※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-01 17:45:19
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 蔡英文：400年傷痛不會在1年內消失
時間 Tue Aug 1 17:37:54 2017
1.媒體來源:聯合新聞網
2.完整新聞標題: 向原民道歉周年 蔡英文：400年傷痛不會在1年內消失
3.完整新聞內文:
今天是「原住民族日」，蔡英文總統去年8月1日代表政府向原住民道歉已滿1周年，她上
午參加「全國原住民族行政會議」致詞時宣布，往後每年8月1日「原住民族日」，不只是
台灣人紀念原住民族正名的日子，更是和國際經驗接軌的日子，「我們要邀請全世界的原
住民朋友來台灣，用文化、用音樂、用藝術、以及歷史正義來豐富原住民族日的內涵 」
。
午參加「全國原住民族行政會議」致詞時宣布，往後每年8月1日「原住民族日」，不只是
台灣人紀念原住民族正名的日子，更是和國際經驗接軌的日子，「我們要邀請全世界的原
住民朋友來台灣，用文化、用音樂、用藝術、以及歷史正義來豐富原住民族日的內涵 」
。
總統表示，未來的這一天，政府將會透過「南島民族國際會議」和「世界原住民族樂舞節
」的基礎，擴大跟各國原住民族的交流，深化友誼，也分享彼此推動歷史正義和轉型正義
工作的經驗，「我們會堅定而驕傲地對世界說，台灣是多元美麗的台灣，是原住民族的台
灣」。
」的基礎，擴大跟各國原住民族的交流，深化友誼，也分享彼此推動歷史正義和轉型正義
工作的經驗，「我們會堅定而驕傲地對世界說，台灣是多元美麗的台灣，是原住民族的台
灣」。
對於道歉滿1年，蔡總統表示，過去1年來，在政府團隊的推動下，她在道歉時承諾各位族
人朋友的每一件事情，也都有具體進度，但她也很清楚，「400多年累積的傷痛，不會在1
年之內消失，過去所帶來的不信任，也不會因為我的道歉而馬上修復」。
人朋友的每一件事情，也都有具體進度，但她也很清楚，「400多年累積的傷痛，不會在1
年之內消失，過去所帶來的不信任，也不會因為我的道歉而馬上修復」。
「面對原住民族的歷史正義跟轉型正義，我們確實聽到各種不同的意見，有人覺得政府做
得不夠好不夠多，不過，也有人覺得，政府根本不需要這麼做。」總統說，這些分歧，代
表還有很長的路要走，「應該做的事，我都會繼續努力，不會退縮」。
得不夠好不夠多，不過，也有人覺得，政府根本不需要這麼做。」總統說，這些分歧，代
表還有很長的路要走，「應該做的事，我都會繼續努力，不會退縮」。
今天會中，首先由屏東縣「來義鄉鄉立幼兒園」小朋友表演。蔡總統表示，看見小朋友可
以自然地使用排灣語和老師對話，代表我們為多元族群、多元語言、多元文化的努力，又
往前踏了一大步。
以自然地使用排灣語和老師對話，代表我們為多元族群、多元語言、多元文化的努力，又
往前踏了一大步。
總統表示，語言是身分認同最重要的表現，會說族語、願意說族語的孩子，就會對原住民
的身分有自信，就能把文化繼續傳承下去，這就是政府推動「原住民族語言發展法」、將
各族語言都列為「國家語言」的原因；今年全國原住民族行政會議的主題，也是「原住民
族語言發展新紀元」。
的身分有自信，就能把文化繼續傳承下去，這就是政府推動「原住民族語言發展法」、將
各族語言都列為「國家語言」的原因；今年全國原住民族行政會議的主題，也是「原住民
族語言發展新紀元」。
她表示，今年6月，「原住民族語言發展法」已經頒布施行，這是1部遲到12年的法律，「
但是，過去政府沒有做到的，我們現在做到了」；從現在開始，族語保母獎勵計畫、以及
沉浸式族語幼兒園計畫，都會有充足經費繼續推動，「以前的政府，曾經禁止人民說母語
，或是眼睜睜看著珍貴的語言知識漸漸流失，我們希望這樣的事情，以後不會再發生，這
就是歷史正義的意義」。
但是，過去政府沒有做到的，我們現在做到了」；從現在開始，族語保母獎勵計畫、以及
沉浸式族語幼兒園計畫，都會有充足經費繼續推動，「以前的政府，曾經禁止人民說母語
，或是眼睜睜看著珍貴的語言知識漸漸流失，我們希望這樣的事情，以後不會再發生，這
就是歷史正義的意義」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6656/2616524
