※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-25 10:09:55
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台灣是國家還是地方 BBC小編一改再改
時間 Thu May 25 08:17:56 2017
台灣是國家還是地方 BBC小編一改再改
https://udn.com/news/story/10966/2483803?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
台灣是國家還是地方 BBC小編一改再改 | 同婚釋憲案出爐 | 要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
國際媒體關心台灣同婚釋憲結果，英美主流媒體報導，但英國廣播公司（BBC）臉書小編對台灣是「國家」還是「地方」一改再改，引... ...
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2017/05/25/98/3555908.jpg&x=0&y=0&sw=0&sh=0&sl=W&fw=1050&exp=3600)
2017-05-25 04:39中央社 倫敦24日專電
國際媒體關心台灣同婚釋憲結果，英美主流媒體報導，但英國廣播公司（BBC）臉書小編對
台灣是「國家」還是「地方」一改再改，引來網友批評。
台灣的大法官會議今天做出釋憲。司法院秘書長呂太郎說明，大法官認為現行法令未保障同
性婚姻、違憲，要求主管機關在公告後2年內，修改相關法律。台灣同婚釋憲結果出爐後，
英國媒體紛紛以「快訊」報導。
性婚姻、違憲，要求主管機關在公告後2年內，修改相關法律。台灣同婚釋憲結果出爐後，
英國媒體紛紛以「快訊」報導。
BBC在臉書發文，台灣很可能成為亞洲第一個將同性婚姻合法化的「地方」（place）。
但查看編輯紀錄，BBC小編在4小時後，把貼文更正為，台灣的憲法法庭做出有利同性婚姻的
裁決，是亞洲第一個如此做的「國家」（country）。小編隨後把「裁決」從現在式改為過
去式，但仍稱台灣為「國家」。
裁決，是亞洲第一個如此做的「國家」（country）。小編隨後把「裁決」從現在式改為過
去式，但仍稱台灣為「國家」。
然而，1小時後，BBC小編又把「國家」改為了「地方」。
這起貼文有3.1萬人按讚，超過3000次分享，許多網友讚美台灣跨出一大步，但也有眼尖網
友發現小編的編輯紀錄。
有不少網友留言抗議表示，台灣如果是「地方」，怎能自己立法；有網友說，台灣是個獨立
國家，才不是什麼地方，質疑BBC的用字。
--
中国台湾人的驕傲-92共識
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.13.225
※ 文章代碼(AID): #1P9YAuVb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1495671480.A.7E5.html
→ : ..........1F 05/25 08:18
→ : ok2F 05/25 08:19
推 : 這還不簡單 看釋誰的憲法阿 中華民國? 不存在哦3F 05/25 08:19
推 : place的憲法4F 05/25 08:19
推 : 外國小編錯亂5F 05/25 08:20
推 : 中國人堅持是地方 台灣人堅持是國家 至於其他人 關我6F 05/25 08:20
→ : 屁4
→ : 屁4
→ Aidrux …
噓 : ID欠噓9F 05/25 08:22
→ : 英國政府不承認 所以其他媒體民間如何議論都可免了..10F 05/25 08:24
推 : 9.2報11F 05/25 08:24
推 : 八卦是 其實大家都知道是國家~不然請問今天是中國的事嗎?12F 05/25 08:24
→ : 英國是在說中國同婚合法了?還是在說台灣呢?
→ : 釋憲是哪個國家的憲法? 這就解決了
→ : 英國是在說中國同婚合法了?還是在說台灣呢?
→ : 釋憲是哪個國家的憲法? 這就解決了
→ : 對阿 中華民國是不是中國呢 簡單的問題 吵什麼15F 05/25 08:25
噓 : 哈哈哈 台灣是獨立國家16F 05/25 08:27
→ : 一群挺綠白痴
→ : 一群挺綠白痴
→ : 這不就證明了全世界清楚兩岸現況的都碼覺得台灣是國家18F 05/25 08:30
推 : 總是有支那腦殘賤畜在外國把台灣當作國家時崩潰19F 05/25 08:30
噓 : 噓id20F 05/25 08:31
推 : 知道是個國家 但是看到中國臉色 沒人敢真的力挺21F 05/25 08:33
噓 : P72910 你有打算回你們在南京的首都嗎?22F 05/25 08:33
→ : 甚至不承認23F 05/25 08:33
→ Dethklok …
→ : 英國政府的一中原則最大25F 05/25 08:41
→ : 台灣就像小三，永遠沒有名份QQ26F 05/25 08:48
噓 : 支那27F 05/25 08:58
→ : 走狗啊，別瞎捧了28F 05/25 08:58
推 : 地方有自己的憲法？台灣就是個國家啊！29F 05/25 08:59
噓 : 自己爽沒用，英國官方就是只認一個中共30F 05/25 09:11
噓 : 噓id 支那人滾啦31F 05/25 09:28
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 159
回列表(←)
分享