顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2022-09-15 09:22:10
看板 LoveLive_Sip
作者 hunng5 (かすみ[阿霞])
標題 Re: [情報] Liella!五名聲優公佈
時間 Tue Dec 15 13:40:10 2020


今期綜合雜誌刊登了Liella!的5位聲優集合照及簡單留言,以下為留言翻譯:
https://i.imgur.com/fC5psyK.jpg
[圖]
[伊達さゆり]
1. 自我介紹:初次見面,我是澁谷かのん役的伊達さゆり。對我來說LoveLive!是我小時
候開始的憧憬,由心底裡最喜歡了。
2. 今後展望:希望今後這個企劃能跟成員們、支撐著我們的大家,以及為我們打氣的大
家一起,總有一天變成同一種感動便好了。我會懷著感謝之情努力加油的!

[Liyuu]
1. 自我介紹:初次見面!我是聲演唐可可的Liyuu!我出身於中國上海,最喜歡唱歌和co
splay!我由小時候開始便很喜歡日本動畫,從動畫中學習了日文!今後也請多多指教!
2. 今後展望:我由中學開始便很喜歡LoveLive!了!希望能跟成員們一起實現各式各樣的
夢想,然後跟可可醬一起,向世界中的人們傳遞我們的笑容!!

[岬なこ]
1. 大家好!我是聲演嵐千砂都的岬なこ。我的興趣是切紙繪,最喜歡跳舞和睡覺了!
2. 今後展望:對今後的活動感到非常期待不已.......希望能把緊張和不安也化為力量,
帶給大家很多的能量,我會加油的!

[ペイトン尚未]
1. 自我介紹:初次見面!我是聲演平安名すみれ的ペイトン尚未。我最喜歡的是唱歌和
畫畫、以及看動畫!
2. 今後展望:希望能與成員們一起突破界限地成長,為此我會常常抱有感謝之心,用心
地努力。請多多指教!

[青山なぎさ]
1. 自我介紹:初次見面,我是聲演葉月恋的青山なぎさ。平日我為了尋求治癒,會常常
去雀鳥cafe和動物園♡因爲我很喜歡餃子,所以一有時間便會一次過去不同的餃子店吃個
夠。

2. 今後展望:能成為LoveLive!的聲優,現在還像是發夢一樣!所有東西都是初次嘗試!
我會跟恋醬二人三足似的一起不斷成長的!

[ 翻譯參考 ]https://www.facebook.com/650518511651206/posts/3590857687617259/

#既期待,又怕受傷害XD
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.199.197 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vs4myka (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1608010812.A.BA4.html
※ 編輯: hunng5 (39.8.199.197 臺灣), 12/15/2020 13:42:30
rronbang: 小時候開始的憧憬1F 12/15 14:48
skbb2553: 決定觀望2F 12/15 14:48
piba228: 1期伊達好像才11歲3F 12/15 15:04
skbb2553: 隔壁社天音妹妹也很小就接觸到LL了所以還好的感覺4F 12/15 15:11
pl726: 從小就是__迷5F 12/15 15:20
v789678901: 剛滿18歲沒多久說小時候也沒錯,水團出來她也才國中而6F 12/15 15:28
v789678901: 已
TBdrays: 青山那個介紹不知為何想起了橘田...8F 12/15 16:24
WHShi: 天音9歲就在玩SIF了,果然觸手要從小養成(?)9F 12/15 16:38
wayne7382w: "切り絵"翻譯成"剪紙"應該比較好10F 12/15 17:56
f59952: 我也從青年追到出社會了  我好老11F 12/15 18:15
Skyraker1320: 有標重點給推12F 12/15 19:06
wingthink: 全身合照看起來唐咳咳的聲優好壯……13F 12/16 13:36
jcaosola: 隔壁棚那位妹妹在 lyrical lily擔任DJ14F 12/18 01:12

--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 10 
作者 hunng5 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