顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-08-08 23:12:43
看板 LoveLive_Sip
作者 sunmonth (陽月)
標題 [閒聊] Listen with 新田恵海 5/24 1900
時間 Wed May 24 21:36:24 2017


事後發文!

其實是本來要發忘記了XDD,就直接上對話紀錄與歌單吧,因為是中途開始聽,所以就分

開寫。


https://i.imgur.com/nktsUb3.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/Xrw0MwO.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/0MiKZEj.jpg
[圖]
 

https://i.imgur.com/E7x9Zhz.jpg
[圖]
 


歌單:

It's A Beautiful Day
Michael Bublé

Honey, I'm Good
Andy Grammer

Good Time
Owl City, Carly Rae Jepsen

Popular Song
MIKA, Ariana Grande

Runaway Baby
Bruno Mars

PONPONPON
きゃりーぱみゅぱみゅ

渚にまつわるエトセトラ
PUFFY

笑顔と笑顔で始まるよ!
新田恵海

OURS POWERS
新田恵海

ROCKET HEART
新田恵海

Minority
Green Day

マイ・フレンズ・オーヴァー・ユー
New Found Glory

"The Take Over, The Breaks Over" - Album Version
Fall Out Boy

Sexx Laws
Beck

Hold My Tongue
Sheppard

Barbie Girl
Aqua

WONDER! SHUTTER LOVE
新田恵海

想いよ届け
新田恵海

きらめきを夢みて
新田恵海

空はまるで
MONKEY MAJIK

黄昏サラウンド - GOOD TIMES リマスターver.
RIP SLYME

A Sky Full of Stars
Coldplay

Shine
新田恵海


對話:

みなさん、こんばんは!新田恵海です^ ^
大家好!我是新田恵海^ ^

レギュラー2回目、スタートです!
第二次的一起聽,要開始囉!

今夜のテーマは、「今度の休日、一緒にドライブにでかけたときのプレイリスト!」で
す!笑
今天的主題是「這次的假日,想邊兜風邊播放的歌單」喔!(笑

というわけで、ぜひ妄想ドライブにつお付き合いください♪これは午前中、出発の時の
曲!
因此,請一定要想像一起開車兜風♪這是上午時出發的歌!

書籍で紹介した曲も交えながら、私の曲も交えながら、なプレイリストです!まずは洋
楽~♪
歌單是書裡介紹的歌與我的歌互相交錯!首先是西洋歌~♪

とにかくご機嫌な曲で気分が上がりますね~!窓も開けちゃう!
這是很High的歌!會想開窗戶!

夏の香りがしてきましたね~ さて問題です、まずはランチをしに行こうと思うのです
が、どこを目指しているでしょう?
感覺到夏天的風味~ 來一個問題,現在想去吃中餐,你們覺得是往哪裡走呢?

正解は4曲後!
答案是在第4首歌!

この曲はもともと、「Wicked」というミュージカルの中の『Popular』という曲なので
すが、素敵にアレンジされてMIKAとアリアナグランデで歌っています。原曲も大好きー

這首歌本來是在一齣叫「Wicked」的音樂劇裡面的一首歌『Popular』,但是有有被改編
變成MIKA跟Ariana Grande唱的喔。也很喜歡原唱ー♡

くー!かっこいいー!サングラスかけちゃう!
唔!好帥!戴上墨鏡!

今日はサングラス持ってきてないのです。。。
今天沒帶墨鏡呢...

かわいい曲も聴きたくなってきた頃でしょう^^ きゃりーちゃん♡
也會想開始聽可愛的歌吧^^ 卡莉怪妞♡

あお腹も空いてきたところで、行き先の答え合わせです。
來了,差不多肚子餓了,所以我們來對答案吧。

サビ踊っちゃうよね~♪
高潮會想跳起來~♪

そろそろ目的のごはん屋さんにつきまして、ランチタイムです。
到了目的地的餐廳,要吃中餐了。

ここからは脳内レストランで、お好きなメニューとお好きな会話をお楽しみください。
カニサラダでもどうぞ。
從這裡是妄想餐廳,請各自點喜歡的菜單邊聊天。來個螃蟹沙拉吧。