向原民道歉周年 蔡英文：400年傷痛不會在1年內消失 | 向原民道歉周年 | 要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
今天是「原住民族日」，蔡英文總統去年8月1日代表政府向原住民道歉已滿1周年，她上午參加「全國原住民族行政會議」致詞時宣布... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/07/31/6/3821036.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
5.備註:
裝熟?? 道歉??? 跪下來舔地板說我愛台灣，我對不起原住民。
還有知錯下跪的時候，請正名「少數民族」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.0.213.163
※ 文章代碼(AID): #1PW4lr9D (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1501580277.A.24D.html
噓 : 2.01F 08/01 17:38
推 : 謝謝蔡總統2F 08/01 17:38
推 : 閩南族真的令人噁心3F 08/01 17:38
她不是客家人嗎?※ 編輯: feng19890809 (123.0.213.163), 08/01/2017 17:39:22
→ : 你的嘴巴能扯400年 也夠強了4F 08/01 17:39
噓 : 菜：給我八年就會消失～5F 08/01 17:39
噓 : 低能讀稿機6F 08/01 17:39
噓 : 菜英文執政失敗的惡夢 台灣永遠不會忘記7F 08/01 17:39
→ : 餓8年 4年內一定要吃飽8F 08/01 17:39
→ : 幹話王 400年傷痛你最好有感覺啦 講話有點邏輯好不好9F 08/01 17:39
→ q1qaz2 …
噓 : ？11F 08/01 17:39
噓 : 蔡英文這腦殘只會講幹話 廢物一個 狗娘養的12F 08/01 17:39
噓 : 明明就不痛了，提了又痛13F 08/01 17:39
噓 : 比馬英久還廢14F 08/01 17:39
→ : 日本統治台灣也才50年15F 08/01 17:39
噓 : 什麼鬼心得？國民黨迫害原住民時民進黨不知道在哪裡16F 08/01 17:40
噓 : 希望你在2020年落選消失17F 08/01 17:40
→ : 每次都在那邊考古 面對現實好嗎 現在原住民需要的是18F 08/01 17:40
推 : 說一堆文青廢話 倒是實際做啊 凱道的人先回應啊19F 08/01 17:40
噓 : 老蔡嬤：我把你們當人看20F 08/01 17:40
→ : 原住民還要很用心去想 這400年有啥21F 08/01 17:41
噓 : 覺青：以上都9.2、黨工、智力測驗沒過22F 08/01 17:41
→ : 什麼 調查清楚再來講23F 08/01 17:41
推 : 少説多做24F 08/01 17:41
噓 : 難怪DPP沒原住民的票...25F 08/01 17:41
噓 : 蠢英是皇民後代，日本人殺那麼多原住民，真的該跟原住26F 08/01 17:41
→ : 民好好道歉，話說平地人殺更多，何時要向平地人道歉
→ : 民好好道歉，話說平地人殺更多，何時要向平地人道歉
→ : DPP親日，日皇軍殺了不少原住民28F 08/01 17:42
噓 : 勞工被民進黨背叛罪痛啦 還找的到兇手29F 08/01 17:42
→ loxlox …
→ : 真的滿嘴空話31F 08/01 17:42
→ : 想做事別拖拖拉拉、年金拖一年多、結果立委半个月就過了32F 08/01 17:42
→ : 對不起原住民又不是你民進黨幹的33F 08/01 17:43
推 : C C C34F 08/01 17:43
噓 : 幹話王！就是你了！35F 08/01 17:43
噓 : 機掰幹話王36F 08/01 17:43
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 137
回列表(←)
分享