※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-19 21:30:47
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 最難理解文意的古文??
時間 Sun Jan 19 11:02:36 2014
古文確實很多都很難讀，
許多人可能讀一讀就喪失信心了，進而抗拒古文。
所以，以下提供一個簡單的古文例子，讓大家恢復閱讀古文的信心吧～
在甲骨文中......不要怕，甲骨文也是有簡單的！
甲古文是3200年前的文字，是商朝王族等人的占卜內容，
以下是其中一個占卜內容：
http://imgur.com/tXEcf7B
![[圖]](http://i.imgur.com/tXEcf7B.jpg)
來，猜猜內容在卜問什麼吧~
提示：圖中有五個字，從上往下讀，從左往右讀，第一個字是「貞」，
是占卜前都會說的話，以下四個字才是卜問內容。那四個字跟現在的字形
有點像。
加油，發揮你的想像力，想像力就是你的超能力，
當你猜到內容在說什麼時，你就可以體驗到那個爽感了！
（學這個的就不要說話了吧！給其他人一個機會～）
※ 引述《cigxm (力量的來源)》之銘言：
: 有鑑於鄉民的古文理解程度 一代不如一代 有每況愈下之趨勢
: 為加強鄉民的古文閱讀能力
: 有請中文系所之鄉民提供 曾經讀過最難理解文意的古文一篇
: 好讓鄉民們 精進一下 古文的閱讀能力
: 謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.41.101
→ :貞今日不X?1F 01/19 11:04
推 :貞本義行2F 01/19 11:04
推 :還是不懂3F 01/19 11:04
推 :雨 八4F 01/19 11:05
推 :貞 今日不爽？5F 01/19 11:05
推 :今日下雨？6F 01/19 11:06
推 :今日下雨？7F 01/19 11:06
→ :XDDDDDDD8F 01/19 11:07
→ :今日不雨!?9F 01/19 11:08
推 :貞A旦帝山川10F 01/19 11:08
推 : 貞，今天要出水？11F 01/19 11:12
→ :11點30分公布答案，要猜的快猜吧～12F 01/19 11:12
推 :我猜今日不雨。13F 01/19 11:13
推 :貞 尻的好爽14F 01/19 11:14
推 :今日未下雨?15F 01/19 11:15
推 :貞 今天 (老婆的) 機掰 噴水16F 01/19 11:18
→ :_______________________________________________________
→ :還用分隔線喔 超先進der
→ :_______________________________________________________
→ :還用分隔線喔 超先進der
→ :今天 下雨XDDDDD19F 01/19 11:20
→ :可以作弊嗎？不過我也不確定就是。貞食日不雨？20F 01/19 11:21
→ : 今
→ :囧 已經有人說了
→ : 今
→ :囧 已經有人說了
推 :貞 今日祈雨23F 01/19 11:29
時間到了，那就公佈答案囉
內容就是「貞：今日不雨？」意思是卜問說，今天不會下雨嗎？
看推文就可以知道，大多數人都有猜到或是接近答案。
這也說明了，甲骨文中也是有容易理解的內容，
以後就可以跟其他人炫耀說，呵呵我懂甲骨文喔～
※ 編輯: loook 來自: 140.123.41.101 (01/19 11:36)
→ :圖片那條是分隔線沒錯，分隔線下面還有另外的占卜內容～24F 01/19 11:38
推 :今日下雨，這是籤？像道術的東西25F 01/19 11:42
→ :這個就是跟神問說今天的天氣狀況26F 01/19 11:46
推 :XDDD甲骨文還真可愛 推文好強27F 01/19 14:08
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 376
回列表(←)
分享