実は私、率先して取り分けるタイプです。
我其實很會分菜喔。

私は最初にジンジャーエール飲んでる想定。まだカプレーゼまでしかきてないです。
我預想最初點了薑汁汽水。還有卡布里沙拉還沒來。

職の趣味が合うって、うれしいよね^^ Pizzaがきました。サラダ風なやつ。
喜歡的東西很像會很開心^^ Pizza來了,沙拉風的那種。

ここでの雰囲気で、午後の予定が決まります。
從這裡開始用氣氛來決定下午的行程。

まだ午後1時ですからね。さて、最後にパスタが来たので、取り分けますよー^^
還是下午1點喔。最後的義大利麵來了,所以我來分配喔^^

「ROCKET HEART」、早くみんなと歌いたいよー♪MVもほんとにお気に入りです♡
好想趕快跟大家一起唱「ROCKET HEART」喔♪MV也是我的最愛♡

楽しいランチタイムは終わり♪ さてまた車に乗って、今度は私のリクエストいいです
か?山行きたい♡
開心的中餐時間結束了♪ 要搭車兜風,可以聽我的要求嗎?想去山上♡

青春な感じの、懐かしいROCK流しちゃう! グリーンデイは、高校生バンドマンは一度
は通る道!
播放很懷念的ROCK,青春的感覺!Green Day是在高中的時候一定會聽的歌!

山目指してるけど、海岸な感じの曲流しちゃう!笑 今年出たアルバムも最高だった!
ニュー・ファウンド・グローリー!
往山上走,但是播放海邊的歌!笑 今年發行的專輯也很讚!New Found Glory!

私の青春!!!!! FOB♡
我的青春!!!!!FOB♡

これがエモやで
這個感覺

懐かしい洋楽をもうちょっと。BECK!アルバムのたびにイメージの変わる、すごいアー
ティスト!
來播放西洋歌一下。BECK!每個專輯都有不同影像,是個很厲害的歌手!

突然ですが、おやつしていいですか?
雖然很突然,可以來個下午茶嗎?

Sheppardもとっても好きなバンドさん^^ ごきげんサウンド~♪ポッキーうま~♪
Sheppard是很喜歡的樂團的其中之一^^ 歡樂音樂~♪百奇好好吃~♪

山の空気もおいしい。運転はお任せして、窓開けてクラップしてます!
山裡的空氣很好呢。開車就交給你了,打開窗戶拍手吧!

ドライブと言ったら、外せない曲でした。笑 歌います。レネーのパート、お願いしま
す。
說到開車兜風時,不能漏掉的歌呢(笑
唱吧。René Dif的部份就拜托囉。

31

みんなちゃんと歌って!セリフも言うんだよ。
和大家一起唱歌!口白部份也說了。

さあ、山につきました!いい景色です!写真タイムです!
來到了山上了!很漂亮!拍照時間喔!

「え、それデジカメ?なら私も撮れるー!貸して貸してー♪」
「ㄟ,那個是相機嗎?那我也可以拍ー!借我借我ー♪」

山は少し、肌寒いのです…。引き続き、脳内でお好きな会話をお楽しみください。
山上有一點冷...。請繼續在腦中享受喜歡的對話。

あ、あそこのカフェでも寄りましょうか^^
阿,我們去一下那一家咖啡廳吧^^

コーヒーであたたまりながら、突然夢を語りだす新田さん。
邊喝咖啡取暖時,突然開始聊新田的夢想。

ここがいいんだ。よね、うん、ほんとに。
這裡很好吧,嗯,真的。

山、おりよっか^ ^
是否要下山了吧^ ^

下山しながら告知です。7/19、新田恵海ベストアルバム「Trace of EMUSIC」発売!そ
して8/8・9に中野サンプラザで2daysライブが開催!詳しくはHPをチェックしてくださ
い^^

邊下山邊告知。7/19發行新田恵海的專輯「Trace of EMUSIC」!8/8・9在中野サンプラザ
有2days演唱會!詳細資訊請確認HP吧^^

黄昏サラウンド、夕焼けが空がきれいだと聴きたくなりますね^^ ちょっと肌寒くても
、風を感じてドライブしたいです。
這首歌「黄昏サラウンド」,天空的晚霞很漂亮的時候會想聽^^有點冷呢,還是感受到風
想兜風。

なんと今回もこの曲を含め、あと3曲でおしまい。次回でレギュラープログラムも最終
回です(>_<)
剩下3首歌就要結束了。下一次也是最後一次了(>_<)

次回、最終回のListenwithは6月9日!なんと…!!
下一次Listenwith是6月9日!竟然...!

