOOOOOOO17F 09/27 01:24

噓 qaayy444: 好了啦18F 09/27 01:24

噓 ET58: 幹幹幹我老婆變中國人了QQQQQ19F 09/27 01:26

噓 WAVEHzen: 請問是陳先生嗎？20F 09/27 01:26

噓 mahimahi: http://i.imgur.com/oy5e1XT.jpg21F 09/27 01:29

噓 dasuininder: 路過幫噓一下22F 09/27 01:30

噓 koi33000: 醜爆了23F 09/27 01:33

噓 hitoshiseki: 醜死了一堆殘體字24F 09/27 01:34

→ cyclone055: IP位置錯誤25F 09/27 01:36

噓 ibar0007: https://i.imgur.com/cjhUwbj.jpg26F 09/27 01:36

噓 gogoapolo: 可撥27F 09/27 01:38

噓 TWayne: 你能夠忍受老婆說「我要幹」嗎？28F 09/27 01:40

噓 g81915: 支那版的界面跟字體真的很醜29F 09/27 01:44

噓 NTCYG: :)30F 09/27 01:50

噓 ae2622: 貝西不要再用你的海灘男孩釣魚了31F 09/27 01:57

噓 d841129: 字體很噁爛如果台服一開始也是那個字體我不會玩32F 09/27 01:57

推 stkoso: 這是黨的善意要你各位脫離苦海遠離糞坑阿還不感激33F 09/27 01:59

推 hayate232: 反串，但講真的平常C洽版也不是喜歡雲來雲去34F 09/27 02:01
→ hayate232: 然後拿那個超醜低畫質圖來用不是?

→ Golbeza: 用語早就被支化很深了沒差36F 09/27 02:03

噓 killeryuan: 反串零分37F 09/27 02:05

噓 wrongwords: 超醜字型超難語法跟用全中文化來破壞整體美感看起38F 09/27 02:12
→ wrongwords: 來就像炒短線的垃圾手遊

噓 yoyo20: 噓40F 09/27 02:25

→ banana1: 繁中服就該有繁中服的樣子好嗎，不然我直接玩簡中服就好41F 09/27 02:49

推 woifeiwen: 挺支肥宅們都去哪了42F 09/27 02:54

噓 SamValueless: 來紅的給你43F 09/27 02:58

噓 cwjchris: ㄣㄣ44F 09/27 05:30

噓 inabakaoru: 閱45F 09/27 06:12

噓 gmlovecat: 對啊，那就不玩而已，經營兩年敗在這種理由，你爽就好46F 09/27 06:47

噓 Eric0204: 這餌也不行給樓下47F 09/27 07:14

噓 karta2032150: 好幽默喔哈哈哈48F 09/27 07:24

推 kendavid001: 太舒服啦49F 09/27 09:12

噓 abucat: 不想在台灣版遊戲上看到簡體字，玩日服還比較好50F 09/27 09:19

噓 thundelet: ID51F 09/27 09:23

噓 ss1592xx: 滾52F 09/27 09:44

噓 roy1100012: 所以玩個中文版遊戲現在都沒得選了就是~~ 只能怪為何53F 09/27 10:13
→ roy1100012: 生在中文圈嗎

噓 RabbitHorse: https://i.imgur.com/qCGQRU3.jpg55F 09/27 10:16

噓 sasaki3630: 雲56F 09/27 12:47

※ 看板: terievv　文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 47　

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︿￣)ｐ clisan 說瞎！

回到看板(←)《terievv》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享