台湾からお届けします!日本を飛び出して^^
從台灣播放喔!超越日本^^

もちろん日本のみなさんも参加できますよ!オンラインイベントなので!笑
日本的各位也能參加!畢竟是線上活動嘛(笑

台湾のみなさん、よろしくお願いします!待っててね~♡
台灣的朋友們,請多多指教喔!等我去喔~♡

次回のListenwithは、6月9日(金)台湾:19時~、日本:20時~です!

そんなわけで告知も終われば、もう夜!星がきれいです☆
所以結束告知了,也晚上了!星星好漂亮☆

星空の下でヘッドフォンでこの曲を聴くと、やばいです。最高です。ぜひ高原で。
晚上在星星下用耳機聽,很好聽。很讚。請在高原上聽。

さて残り1曲ですが、残念ながらスピカではなく…笑
那麼剩下一首了,可惜不是スピカ...笑

本日のEDはこの曲☆ Shine です!
本日最後一首歌是這個歌☆ Shine!

夜風をきって走るイメージで作りました。
是用衝破夜風的印象作的。

さて、今日は楽しんでもらえましたか?そろそろお別れのお時間ですが、とっても楽し
いドライブでした♪おうちまで送ってくれてありがとう!
好了,今天大家有沒有玩的開心?快要到結束的時間了,兜風也很開心♪謝謝送我到家!

最終回のプレイリストも気合入れて作りますね!みんな最後まで付き合ってくれてあり
がとうー☆
最終回的歌單也會很努力做喔!謝謝大家配合到最後☆

また来月、一緒にListemwithしましょう!ばいばーい☆
下個月,再一起Listemwith吧!掰掰☆

--

跟えみつん兜風上餐廳喝咖啡看星星超棒的!(?

中間講年齡時我是不是漏掉什麼,為什麼突然說到XD

最終回提醒:

6/9 晚上7點,由えみつん在台灣播送!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.184.135
※ 文章代碼(AID): #1P9OnRzA (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1495632987.A.F4A.html
LODAM: 6/9周五(默1F 05/24 21:38
YuiiAnitima: 撞生放了 (默2F 05/24 21:39
sunmonth: 我可能會聽LW吧XDD,生放有熟肉可以聽3F 05/24 21:40
roc0212777: 星期五固定沒空的我已經看開了… 每次都挑星期五4F 05/24 21:41
MedicineM: 播到Barbie Girl時大家說很懷念,就有人開始報年齡,在5F 05/24 21:43
MedicineM: 大家說惠海人年齡很廣呢~的時候,つん就自爆www
LODAM: 原來那個是自爆7F 05/24 21:44
sunmonth: 原來如此XDDD8F 05/24 21:45

https://twitter.com/KKBOX_JP/status/867364922346192896
[圖]
KKBOX Japan
@KKBOX_JP
新田恵海(@EmiRingOfficial)さんの #Listenwith にご参加ありがとうございました!ご本人選曲の「今度の休日、一緒にドライブ出かけたときのプレイリスト」はこちら▶︎http://kkbox.fm/rK3zAb  最終回となる次回は6/9(金)20時〜
 

LW後的えみつん
※ 編輯: sunmonth (36.225.184.135), 05/24/2017 21:47:52
darkemeth: 大家吐槽都知道了還蠻有趣的XD9F 05/24 22:48
yc002154: 眼鏡つん!!10F 05/24 23:16
kiyu1077701: 推推推11F 05/25 08:19
mosrax: 感謝翻譯12F 05/25 09:24
redster92: 推 感謝翻譯13F 05/25 15:53
sake0504: 感謝翻譯14F 05/25 23:58
viper9709: 推~感謝分享~好有意境阿15F 05/26 23:40

--
※ 看板: seiyuu 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 84 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